kutije – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      162 Results   23 Domains
  8 Hits www.nichinan-trip.jp  
Imate li kutije punu fotografija u ladici? Upotrijebite VueScan da biste ih dobili na računalu i izvan popisa obveza.
Haben viele analoge Fotos in Ihrer Schublade? Benutzen Sie VueScan, um sie zu digitalisieren und streichen Sie den Punkt von Ihrer To-Do-Liste.
  17 Hits www.sitesakamoto.com  
Ja sam inspiriran ovom pričom poput boje kutije su
Ich bin von dieser Geschichte wie ein Malkasten waren inspiriert
  22 Hits www.jamiesitalian.pt  
+ Aluminijske kutije
+ Aluminiumboxen
  7 Hits www.veryhelp.cn  
32 - Radar reflektori, kutije i kit za prvu pomoć, plutajuća sidra
32 - Radarreflektoren, Erste-Hilfe-Kasten, Treibanker
  eroticsex.pro  
Otpornost na pritisak kutije za komutaciju
Druckbeständigkeit des Schaltergehäuses
  6 Hits www.kodaly.gr  
Ambalažne kutije i transportni sanduci
Verpackungs- und Transportkiste
  3 Hits www.nchmd.net  
Virtualne kutije
Cyber boxes
  25 Hits billionpornvideos.com  
Dodaci & Kutije za demonstraciju
Demonstrationskoffer BENNING DB 1
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Tip javascript u Search Settings kutije, pritisnite Enter pronaći.
Art javascript in der Search Settings Box, drücken Sie Enter finden.
  4 Hits www.walkinn.fr  
Jedinstvene prednosti u kvaliteti: Navojni spoj između kutije i vodilice za sprječavanje pukotina u žbuci
Einzigartige Qualitätsvorteile: Schraubverbindung zwischen Kasten und Führungsschiene zur Verhinderung von Putzrissen
  10 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Candy & torta kutije (7)
Candy & Cake-Boxen (7)
  5 Hits docs.gimp.org  
Izbornik alatne kutije:
Werkzeugsymbole:
  www.esdistinto.es  
U sklopu glavne kuće nalazi se i mala renovirana kuća u kojoj se nalazi soba za goste i praonica. U podrumu su postavljene kontrolne ploče i pumpe za vodu, strujne razvodne kutije i ostale instalacije potrebne za održavanje filtracijskog sustava vode za kuću i bazen.
The house consists of basement, ground floor, first floor, attic and yard. The house is fully furnished and equipped for a pleasant stay. Within the main house is a small renovated house with guest room and laundry. In the basement, there are control panels and water pumps, power distribution boxes and other installations that are required to maintain the water filter system for the house and the pool. Also, there is a measuring system for electricity production from solar panels, which are located on the roof of the house....
  www.detectiveconanworld.com  
Nije pravilo, ali kod prodavača lokalnih namirnica vjerojatno nećete pronaći breskve, borovnice, naranče, banane ili ananas koji ne rastu u ovim krajevima, već plodove koji rastu u Istri i sazrijevaju u određeno doba godine. Kutije u kojima se prodaju, također vam mogu pomoći u otkrivanju porijekla proizvoda...
Ohne die Hilfe anderer ist es nicht immer leicht, diejenigen Hersteller zu erkennen, die auch wirklich lokale Produkte verkaufen. Aber versuchen sie es selbst, sie zu entdecken. Es ist zwar keine Regel, aber bei Verkäufern von lokalen Lebensmitteln werden sie keine Pfirsiche, Heidelbeeren, Orangen, Bananen oder Ananas finden, die nicht in diesem Gebiet angebaut werden. Deshalb aber Früchte, die in Istrien zur bestimmten Jahreszeit wachsen und reifen. Die Kartons, in denen sich die Erzeugnisse befinden, verraten ebenfalls ihre Herkunft…
  www.coloursofistria.com  
Utemeljen prije nekoliko godina i vođen mladom ekipom, muzej Lapidarium sjajno je označio prijelaz Novigrada u novo tisućljeće koje pred gradove postavlja nove izazove u prezentaciji kulturne baštine. Već je i sama zgrada priča za sebe – arhitekti su je osmislili kao dvije crne kutije u zelenom parku, a upotrebom ...
Vor etwa fünf Jahren gegründet und von einer jungen Mannschaft geführt, hat das Museum Lapidarium glänzend den Übergang von Novigrad in das neue Jahrtausend gekennzeichnet, welches die Städte vor neue Herausforderungen in der Präsentation des Kulturerbes stellt. Das Gebäude selbst ist bereits eine Geschichte für sich ...
  www.amt.it  
Flektivni jezici (morfologija) ne samo da označavaju odnose između dijelova rečenice već i često ukazuju na vidljivu vezu među riječima unutar rečeničnog dijela. Najbolji je primjer skladnost unutar imeničke grupe, gdje sve riječi te grupe imaju isti broj, rod i padež (usporedi u Lingvopediji imeničke kutije za slovački, njemački itd.).
Synthetische Sprachen (Morphologie) markieren nicht nur Beziehungen zwischen Satzteilen, sondern bringen oft auch zwischen den Wörtern innerhalb eines Satzteils eine sichtbares Verbindungskennzeichen an. Das beste Beispiel dafür ist die Nominalphrasenübereinstimmung, bei der alle Wörter einer Nominalphrase in Zahl, Geschlecht und Fall übereinstimmen (siehe zum Beispiel Lingvopedia Substantiv-Kästen für Slowakisch, Deutsch usw.). In der portugiesischen Nominalphrase as novas casas (die neuen Häuser) zum Beispiel stimmen die zugehörigen Wörter in Zahl (Plural) und Geschlecht (Femininum) ausdrücklich überein. Aber gerade weil die Übereinstimmung ein so grundlegendes Konzept ist, ist die Mehrdeutigkeit oder das Fehlen solcher Marker an manchen Wörtern erlaubt, solange zumindest ein Wort die nötige Information enthält. So ist der Kasus-Marker einer deutschen Nominalphrase im Artikel besser sichtbar als im Substantiv (der Hund, des Hundes, dem Hund, den Hund), und das Englische markiert den Plural nur am Substantiv, nicht am Adjektiv oder am Artikel.