namjerava – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.garnimonica.it  
Ako se Europski Parlament namjerava miješati u vezi pitanja elektronskih parilica, racionalni izbor bi bio podrška i promocija a ne zabrana.
Mikäli Euroopan Parlamentti aikoo olla mukana höyryttelyyn liittyvissä asioissa, järkevämpi valinta olisi tukea ja edistää, ei rajoittaa.
  risekombucha.com  
Vinjeta Registry-Sticker koju je izradila ekipa poduzeća Green-Zones neophodan je dokaz za registraciju nekog vozila koje namjerava ući u neku belgijsku ekološku zonu.
Green-Zones-sivuilla näkyvä Registry-Sticker on todistus ajoneuvon rekisteröinnistä, joka oikeuttaa ajoon Belgian ympäristövyöhykkeelle.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Ove jeseni Komisija namjerava predstaviti prijedlog o ex ante koordinaciji glavnih gospodarskih reformi u skladu s Ugovorom o stabilnosti, koordinaciji i upravljanju („fiskalni ugovor”)„
Komissio aikoo tehdä syksyllä ehdotuksen merkittävien talouspoliittisten uudistusten etukäteiskoordinointia varten talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta tehdyn sopimuksen ("vakaussopimuksen") mukaisesti.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
U europskoj akvakulturi uspostavljeni su visoki standardi zaštite okoliša, zdravlja životinja i potrošača. Međutim, ribarstvena je industrija bila u zatišju posljednjih godina, što Komisija namjerava preokrenuti specifičnim prijedlozima u okviru reforme zajedničke ribarstvene politike.
EU tekee kalastussopimuksia unionin ulkopuolisten maiden kanssa ja käy neuvotteluja alueellisten ja kansainvälisten kalastusjärjestöjen kanssa, jotta liikakalastus saataisiin kuriin kaikkialla maailmassa ja kalastusvesien hallinnointi tapahtuisi säännellysti, avoimesti ja kestävästi.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ako se odlučiš na susret uživo, obavezno obavijesti člana obitelji ili prijatelja o tome kamo ideš i kad se namjeravaš vratiti. Nikad ne prihvaćaj ponude da te pokupe kod kuće. Uvijek osiguraj vlastiti prijevoz prema i od mjesta susreta, koje mora biti javno i na kojem je čim više drugih ljudi.
Jos päätät tavata kasvotusten, niin kerro perheenjäsenellesi tai ystävälle minne menet ja milloin palaat. Älä koskaan suostu noudettavaksi kotoa. Sen sijaan, sovi ensitapaamisesta julkisella paikalla ja järjestä oma kuljetuksesi molempiin suuntiin.
  srb.europa.eu  
Postupak odabira može trajati nekoliko mjeseci te se u tom razdoblju nece objavljivati nikakve informacije. Odbor za odabir namjerava dovršiti postupak zapošljavanja za ovo radno mjesto tijekom drugog tromjesecja 2017., a prvi bi odabrani kandidati krenuli s radom u drugom ili trecem tromjesecju 2017.
Valintaprosessi saattaa kestää muutaman kuukauden. Tänä aikana ei anneta mitään tietoja. Valintapaneeli pyrkii saamaan tätä toimea koskevan rekrytointiprosessin päätökseen vuoden 2017 toisen neljänneksen aikana. Ensiksi valitut hakijat otetaan palvelukseen vuoden 2017 toisen tai kolmannen neljänneksen aikana.
  books.google.com  
Sporazum s Googleom podiže našu mogućnost proizvodnje digitalnih materijala s razine obrta do industrijskih razmjera. Kroz ovaj program i njemu slične Stanford namjerava popularizirati učenje i stimulirati inovacije".
Stanford on digitoinut tekstiä jo vuosien ajan, jotta aineistomme olisi helpommin käytettävissä ja jotta teksteistä voidaan tehdä hakuja, mutta toisin kuin aikakauslehtien kohdalla, kirjojen kohdalla nämä toimenpiteet ovat olleet sangen rajoittuneita teknisistä ja taloudellisista syistä. Googlen yhteistyöprojekti siirtää digitaalisen julkaisumme aivan eri mittakaavaan. Tämän yhteistyöohjelman ja muiden vastaavien ohjelmien kautta Stanford pyrkii tehostamaan oppimista ja helpottamaan innovaatiota."