katedrale – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   20 Domains
  2 Hits www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opis: 3.0 soban, 106 m2, salonski u neposrednoj blizini katedrale u centru, sa direktnim pogledom na fontanu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Beschreibung: 3.0 soban, 106 m2, salonski u neposrednoj blizini katedrale u centru, sa direktnim pogledom na fontanu.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Galerija ima pod albume:Centar grada Dvorac Džamija Fontana Katedrale & crkve Kuća Kule Mostovi Muzeji Statue Ulica Zgrada Zidovi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
Gallerie hat Unteralbums:Brücken Brunnen Burgen Gebäude Haus Innenstadt Kathedralen, Kirchen Moschee Museen Statuen Straße Türme Wände
  2 Hits firmamtm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restoran Frankopan smješten je u starom gradu na trgu ispod zvonika Krčke katedrale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain
Das Restaurant Frankopan das sich in der Altstadt am Fuße des Glockenturms der Kathedrale von Krk befindet.
  2 Hits www.berane.montenegro.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Katedrale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berane.montenegro.travel as primary domain
Kathedralen
  50 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El hotel Conde Penalva, ispred katedrale (Grof, 111), 'Ponovno savršen za to da se presele kolonijalne Santo Dominga. Prostor je između 50 i 90 EUR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Das Hotel Conde Peñalva, vor der Kathedrale (Der Graf, 111), 'Re es perfekt für kolonialen Santo Domingo zu bewegen. Der Raum ist zwischen 50 und 90 EUR.
  f2f-trust.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Djeci, roditeljima, bakama i djedama pruža nezaboravno i poučno iskustvo. Smješten je u staroj gradskoj jezgri, svega 50 metara od katedrale sv. Jakova, u kamenoj kući autohtonog dalmatinskog izgleda .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sibenik-tourism.hr as primary domain
Das Aquarium Šibenik bietet eine einzigartige Erlebniswelt zum Meer und zur Meereswelt für die ganze Familie – für Kindern, Eltern und Großeltern eine unvergessliche und lehrreiche Erfahrung. Es befindet sich in einem autochthonen dalmatinischen Steinhaus in der Altstadt, ca. 50 m von der Kathedrale des hl. Jakob entfernt. Auf insgesamt 200 m2 sind 20 Aquarien mit adriatischen und tropischen Fischen und Pflanzen untergebracht. Neben jedem Aquarium gibt ein LED-Bildschirm themenbezogene Infos.
  www.hotel-ensoleille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U predstavama i drugoj kulturnoj ponudi posjetitelji mogu uživati u gradskom kazalištu Marin Držić, kulturno povijesnom muzeju Knežev dvor, Etnografskom muzeju Rupe, Pomorskom muzeju, Riznici katedrale, Muzeju franjevačkog samostana Mala braća, Muzeju dominikanskog samostana, Prirodoslovnom muzeju Dubrovnik te Muzeju moderne umjetnosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine importanneresort.com as primary domain
Die vielen städtischen Veranstaltungen wie die Sommerspiele von Dubrovnik, das Libertas Filmfestival und das Musikfestival „Julian Rachlin und Freunde“ haben Dubrovnik die Bezeichnung „Die Stadt des Theaters und der Kunst“ verschafft. Die Veranstaltungen und andere Kulturangebote der Stadt können die Besucher im Stadttheater „Marin Držić“, im kultur-historischen Museum „Knežev dvor“, im Ethnographischen Museum „Rupe“, im Marine-Museum, im Domtresor, im Museum des Franziskanerklosters „Mala braća“, im Museum des Dominikanerklosters, im Naturkundemuseum Dubrovnik und im Museum der modernen Kunst genießen.
  4 Hits careers.thenorthface.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ALBRIZZI –VEDUTE OSORA, HERGEG-NOVOG, KOTORA, ŠIBENSKE KATEDRALE, SPLITA I TROGIRA Detalji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine felbar.com as primary domain
Albrizzi – Vedute Von Osor, Herceg – Novi, Kotor, Split, Trogir Und Der Kathedrale Von Šibenik Einzelheiten
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
O. Dermod McCarthy, zaređen za svećenika 1966, urednik vjerskog programa na irskoj televiziji, dobitnik nagrade za životno djelo na području vjerskog programa, savjetnik papinskog vijeća za socijalnu komunikaciju i bivši administrator pro-katedrale u Dublinu, bio je u Međugorju u lipnju 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Msrg Bernardo Cazzaro, Alterzbischof der Erzdiözese Puerto Montt in Chile, hat den Großteil seines Lebens als Missionar in Chile verbracht. Als er den aktiven Dienst als Bischof aufgegeben hatte, kehrte er in sein Geburtsland Italien zurück, um dort als geistlicher Berater und Beichtvater im Marienheiligtum Monte Berico helfend tätig zu sein.
  curves.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Katedrala je zbog tadašnjeg rasporeda gradskih objekata morala biti izgrađena u smjeru istok-zapad, umjesto uobičajenog smjera sjever-jug. Akustični prostor katedrale služi u ljetnim mjesecima kao dvorana tradicionalnog muzičkog događaja pod nazivom "Osorske glazbene večeri".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artmedias.com as primary domain
Das gesamte Städtchen Osor ist eigentlich ein Museum im Freien, in dem Künstler aller Epochen ihre Spuren hinterlassen haben, vom modernen Meštrovic bis hin zu den Überresten der antiken Mauern, Festungen und der ersten frühchristlichen Basilika. Eine Museumsstadt, deren Gärten und Parks im Grün die Spuren uralter antiker Villen, Portale aus der Renaissance und Klöster bergen. Ein Städtchen, das zugleich Geschichte und Museum ist, wird im Sommer zur einmaligen Szene, reich an kulturellen Ereignissen, von denen man die Musikabende von Osor hervorheben muss, die während der Sommermonate seit 1976 stattfinden.
  uni-tuebingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preko Poljane Bunić, koja se nalazi sa zapadne strane katedrale, prelazi se na Gundulićevu poljanu i širokim baroknim stepeništem dolazi do Boškovićeve poljane na kojoj se podiže jedna od najljepših baroknih građevina Dubrovnika, Isusovačka crkva (crkva Jezuita).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitdubrovnik.hr as primary domain
Zwischen dem Rektorenpalast und dem städtischen Glockenturm befindet sich der im 14. Jh. erbaute Palast des Großen Rates, den das Feuer im Jahre 1816 vollkommen vernichtet hat. Die Fassade des Palastes ähnelte dem heutigen Sponza-Palast. Im Jahre 1882 wurde anstelle dieses Palastes das Städtische Rathaus errichtet, heute das Verwaltungszentrum der Stadt Dubrovnik. Im Rahmen dieses Raumes befinden sich auch das Dubrovniker Theater und das Stadtcafé. Aus dem Rektorenpalast konnte man durch eine Innentür in den Palast des Großen Rates gelangen. Über diesem Eingang, der bis heute unversehrt ist, befindet sich die bekannte, kluge und patriotische Inschrift: 'Obliti privatorum publica curate' ('Vergesst das eigene Wohl, sorgt euch um das öffentliche').
  www.mercantiacertaldo.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Smješten u srcustaroggrada Pule, Hotel Amfiteatar je udaljen samo 2 minute od Arene i 5 minuta šetnje od pulske katedrale te je dovoljna kratka šetnja do luke. Plaža i aerodrom su udaljeni 10 minuta autom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelamfiteatar.com as primary domain
Aufgrund der Lage im Herzen des antiken Pula ist das Hotel Amfiteatar nur 2 Minuten vom Amphitheater und nur 5 Gehminuten von der Kathedrale Pulas entfernt. Auch der Hafen ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Der Strand und der Flughafen sind in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar. Wenn Sie mehr über unsere Einrichtungen und unsere zentrale Lage erfahren möchten, werfen Sie einen Blick auf die Fotogalerie- und Video -Seiten.