sukladno – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   26 Domains
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
upravlja pozivima za podnošenje prijedloga, sukladno programu rada
julkaista ehdotuspyyntöjä työohjelman mukaisesti
  www.google.de  
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
  3 Hits www.norsemaison.com  
Vaše osobne podatke zadržavamo sukladno našim pravilima o zadržavanju zapisa. Pravila o zadržavanju zapisa djeluju na načelu da osobne podatke ne čuvamo dulje nego što je nužno za svrhu za koju smo ih prikupili i sukladno svim zakonodavnim zahtjevima.
Säilytämme henkilökohtaisia tietojasi tallenteiden säilytyskäytäntömme mukaisesti. Tallenteiden säilytyskäytännön periaatteen mukaisesti emme säilytä henkilökohtaisia tietoja pidempään kuin on tarpeellista sitä tarkoitusta varten, jonka vuoksi ne kerättiin, ja säilytämme ne lain määrittelemien vaatimusten mukaisesti. Tästä syystä henkilökohtaisten tietojesi säilyttämisen ajanjakso vaihtelee riippuen henkilökohtaisten tietojen tyypistä. Esimerkiksi:
  www.spf-gmbh.com  
U sklopu nove ponude Volvo Zlatnog servisnog ugovora, kupci mogu zaboraviti na servisni plan i brigu prepustiti servisnoj radionici. Serviser prati kilometražu kamiona i koliko se brzo dijelovi troše. Sukladno tome prilagođava servisni plan te vas poziva da obavite radove održavanja kad to kamionu treba.
Uuteen Volvo Gold -huoltosopimukseen kuuluu, ettei asiakkaiden tarvitse miettiä huoltosuunnitelmaa lainkaan. He voivat jättää sen kokonaan korjaamon huoleksi. Mekaanikko seuraa kuorma-auton ajokilometrejä sekä osien kulumistahtia ja muuttaa huoltosuunnitelmaa tilanteen mukaan – ja ottaa yhteyttä asiakkaaseen, kun huollon aika tulee.
  6 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Double-breasted otvorena zatvaranje čuva sukladno trenda Vuneni materijal čini topao i ugodan kroz sezone Šik prorez džepove dodati milosti i pogodni su u svakodnevnom životu Stajati ovratnik i epaulettes vas obdare mogli i svjež izgled SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda .
Kaksirivinen vetoketju pitää sinut trendikasvun Villainen materiaali tekee lämmin ja kodikas läpi kauden Tyylikäs viiltää taskut lisää armon ja ovat kätevä arjessa Seisomaan kaulus ja epaulettes päättävillä voi ja viileä näyttää     TEKNISET TIEDOT Tuotteen nimi Trenssi..
  maps.google.ch  
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
  www.google.com.br  
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
  www.google.pt  
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
  www.biogasworld.com  
Predgrađe iz devetnaestog stoljeća, Holešovice, na sjeveroistoku, dobro je premreženo linijama podzemne željeznice i tramvaja. Trója, mjesto postavljanja brojnih ad hoc šatorskih naselja je gotovo seoska te je, sukladno tome, do nje teško doći.
Prahan koillisosassa sijaitseva 19. vuosisadan naapurusto, Holešovice, omaa loistavat metro- ja raitiovaunupalvelut. Lukemattomien ad hoc -leirintäalueiden Trója puolestaan vaikuttaa lähes maaseudulta ja sinne on vaikea päästä.
  maps.google.it  
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
  6 Hits www.ppsc.gc.ca  
Vaše osobne podatke zadržavamo sukladno našim pravilima o zadržavanju zapisa. Pravila o zadržavanju zapisa djeluju na načelu da osobne podatke ne čuvamo dulje nego što je nužno za svrhu za koju smo ih prikupili i sukladno svim zakonodavnim zahtjevima.
Säilytämme henkilökohtaisia tietojasi tallenteiden säilytyskäytäntömme mukaisesti. Tallenteiden säilytyskäytännön periaatteen mukaisesti emme säilytä henkilökohtaisia tietoja pidempään kuin on tarpeellista sitä tarkoitusta varten, jonka vuoksi ne kerättiin, ja säilytämme ne lain määrittelemien vaatimusten mukaisesti. Tästä syystä henkilökohtaisten tietojesi säilyttämisen ajanjakso vaihtelee riippuen henkilökohtaisten tietojen tyypistä. Esimerkiksi:
  dehooch.nl  
Regija Kreta je grčko javno tijelo koje pruža regionalne usluge u korist građana. Regija uređuje, planira i provodi politike na regionalnoj razini sukladno principima održivog razvoja i socijalnog uključivanja države te u skladu s politikom EU.
Kreetan alue on kreikkalainen julkinen viranomainen, joka tarjoaa alueellisia palveluja kansalaisille. Se muotoilee, suunnittelee ja toteuttaa kestävään kehitykseen ja maan sisäiseen sosiaaliseen integraatioon liittyviä käytänteitä paikallisella tasolla, eurooppalaisen ja kansallisen politiikkan mukaisesti. .
  www.google.ie  
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
  2 Hits www.kodaly.gr  
Vlasnici ovih stranica vrlo ozbiljno prilaze zaštiti Vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke obrađujemo povjerljivo i sukladno zakonskim propisima o zaštiti podataka te ovoj Izjavi o zaštiti osobnih podataka.
Näiden sivujen ylläpitäjä suhtautuu henkilötietojesi suojaamiseen tosissaan. Käsittelemme henkilötietojasi luottamuksellisesti ja lakisääteisten tietosuojamääräysten sekä tämän tietosuojalausekkeen mukaisesti.
  www.google.co.uk  
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
  maps.google.pl  
Slavimo zlatnu medalju američkog Vijeća za zelene zgrade našeg ureda u San Franciscu sukladno sustavu za ocjenjivanje zelenih zgrada LEED (Vodstvo u energiji i ekološkom dizajnu). Smatramo to znakom da je naš pristup izgradnji ekoloških ureda ispravan.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
  5 Hits teslaproject.chil.me  
U slučaju situacije između strana koja nije pokrivena ovim općim odredbama i uvjetima, situacija će se procijenjivati sukladno duhu uvjeta.
Yleisissä termeissä ja ehdoissa määrittelemätön tilanne osapuolien välillä arvioidaan ehtojen luonteen mukaan.
  www.italianspeed.eu  
Ako troškovi za obroke, smještaj i prijevoz nisu plaćeni, mogu se dodati na plaću u zemlji podrijetla, ako je to sukladno sa razinom minimalne plaće u Rumunjskoj.
Jos ateria-, majoitus- tai kuljetuskustannuksia ei korvata, ne voidaan lisätä alkuperämaan palkkaan, jos se on yhteensopiva Romanian vähimmäispalkkatason kanssa.
  www2.deloitte.com  
Deloitte se odnosi na Deloitte Touche Tohmatsu Limited, pravnu osobu osnovanu sukladno pravu Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske (izvorno “UK private company limited by guarantee”), i mrežu njegovih članova, od kojih je svaki zaseban i samostalan pravni subjekt.
Deloitte refers to one or more of Deloitte Touche Tohmatsu Limited, a UK private company limited by guarantee (“DTTL”), its network of member firms, and their related entities. DTTL and each of its member firms are legally separate and independent entities. DTTL (also referred to as “Deloitte Global”) does not provide services to clients. Please see www.deloitte.com/about to learn more about our gloval network of member firms.
  tuki.dna.fi  
Gume Goodyear za prikolice proizvedene u Europi, Bliskom Istoku ili Africi imaju oznaku „FRT“ na bočnim zidovima. „FRT“ je skraćenica za „Free Rolling Tire“ (slobodno kotrljanje gume), a riječ je o zakonskoj oznaci sukladno propisu UNECE-a br.
Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan alueilla käytettävien Goodyearin perävaunurenkaiden sivupintaan on merkitty merkintä FRT. FRT on lyhenne sanoille Free Rolling Tire (vapaasti pyörivä rengas), ja se on laillinen merkintä UNECE:n säädöksen nro 54 mukaisesti. FRT-merkintä ilmoittaa, että rengas on suunniteltu ja tarkoitettu perävaunujen akseleihin ja muihin kuin moottoriajoneuvoihin etuvetoakseleihin ja muihin vetoakseleihin.