skupini – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  7 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dostupna su tri prikaza za odabranu nuspojavu: prvi prikaz prema dobnoj skupini i spolu, drugi prema skupini prijavitelja i treći prema ishodu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Valitud kõrvaltoime kohta saab vaadata kolme teatist: esimeses teatises on andmed vanuserühma ja soo, teises teatajarühma ja kolmandas tulemuste järgi.
  www.calcego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Osnovane su dvije radne skupine za pregovore: jedna je Koordinacijska radna skupina za izradu nacrta Ugovora i raspravu o političkim aspektima, a druga je Tehnička radna grupa (sastavljena od proizvođača i potrošača proizvoda i materijala koji sadrže kristalni silicij) za izradu  nacrta tehničkog dodatka Sporazuma, posebno za Vodič dobre prakse. Stručnjaci iz nacionalnih zdravstvenih ustanova - HSE (Velika Britanija), BerufGenossenschaften (Njemačka) i Instituto Nacional de silikoze (Španjolska) bili su podrška tehničkoj radnoj skupini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepsi.eu as primary domain
Läbirääkimisteks moodustati kaks töörühma: üks juhttöörühm kokkuleppe koostamiseks ja poliitiliste aspektide arutamiseks ning üks tehniline töörühm (koosneb kristallilist ränidioksiidi sisaldavate toodete ja materjalide tootjatest ning tarbijatest) kokkuleppe tehniliste lisade, konkreetselt heade tavade suuniste koostamiseks. Tehnilist töörühma toetasid riiklikud tervishoiuasutused – HSE (Ühendkuningriik), Berufsgenossenschaften (Saksamaa) ja Instituto Nacional de Silicosis (ES).
  fra.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Primjerice, navedenih aktivnosti također je unaprijediti razumijevanje načina starija žena koja pripada manjinskoj etničkoj skupini vjerojatno na koji s kreatori politika i žalbeni postupci bave višestrukom će doživjeti nejednak postupak zato što je stara, žena i pripada diskriminacijom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fra.europa.eu as primary domain
keelatud igasugune diskrimineerimine, sealhulgas FRA aruanne „Juurdepääs tervishoiule ja teenuste kvaliteet: diskrimineerimine soo, rassi või etnilise päritolu, samuti ebavõrdsus ja mitmekordne diskrimineerimine” (Inequalities usutunnistuse või veendumuste tõttu. Artikliga 35 and multiple discrimination in access to and quality of health- tagatakse igaühe õigus juurdepääsule ennetavatele care) käsitleb tervishoiuvaldkonnas rohkem kui ühel alu- tervishoiuteenustele ning ravile siseriiklikes õigusaktides sel kogetud ebavõrdset kohtlemist ning selles esitatakse ja praktikas ettenähtud tingimustel.
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kamionima svoga voznog parka dnevno prijeđu približno 400 kilometara, a pritom na dvjema lokacijama utovaruju i teret dostavljaju na osam lokacija. Oko 90 % guma u Skupini pripada marki Goodyear ili marki u Goodyearovom vlasništvu i još od 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Ettevõte pakub lisaks tööstusgaasi tankerveole ka reisijateveo teenust nii linna-, maa- kui ka rahvusvaheliste turismireiside tasandil. Tegevusalade hulgas on ka teenusepakkumine ettevõtetele Irisbus-Iveco, Kögel, SOR ja SAF. ČSAD Frýdek-Místek a.s. masinapargis on 130 veokit ja 104 bussi, kuid 3ČSAD kontsernil tervikuna on üle 170 veoki ja 330 ühistranspordisõiduki, millega pakutakse transporditeenust nii kohalikel kui ka pikamaaliinidel. Veokipargi keskmine päevane läbisõit on ca 400 kilomeetrit, mis hõlmab kahte laadimisala ja kaheksat tarnepunkti. Ca 90% kontsernis kasutatavatest rehvidest on Goodyeari rehvid või Goodyearile kuuluvad tootemargid ning alates 2002. aastast on ettevõttel partnerlusleping ka Goodyear TruckForce võrguga.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Glavni zahtjev skupine je naći način da svi u skupini razlikuju svoje članove od nesvojih. Jezik članovi uče unutar svoje skupine i samo pripadnici skupine mogu taj jezik upotrebljavati izvrsno. Zato je jezik najbitnije sredstvo pomoću kojega ljudi mogu razlikovati da li neki neznanac pripada njihovoj grupi ili ne te najčešće i kojoj grupi pripada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Peamine nõue grupile on leida viis, kuidas eristada liikmeid mitteliikmetest. Grupiliikmed saavad keelt õppida grupisiseselt ja ainult gruppi kuulujad suudavad seda kasutada väga kompetentselt. Nii on keel peamine faktor, mille abil saavad inimesed eristada, kas võõras kuulub nende gruppi või mitte, ja enamasti saab selgeks ka see, millisesse teise gruppi ta kuulub.
  2 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Online oglašavanje na temelju korisničkih podataka, zvano i ciljano oglašavanje, reklamnim poduzećima omogućuje identificiranje korisnika prilikom postavljanja reklame i klasificiranje istoga ciljnoj skupini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Kasutuspõhine internetireklaam ehk sihtreklaam annab reklaamifirmadele võimaluse tuvastada kasutajaid reklaamide edastamiseks ning lisada neid sihtrühma. See info tähendab, et kasutajatele näidatakse ainult asjakohaseid reklaame. Kui te külastate meie veebsaiti, salvestatakse teie arvutisse küpsis. Küpsis kogub infot teie tegevuse kohta kõnealustes veebsaitides (näiteks surfamisharjumused, teie poolt külastatud pakkumiste alamleheküljed, klikid reklaamibänneritel jne). Neid andmeid kasutatakse seejärel pseudonüümiga kasutajaprofiili loomiseks, et andmed poleks kuidagi teiega seostatavad ega võimaldaks teie isiku tuvastamist.