dogovorite – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains   Page 6
  2 Hits www.biogasworld.com  
Umjesto hodajte 200 metara i čekajte neki taxi u prolasku s imenom tvrtke (što barem povećava šanse da ćete biti tretirani dobro), a zatim ga ulovite i dogovorite cijenu po metru (pod pretpostavkom da znate otprilike cijenu do Vašeg odredišta).
Tarkastaakseemme nykytilannetta päätimme teeskennellä turisteja, jotka halusivat takaisin hotelliin vietettyään illan keskustan diskoissa. Yritimme puhua englantia, ja teeskentelimme asuvamme viiden tähden hotellissa. Lopputulos oli, että yli 70% todellisuudella joutuu maksamaan kiskurihintoja. Tutkimuksemme tehtiin 12 kertaa. Yleisin vastaus matkan hinnasta, noin 5 km, (päätäksemme yökerholta hotellille) vaihteli 300 tsekin kruunusta 1000 tsekin kruunuun. Kerran pääsimme jopa taksiin asti ja sovimme mittaritaksasta. Yllätyksemme oli suuri kun huomasimme, että lähtöhinta oli 80 tsekin kruunua (koska suurin sallittu lähtötaksa on 40 CZK). Myöhemmin huomasimme, että kuljettajalla ei ollut edes lisenssiä ja me poistuimme ensimmäisissä valoissa maksamatta. Pelottelimme vain kuljettajaa sanomalla, että kutsuisimme poliisin paikalle. Kaiken kaikkiaan  saimme vain kaksi kertaa oikean hinnan ja mukavan, kohteliaan kuljettajan.
  www.ecb.europa.eu  
Dogovorite posjet
Vierailuajan varaaminen
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Da biste bili zaštićeni od prevelikih računa za prijenos podataka u roamingu, količina podataka preuzetih putem mobilnog uređaja u cijelom je svijetu ograničena na 50 EUR (ili u protuvrijednosti u drugoj valuti), osim ako s mobilnim operaterom dogovorite drugo ograničenje.
Jotta välttyisit ikäviltä yllätyksiltä datasiirtojen verkkovierailujen laskutuksessa, datasiirrot matkapuhelimiin keskeytyvät, kun niiden arvo ylittää 50 euroa. Rajoitus on maailmanlaajuinen ja se on automaattinen, ellet ole sopinut operaattorisi kanssa toisin. Operaattori varoittaa, kun 80 prosenttia sovitusta datamäärästä on tullut täyteen.
  badoo.com  
Obavijestite prijatelje o tome gdje namjeravate ići i dogovorite telefonski poziv ili SMS provjere. Ponesite mobitel s punom baterijom i dovoljno sredstava na računu, i obavijestite prijatelje o tome kako sastanak napreduje i jeste li sigurno stigli kući.
Kerro kaverillesi, minne olet menossa ja pyydä häntä soittamaan tai tekstaamaan sinulle varmuuden vuoksi. Muista myös varmistaa, että puhelimesi akku on ladattu ja tililläsi on riittävästi saldoa. Soita ja kerro kaverillesi, miten tapaaminen sujuu ja lähetä viesti, kun olet turvallisesti kotona.