kvar – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  4 Hits audacity.sourceforge.net  
Ako želite prijaviti kvar, obratite nam se e-poštom na adresu za mišljenja.
Wenn Sie ein Benutzer sind, der einen neuen Fehler berichtet, senden Sie bitte eine E-Mail an unsere Feedback-Adresse.
  www.restaurantrigiblick.ch  
Addresse: Šetalište škvar 3 , Orebić
Adresse: Setaliste skvar 3 , Orebic
  2 Hits www.mynoilab.com  
najaviti tehnički kvar palubne jedinice premid, ujedno njenog gubitka ili otuđenja,
technische Störungen, den Verlust oder den Diebstahl des Fahrzeuggerätes premid zu melden;
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Macario, Reflektor, pokušava riješiti kvar
Macario, Spotlight, Versuch, einen Fehler zu lösen
  www.hw-group.com  
Šalje e-mail ako je kvar hladnjaka. Dnevnici rada i uvjetima skladištenja.
Überwachung von Heizungssystemen, Alarm via E-Mail oder SMS (Email-2-SMS) um Vereisung vorzubeugen.
  www.parkwengen.ch  
Lista kvar na novčanu prodajnu dnevnik
Münzliste bei Barverkauf Protokoll
  4 Hits www.coloursofistria.com  
Do ovoga dolazi kad sustav detektira kvar i kada je blokiran bicikl koji nije pogodan za korištenje. Ovo stanje se prikazuje crvenim križićem na indikatoru parkirnog mjesta.
Kaufen Sie den Code zur Nutzung der Services Park & Ride mit einer anmeldung an den Istria Experience infopunktenoder durch einfügen einer Kreditkartedirekt an den stationterminal auf einem der Park and Ride station.
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
"Poslati mehaničara na satima udaljenu lokaciju kako bi utvrdio kvar i zatim se vratio u radionicu po odgovarajuće dijelove, užasno je rasipanje resursa," zaključuje Christian Gustavsson.
„In solchen Situationen kann eine Ferndiagnose sogar bedeuten, dass der Lkw nach der Reparatur seinen Liefertermin noch einhalten kann. Es ist so, als ob man einen virtuellen Mechaniker an Bord hätte.“ .
  2 Hits curves.eu  
12. Gost koji namjerno ili nehotice počini kvar ili štetu na imovini morat će nadoknaditi puni iznos nastale štete. Na dan odlaska gost je obavezan dopustiti osoblju hotela da uz njegovo prisustvo pregledaju sve prostorije i kućne aparate kako bi dokazao da nije počinio štetu.
12. Der Gast, der vorsätzlich oder zufällig einen Schaden am Hotelvermögen verursacht, muss den vollen Betrag des entstandenen Schadens ersetzen. Am Abreisetag ist der Gast verpflichtet, in eigener Anwesenheit dem Hotelpersonal zu erlauben, eine Kontrolle durchzuführen, um zu beweisen, dass er durch die Benutzung der Räume und Hausgeräte keinen Schaden angerichtet hat. Erst dann hat der Gast das Recht, seine Unterkunft zu verlasen. Den ganzen Schaden, der bei der Abreise nicht gemeldet wurde, wird man vom Gast nachträglich auf gerichtlichem Wege fordern.
  www.lapis-semi.com  
Da biste bili sigurni da imate sigurnu sigurnosnu kopiju, sigurnosne kopije morate spremiti na druga odredišta koja podržava FBackup (kao što je vanjski USB/Firewire pogon ili na mapirani mrežni pogon). Na taj način, ako Vaše računalo pretrpi kvar hardvera, Vaši će podaci biti sigurni na vanjskoj lokaciji.
Standardmäßig werden die Backups auf der lokalen Windows partition gespeichert. Damit Sie sicher sein können, dass Sie ein sicheres Backup haben, müssen Sie die Backups an anderen Zieladressen, die von FBackup unterstützt werden, speichern (wie etwa ein externes USB/Firewire-Laufwerk oder eine zugeordnetes Netzlaufwerk). Auf diese Weise, falls Ihr Computer einen Hardware-Defekt erleiden sollte, sind Ihre Daten sicher an einem externen Speicherort.