teksta – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      90 Results   35 Domains
  9 Hits www.omegat.org  
U trenutku pisanja ovog teksta, materijal koji se treba prevesti, obuhvata:
Tätä kirjoitettaessa käännettävä aineisto käsittää seuraavat:
  www.google.it  
Prema Programskim pravilima za razvojne programere usluge Google Play aplikacije ne smiju prikazivati (putem teksta, slika, videozapisa ili drugih medija) ili sadržavati veze na: sadržaj koji je neprimjeren svima ispod 18 godina, sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima, nezakoniti sadržaj, sve što promiče ili potiče nasilje ili mržnju te pornografiju, opscene prikaze, golotinju i seksualne aktivnosti.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
  www.google.nl  
Prema Programskim pravilima za razvojne programere usluge Google Play aplikacije ne smiju prikazivati (putem teksta, slika, videozapisa ili drugih medija) ili sadržavati veze na: sadržaj koji je neprimjeren svima ispod 18 godina, sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima, nezakoniti sadržaj, sve što promiče ili potiče nasilje ili mržnju te pornografiju, opscene prikaze, golotinju i seksualne aktivnosti.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
  www.google.cn  
Prema Programskim pravilima za razvojne programere usluge Google Play aplikacije ne smiju prikazivati (putem teksta, slika, videozapisa ili drugih medija) ili sadržavati veze na: sadržaj koji je neprimjeren svima ispod 18 godina, sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima, nezakoniti sadržaj, sve što promiče ili potiče nasilje ili mržnju te pornografiju, opscene prikaze, golotinju i seksualne aktivnosti.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
  www.google.ci  
Prema Programskim pravilima za razvojne programere usluge Google Play aplikacije ne smiju prikazivati (putem teksta, slika, videozapisa ili drugih medija) ili sadržavati veze na: sadržaj koji je neprimjeren svima ispod 18 godina, sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima, nezakoniti sadržaj, sve što promiče ili potiče nasilje ili mržnju te pornografiju, opscene prikaze, golotinju i seksualne aktivnosti.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
  4 Hits www.google.co.uk  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  www.google.no  
Prema Programskim pravilima za razvojne programere usluge Google Play aplikacije ne smiju prikazivati (putem teksta, slika, videozapisa ili drugih medija) ili sadržavati veze na: sadržaj koji je neprimjeren svima ispod 18 godina, sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima, nezakoniti sadržaj, sve što promiče ili potiče nasilje ili mržnju te pornografiju, opscene prikaze, golotinju i seksualne aktivnosti.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
  maps.google.se  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  2 Hits books.google.com  
Prema Programskim pravilima za razvojne programere usluge Google Play aplikacije ne smiju prikazivati (putem teksta, slika, videozapisa ili drugih medija) ili sadržavati veze na: sadržaj koji je neprimjeren svima ispod 18 godina, sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima, nezakoniti sadržaj, sve što promiče ili potiče nasilje ili mržnju te pornografiju, opscene prikaze, golotinju i seksualne aktivnosti.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
  2 Hits www.google.li  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  maps.google.sk  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  maps.google.hr  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  4 Hits www.google.pt  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  2 Hits mail.google.com  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  3 Hits maps.google.ch  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  www.google.fr  
Prema Programskim pravilima za razvojne programere usluge Google Play aplikacije ne smiju prikazivati (putem teksta, slika, videozapisa ili drugih medija) ili sadržavati veze na: sadržaj koji je neprimjeren svima ispod 18 godina, sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima, nezakoniti sadržaj, sve što promiče ili potiče nasilje ili mržnju te pornografiju, opscene prikaze, golotinju i seksualne aktivnosti.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
  maps.google.de  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  images.google.co.uk  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja (esim. kielesi tai alueesi), jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia sää- tai liikennetietoja. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  2 Hits www.kodaly.gr  
Osobni podaci su svi oni podaci pomoću kojih se možete osobno identificirati. Opsežne informacije na temu zaštite podataka možete pronaći u Izjavi o zaštiti osobnih podataka koja se nalazi ispod ovog teksta.
Seuraavassa kerromme lyhyesti, mitä henkilötiedoillesi tapahtuu, kun käyt verkkosivustollamme. Henkilötietoja ovat kaikki tiedot, joilla sinut voidaan henkilökohtaisesti tunnistaa. Tarkempia tietoja tietosuojasta saat tämän tekstin lopussa olevasta tietosuojalausekkeesta.
  images.google.it  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja (esim. kielesi tai alueesi), jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia sää- tai liikennetietoja. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  3 Hits maps.google.pl  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Vijeće Europe prihvaća Beethovenovu „Odu radosti” za svoju himnu, a 1985. odlukom europskih čelnika postaje službena himna Europske unije. Bez teksta, na univerzalnom jeziku glazbe, ta himna izražava europske ideale slobode, mira i solidarnosti.
Euroopan neuvosto ryhtyi vuonna 1972 käyttämään Beethovenin sävelmää omana hymninään. Vuonna 1985 EU:n johtajat päättivät ottaa hymnin Euroopan unionin viralliseksi hymniksi. Musiikin yleismaailmallisella kielellä, ilman sanoitusta esitettynä hymni ilmentää vapauden, rauhan ja yhteisvastuun ihanteita, joita Eurooppa edustaa.
  4 Hits www.google.com.br  
Na primjer, kada upamti na kojem ste području, web-lokacija može vam ponuditi lokalnu vremensku prognozu ili vijesti o stanju prometa. Ti vam kolačići također mogu pomoći da promijenite veličinu teksta, font i druge dijelove web-stranica koje možete prilagoditi.
Näiden evästeiden avulla sivustomme muistavat tietoja, jotka muuttavat sivuston käyttäytymistä tai ulkoasua. Tällaisia tietoja ovat muun muassa valitsemasi kieli tai alue, jolla asut. Muistamalla sijaintisi sivusto voi esimerkiksi näyttää sinulle paikallisia säätiedotteita tai liikenneuutisia. Nämä evästeet voivat myös auttaa sinua muuttamaan tekstin kokoa, kirjasinta ja muita muokattavissa olevia verkkosivun osia.
  4 Hits www.google.de  
Brzo izmijenite oznake teksta i slike za određenu geografsku točku u smjeru kamere ili na tlu. Na raspolaganju vam je mnoštvo opcija fontova, veličina, sjenčanja, boja i još mnogo toga.
Vaihda nopeasti teksti- ja kuvatunnisteita, kiinnitä ne maantieteellisiin kohteisiin ja aseta ne joko kameraa kohden tai maan tasoon. Voit valita haluamasi useista eri kirjasimista, kokoluokista, varjostuksista, väreistä ynnä muusta.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ako želiš poslati fotografiju u razgovoru (chatu) s drugim korisnikom, jednostavno klikni na ikonu fotoaparata u polju za unos teksta. Zatim odaberi neku od prethodno poslanih fotografija ili odaberi Dodaj fotografije za slanje nove.
Lähettääksesi kuvan, napauta keskusteluikkunan alaosassa olevaa kamera-kuvaketta ja valitse joko yksi jo lähettämistäsi kuvista tai paina 'Lisää kuvia' valitaksesi uuden kuvan.
  4 Hits it.wikiquote.org  
Verzija teksta
Tulostettava versio
  2 Hits maps.google.it  
Objavljujemo preuzimanje aplikacije Writely, web-aplikacije za obradu teksta koja kasnije postaje osnova za Google Dokumente.
Ilmoitamme ostaneemme Writelyn. Se on verkkopohjainen tekstinkäsittelysovellus, jota tullaan käyttämään Google-dokumenttien perustana.
  2 Hits www.teamviewer.com  
Boja teksta
Tekstin väri
  3 Hits www.google.ie  
Objavljujemo preuzimanje aplikacije Writely, web-aplikacije za obradu teksta koja kasnije postaje osnova za Google Dokumente.
Ilmoitamme ostaneemme Writelyn. Se on verkkopohjainen tekstinkäsittelysovellus, jota tullaan käyttämään Google-dokumenttien perustana.
  www.google.cz  
Prema Programskim pravilima za razvojne programere usluge Google Play aplikacije ne smiju prikazivati (putem teksta, slika, videozapisa ili drugih medija) ili sadržavati veze na: sadržaj koji je neprimjeren svima ispod 18 godina, sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima, nezakoniti sadržaj, sve što promiče ili potiče nasilje ili mržnju te pornografiju, opscene prikaze, golotinju i seksualne aktivnosti.
Google Playn kehittäjäohjelman käytäntöjen mukaisesti sovellukset eivät saa näyttää (tekstin, kuvien, videon tai muun median välityksellä) tai linkittää alle 18-vuotiaille sopimatonta sisältöä, tekijänoikeuksin suojattua sisältöä, lainvastaista sisältöä tai väkivaltaa, vihaa, pornografiaa, säädyttömyyttä, alastomuutta tai seksuaalista toimintaa edistävää tai siihen yllyttävää materiaalia.
1 2 Arrow