njezine – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   12 Domains
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ova internetska igra prepuna je zabavnih animacija i interaktivnih funkcija. Pratimo avanture Freda, dobro obrazovanog žapca i dvoje djece, Zoe i Pedra, koji uče o ciklusu vode i načinima njezine zaštite.
Tämä verkkopeli on täynnä hauskoja animaatioita ja interaktiivisia ominaisuuksia. Siinä seikkailevat valistunut sammakko Fred sekä kaksi lasta, Zoe ja Pedro, jotka tutustuvat veden kiertokulkuun ja oppivat, kuinka tärkeää veden säästäminen on.
  dehooch.nl  
Naš online alat za izračun pomoći će vam da izračunate energetske i financijske uštede ostvarene u vašoj školi/zgradi po primjeni mjera za uštedu energije koje provodi energetski tim. Također će vam pomoći nadzirati potrošnju energije i njezine promjene tijekom vremena.
Our on-line tool will help you to calculate energy and financial savings achieved in your school / your building as a results of energy saving measures introduced by the energy team. It will also help you to monitor energy consumption and its changes over time.
  3 Hits www.google.de  
U galaksiji NGC 1300 vidljiva je dugačka, središnja prečka koja spaja njezine spiralne krakove. I naš je Mliječni put poznat kao prečkasta spiralna galaksija. Saznajte više
Galaksin NGC 1300 keskustana on pitkä palkkirakenne, joka yhdistää sen spiraaliulokkeita. Myös oma Linnunratamme on tällainen spiraaligalaksi. Lisätietoja
  amring.ro  
Dubrovnik je znatno proširio iz 9. stoljeća pa nadalje i kao dio Bizantskog carstva, tako da se u 12. stoljeću, čak je smatran kao nešto od opasnosti u Veneciju i njezine Republike. On je došao pod napadom od Venecije, a od 1205.
Dubrovnik laajentunut huomattavasti 9. luvulta lähtien ja osana Bysantti niin 12-luvulla se oli edes pitää jokseenkin uhkana Venetsiaan ja sen tasavallassa. Se tuli hyökkäyksen kohteena Venetsia, ja 1205-1358 laski sen säännön.
  2 Hits www.jbpi.or.jp  
U vlasništvu je Hotela Giorgione rijetka kolekcija autentičnih otisaka i kopija slikarevih djela izloženih u hotelskim prostorima, u muzeju Gallerie dell’Accademia dok se originali slika kao što su Oluja, Starica i Sveti razgovor čuvaju u muzeju Gallerie dell’Accademia: predlažemo da tijekom boravka u Hotelu Giorgione posjetite i muzej, kako biste uvidjeli vezu između hotela i Venecije, njezine kulture, umjetnosti i povijesti.
Hotel Giorgionen omistuksessa on harvinainen mestarin autenttisten painokuvien ja taidemaalausjäljennösten kokoelma, joka on asetettu näytteille hotellin eri saleihin, kun taas Venetsian Taideakatemian gallerioissa säilytetään alkuperäisiä tauluja Myrsky (“La Tempesta”), Vanhus (“La Vecchia”) ja Pyhä keskustelu (“Sacra Conversazione”); suosittelemme käyntiä Hotel Giorgionen taidesaleissa – näin voit nauttia hotellin kiinteästä suhteesta Venetsiaan, sen kulttuuriin, taiteeseen ja historiaan.
  8 Hits www.onlyyouhotels.com  
Zaklada GoodPlanet zalaže se za način života koji poštuje Zemlju i njezine stanovnike te potiče sve ljude na aktivno djelovanje i predlaganje realnih rješenja. Počiva na nizu programa za razvoj i jačanje „svijesti o potrebi zaštite okoliša“.
GoodPlanetperustettiin vuonna 2005 Yann Arthus-Bertrandin toimesta ja tarkoituksenaan lisätä yleistä tietoisuutta ympäristöasioista ja ympäristön suojelusta. Säätiölle myönnettiin virallisesti yleishyödyllisen yhteisön status vuoden 2009 kesäkuussa. Tämä status on luottamuslause ja merkitsee, että säätiö voi sitoutua pitkäjänteisiin toimiin.
  www.google.ie  
(A) BILO KAKVU IZRAVNU, NEIZRAVNU, SLUČAJNU, POSEBNU, POSLJEDIČNU ILI PRIMJERNU ŠTETU, KOJU STE MOŽDA PRETRPJELI, BEZ OBZIRA NA NJEZINE UZROKE PREMA BILO KOJOJ TEORIJI ODGOVORNOSTI. . TO UKLJUČUJE, ALI NIJE OGRANIČENO NA ŠTETU ZBOG GUBITKA ZARADE (NASTALA IZRAVNO ILI NEIZRAVNO), GUBITAK REPUTACIJE ILI POSLOVNOG UGLEDA, GUBITAK PODATAKA, TROŠAK NABAVE ZAMJENSKE ROBE ILI USLUGA ILI DRUGE NEMATERIJALNE GUBITKE;
(A) MISTÄÄN SUORASTA, EPÄSUORASTA, SATUNNAISESTA, ERITYISESTÄ, VÄLILLISESTÄ TAI TYYPILLISESTÄ VAHINGOSTA, JOSTA KÄYTTÄJÄLLE ON SAATTANUT AIHEUTUA KULUJA MINKÄ TAHANSA VASTUUOPIN PERUSTEELLA. TÄMÄ SISÄLTÄÄ VOITTOJEN MENETYKSEN (SUORAN JA EPÄSUORAN), YRITYKSEN MAINEEN MENETYKSEN, KÄYTTÄJÄN MENETTÄMÄT TIEDOT, VASTAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN HANKKIMISESTA TAVALLA TAI TOISELLA AIHEUTUNEET KULUT JA MUUT AINEETTOMAT MENETYKSET RAJOITTUMATTA NÄIHIN,
  2 Hits wordplanet.org  
13 Ana govoraše u srcu; samo se usne njezine micahu, a glas joj se nije čuo. Zato Eli pomisli da je pijana.
13 sillä Hanna puhui sydämessänsä ja ainoastaan hänen huulensa liikkuivat, mutta ääntä häneltä ei kuulunut; niin Eeli luuli, että hän oli juovuksissa.
  tuki.dna.fi  
To je omjer presjeka gume u odnosu na njezinu širinu, izražen u postotku. Na primjer, omjer širine i visine od 70 znači da je visina gume 70 % od njezine širine.
Tämä on renkaan profiiliosan korkeuden suhde sen leveyteen prosentteina. Esimerkiksi poikkileikkaussuhde 70 tarkoittaa, että renkaan korkeus on 70 % sen leveydestä.