ljudskih – German Translation – Keybot Dictionary

  29 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un zoo ljudskih
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Un zoo der menschlichen

  2 Hits www.miss-sophies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U današnje vrijeme kapacitet ljudskih lubanja je vrlo raznolik i varira od 700 cc do 2200 cc, a to nema nikakve veze s veličinom mozga ili inteligencijom. (Prosječni kapacitet je oko 1300 do 1350 cc – kubičnih centimetara.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain

Heute lebende Menschen unterscheiden sich in kranialer Kapazität von ungefähr 700 ccm bis 2200 ccm, ohne Zusammenhang zwischen der Größe des Gehirns und Intelligenz. (Der Durchschnitt liegt bei etwa 1300 bis 1350 ccm, d.h. Kubikzentimeter.) Ich habe früher 5 Jahre lang in Tokio, Japan gelebt. Ihre durchschnittliche "Gehirngröße" ist viel kleiner als meine (als ein großer Kaukasier), aber ich kann Ihnen versichern, dass die Japaner sehr clevere Leute sind. Wenn wir uns Computer anschauen, könnte man argumentieren, dass Schaltungen, die einander näher sind, effizienter und schneller sind, ... also ist eine kleinere Gehirngröße nicht unbedingt ein Nachteil, nicht wahr? Wenn Evolutionisten alte stumme Schädel von klein bis groß aufreihen (und gezielt die alten Schädel verstecken, die größer sind als der heutige Durchschnitt), machen sie falsche Annahmen, die die Größe des Gehirns mit Intelligenz verbinden - und ignorieren die Vernunft! Außerdem funktionieren ihre radioaktiven Datiermethoden sowieso nicht (siehe oben), so dass sie keine Ahnung haben, wie alt jeder Schädel ist.

  2 Hits komaja.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

je znanost o duševnom, odnosno duhovnom porijeklu i temeljima ljudskih i životinjskih glasova. Glavni poticaj nastajanju i razvoju psihofonike kao znanstvene discipline bio je i jest razvitak glasovnosti, tj.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komaja.org as primary domain

, d.h. der Fähigkeit, sowohl die eigenen als auch fremde körperliche, seelische und geistige Inhalte mit Hilfe der Stimme und der Laute auszudrücken. In der geistig-wissenschaftlichen Schulung der Komaja ist dies eine der Fähigkeiten, welcher grosse Aufmerksamkeit gewidmet wird. Die Psychophoniker und Psychophonikerinnen der Komaja werden auf diese Weise nicht nur zur richtigen Auswahl von geistigen Namen für ihre zukünftigen Schüler und Schülerinnen befähigt, sondern, was viel wichtiger ist, auch zur richtigen Wahl der Mantras sowie zur Initiation des geistigen Schülers in dessen Gebrauch.

  shoppanel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Crkva je kroz niz stoljeća sačuvala za budućnost neprocjenjivo umjetničko blago plod ljudskih ruku i uma.U dvadesetak crkava na ovom području vjerno se čuva sakralno blago i svaka je crkva jedna priča,povijest i život kraja i ljudi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine histrica.com as primary domain

Oprtalj, Pfarrkirche des Hl.Juraj, aus 1517,Glockenturm aus dem 16. Jh., beendet 1740. Zrenj ist auch angeblich der Geburtort des Heiligen Jeronimus (345-420). Copic, Dreischiffige Kirche der Hl. Jungfrau Maria od snijega aus 1492. Macht man einen Ausflug auf den fahrrad oder wandert man einfach durch das Istrien, endeckt man zauberhafte Landschaften, Wälder, Felsen, Höhlen, Bäche, alte Häuser und Mühle. Das touristische Angebot Istriens umfaßt schon den Dorf-und Jagdtourismus, und markierte Wanderwege und Wienstraßen führen zu den besten Weinkellern.

  www.mappetizer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Međutim tragovi naseljavanja su ovdje mnogo stariji nego Ptolemejovi zapisi. Oni potječu od prije 8.000 godina prije Krista, a arheološki nalazi potvrđuju kontinuitet ljudskih naseobina sve do naših vremena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalisz.info as primary domain

Durch Kalisz lief im Altertum die Bernsteinstraße, die das Römische Reich mit der Ostseeküste verband. Schon damals gab es hier eine Siedlung, wo sich römische Handelsleute aufhielten, bevor sie weiter nach Norden auf die Suche nach dem baltischen Bernstein zogen. Die Spuren der Menschensiedlungen auf dem Gebiet von dem heutigen Kalisz sind sogar viel älter als das Werk von Ptolemäus. Sie reichen bis 8000 Jahre v. Chr. Zurück und - wie die archäologischen Ausgrabungen beweisen - zeugen von der Kontinuierlichkeit der Besiedlung hier von damals bis heute.

  www.rosalux.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Okuplja LGBTIQ osobe, članove porodica i prijatelje. Ciljevi organizacije uključuju izgradnju širokog crnogorskog LGBTIQ pokreta koji će se aktivno i trajno boriti za zaštitu ljudskih prava, suzbijanje homofobije i transfobije i postizanje...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosalux.rs as primary domain	Queer Montenegro ist eine 2012 in Montenegro gegründete und im März 2013 registrierte Organisation. Sie versammelt LGBTIQ-AktivistInnen, Familienmitglieder und FreundInnen. Die Ziele der Organisation umfassen die Herausbildung einer breiten LGBTIQ-Bewegung in Montenegro, die sich aktiv und langfristig für den Menschenrechtsschutz, die Bekämpfung von...

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europass XML format vam omogućava lagano pohranjivanje informacija o kandidatima te ujednačeno učitavanje informacija iz bilo koje baze podataka ljudskih potencijala. Kako biste vidjeli posljednju Europass XML verziju, posjetite odjeljak Dokumenata za učitavanje.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain

Auch bietet das Europass-XML-Format eine effiziente Möglichkeit, Informationenvon Bewerberinnen und Bewerbern anderer Human-Resource-Datenbanken einheitlich abzurufen und problemlos zu speichern. Um die letzte Version des Europass-XML-Schemas zu sehen, kontaktieren Sie bitte den Downloadbereich. Online erstellte Europass Lebensläufe, die im Adobe® PDF+Europass XML Format gespeichert wurden, enthalten ein Europass XML Attachment.

  begreh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tele Radio zahtijeva kako od sebe tako i od vanjskih partnera dobavljača da podržavaju temeljna načela ljudskih prava, da izostave diskriminiranje zaposlenika na temelju rase, boje, nacionalnog podrijetla, spola, vjere, invaliditeta, seksualne orijentacije ili političkog mišljenja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tele-radio.com as primary domain

Tele Radio weiß, dass kulturelle Unterschiede und Standards sowohl in den verschiedenen Ländern, als auch im eigenen Land existieren. Wir sind jedoch der Ansicht, dass ein Teammitglied nach den persönlichen Fähigkeiten zur Ausübung der jeweiligen Aufgaben beurteilt werden soll und diese Beurteilung nicht auf persönlichen Einstellungen oder Glaubensgrundsätzen beruhen soll. Tele Radio verpflichtet sich selbst und seine Lieferanten dazu, die Menschenrechte zu wahren und Angestellte nicht aufgrund von Herkunft, nationaler Abstammung, Geschlecht, Religion, Behinderung, sexueller Orientierung oder politischer Meinung zu diskriminieren.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ovaj silan sluga Božji bio je duševno i fizički zgažen i vjerojatno je mislio: "Zašto mi se to događa? Sve je ove godine ruka Božja bila nada mnom i vidio sam kako Bog čini čudo za čudom. A sada sam suočen s beznadnom situacijom koja me testira iznad svih mojih ljudskih sposobnosti."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Gottes mächtiger Diener war geistig und physisch geknickt. Elia muss gedacht haben: „Warum geschieht mir dies? Gottes Hand ist in all diesen Jahren auf mir gewesen, und ich habe ihn ein Wunder nach dem anderen tun sehen. Aber jetzt sehe ich mich einer hoffnungslosen Situation gegenüber, und das versucht mich über mein menschliches Vermögen hinaus.“

  www.aiducation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Damanhur i Hramovi čovječanstva su u 21. stoljeću ono što je Assisi bio u doba svetog Franje - oba predstavljaju najdublji angažman za dobrobit i dostojanstvo svih ljudskih bića, i najviše poštovanje drugih živih bića i sve kreacije.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damanhur.org as primary domain	“In Damanhur wurden alle Wege des Wissens geprüft und integriert, männliche und weibliche Energien ausgeglichen, der Himmel und das Herz in Übereinstimmung gebracht. Durch eine heilige und unerschöpfliche Kreativität fand eine spirituelle Erneuerung statt.”

  2 Hits www.betservice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Katarina je diplomirala na Višoj ekonomskoj školi Sveučilišta u Osijeku te završila stručni studij računovodstva i kontrolinga, nositeljica je certifikata stručnih kompetencija stručnjaka za EU fondove te se dodatno obrazovala u području ljudskih resursa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hauska.com as primary domain

Katarina verfügt über ein Associate Degree an der Ökonomischen Fakultät der Universität Osjek. Sie schloss ihre Studienprogramme in Accounting und Controlling ab, erhielt das Vocational Competence Certificate/EU Fund Specialists und finalisierte eine Zusatz-Ausbildung in Human Resources. Darüber hinaus ist sie eine zertifizierte QMS Lead Auditorin (IRCA). Ehe sie zu Hauska & Partner stieß, arbeitete sie als Office Managerin für eine Privatklinik.

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cilj EEU-a je jačanje europskog identiteta građana EU u skladu s nacionalnim i regionalim identitetima, promocija jezičnih ljudskih prava i jezične raznolikosti u Europskoj uniji te poboljšanje učenja stranih jezika.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Die EEU ist ein europäischer Dachverband nationaler Esperanto-Vereinigungen in der EU, die ihre Arbeit auf europäischer Ebene miteinander koordinieren. Ziel der EEU ist es, ein europäisches Identitätsgefühl zu stärken, im Einklang mit nationalen und regionalen Identitäten; für sprachliche Menschenrechte und sprachliche Diversität in der Europäischen Union einzutreten; sowie das Sprachenlernen im Allgemeinen zu verbessern.

  2 Hits wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eurosender zabranjuje slanje nakita, zlata, antikviteta, slika, ljudskih ostataka, ljudskih organa,umjetnička dijela, životinja, stakla i porculana. Ako se stranka ipak odluči poslati neku od zabranjenih stvari, odgovornost za svu štetu i troškove nastale pri tome snosi isključivo stranka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Zu den verbotenen Gegenständen gehören auch alle gefährlichen Stoffe und Substanzen, deren Transport Sondergenehmigungen, eine besondere Handhabung oder eine spezifische Dokumentation verlangt.

  3 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ona će biti druga zemlja bivše Jugoslavije koja će pristupiti Uniji, nakon Slovenije koja je pristupila 2004. godine. Svojom odlukom o pristupanju u EU građani Hrvatske iskazali su svoju želju da budu dio miroljubivog, ujedinjenog kontinenta s visokim životnim standardom i poštivanjem ljudskih prava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Nach dem Beitritt Sloweniens 2004 ist Kroatien das zweite Land des ehemaligen Jugoslawien, das die EU-Mitgliedschaft erwirbt. Die Entscheidung der kroatischen Bevölkerung für die EU-Mitgliedschaft ist ein Zeichen ihres Willens, am Aufbau eines friedlichen und vereinten Kontinents mitzuwirken, der sich durch einen hohen Lebensstandard und die Achtung der Menschenrechte auszeichnet.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12 Loza usahnu, uvenu smokva, mogranj, palma i jabuka: svako se drvo poljsko sasuši. Da, nestade radosti između sinova ljudskih.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	12 weil der Weinstock verdorrt ist und der Feigenbaum verwelkt, auch die Granatbäume, Palmbäume und Apfelbäume, ja, alle Bäume auf dem Felde sind verdorrt. So ist die Freude der Menschen zum Jammer geworden.

  2 Hits www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[18] U vezi s tim usporedi Giorgio Agamben, "Jenseits der Menschenrechte",(S onu stranu ljudskih prava) u: Mittel ohne Zweck. Noten zur Politik, (Sredstva bez svrhe. Biljeske o politici), Freiburg/Berlin: Diaphanes 2001.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain	[18] Vgl. dazu G. Agamben, "Jenseits der Menschenrechte", in: Mittel ohne Zweck. Noten zur Politik, Freiburg/Berlin: Diaphanes 2001.

  3 Hits www.difox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I muški i ženski zaposlenici rade u zdravstvenim djelatnostima ljudskih i sektoru socijalnog rada zaraditi otprilike prosječni prihod svih sektora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genderpaygap.eu as primary domain	Die Branche ist stark segregiert, auf der Führungsebene sind fast die Hälfte der Führungskräfte Männer. Auch FacharbeiterInnen sind überwiegend Männer, ungelernte Arbeitskräfte hingegen überwiegend Frauen.

  3 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[18] U vezi s tim usporedi Giorgio Agamben, "Jenseits der Menschenrechte",(S onu stranu ljudskih prava) u: Mittel ohne Zweck. Noten zur Politik, (Sredstva bez svrhe. Biljeske o politici), Freiburg/Berlin: Diaphanes 2001.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain	[18] Vgl. dazu G. Agamben, "Jenseits der Menschenrechte", in: Mittel ohne Zweck. Noten zur Politik, Freiburg/Berlin: Diaphanes 2001.

  3 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[18] U vezi s tim usporedi Giorgio Agamben, "Jenseits der Menschenrechte",(S onu stranu ljudskih prava)  u: Mittel ohne Zweck. Noten zur Politik, (Sredstva bez svrhe. Biljeske o politici), Freiburg/Berlin: Diaphanes 2001.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain	[18] Vgl. dazu G. Agamben, "Jenseits der Menschenrechte", in: Mittel ohne Zweck. Noten zur Politik, Freiburg/Berlin: Diaphanes 2001.

  3 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[18] U vezi s tim usporedi Giorgio Agamben, "Jenseits der Menschenrechte",(S onu stranu ljudskih prava)  u: Mittel ohne Zweck. Noten zur Politik, (Sredstva bez svrhe. Biljeske o politici), Freiburg/Berlin: Diaphanes 2001.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain	[18] Vgl. dazu G. Agamben, "Jenseits der Menschenrechte", in: Mittel ohne Zweck. Noten zur Politik, Freiburg/Berlin: Diaphanes 2001.

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Znanstvenici najavljuju značajno otkriće novih ljudskih fosila koje je pomoću usluge Google Earth pronađeno u Kolijevci čovječanstva u Južnoj Africi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wissenschaftler verkünden die Entdeckung neuer hominider Fossilien, die mithilfe von Google Earth in der UNESCO-Welterbestätte Cradle of Humankind in Südafrika gefunden wurden.

  www.dadalos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medunarodni UNESCO-ov obrazovni server za odgoj u oblasti demokracije, mira i ljudskih prava
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dadalos-europe.org as primary domain	Internationaler UNESCO Bildungsserver für Demokratie-, Friedens- und Menschenrechtserziehung

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Znanstvenici najavljuju značajno otkriće novih ljudskih fosila koje je pomoću usluge Google Earth pronađeno u Kolijevci čovječanstva u Južnoj Africi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wissenschaftler verkünden die Entdeckung neuer hominider Fossilien, die mithilfe von Google Earth in der UNESCO-Welterbestätte Cradle of Humankind in Südafrika gefunden wurden.

  8 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miješanje ljudskih obnoviteljskih želja sa poticajima Duha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	Vermischung menschlicher Reformwünsche mit den Impulsen des Geistes

  46 Hits www.zagreb.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Njemačka politika ljudskih prava
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagreb.diplo.de as primary domain	Schengen Visa Application Procedure

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Znanstvenici najavljuju značajno otkriće novih ljudskih fosila koje je pomoću usluge Google Earth pronađeno u Kolijevci čovječanstva u Južnoj Africi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wissenschaftler verkünden die Entdeckung neuer hominider Fossilien, die mithilfe von Google Earth in der UNESCO-Welterbestätte Cradle of Humankind in Südafrika gefunden wurden.

  10 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miješanje ljudskih obnoviteljskih želja sa poticajima Duha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Ausschließlichkeitsanspruch einzelner Ansätze

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Znanstvenici najavljuju značajno otkriće novih ljudskih fosila koje je pomoću usluge Google Earth pronađeno u Kolijevci čovječanstva u Južnoj Africi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wissenschaftler verkünden die Entdeckung neuer hominider Fossilien, die mithilfe von Google Earth in der UNESCO-Welterbestätte Cradle of Humankind in Südafrika gefunden wurden.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Znanstvenici najavljuju značajno otkriće novih ljudskih fosila koje je pomoću usluge Google Earth pronađeno u Kolijevci čovječanstva u Južnoj Africi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wissenschaftler verkünden die Entdeckung neuer hominider Fossilien, die mithilfe von Google Earth in der UNESCO-Welterbestätte Cradle of Humankind in Südafrika gefunden wurden.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Znanstvenici najavljuju značajno otkriće novih ljudskih fosila koje je pomoću usluge Google Earth pronađeno u Kolijevci čovječanstva u Južnoj Africi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Wissenschaftler verkünden die Entdeckung neuer hominider Fossilien, die mithilfe von Google Earth in der UNESCO-Welterbestätte Cradle of Humankind in Südafrika gefunden wurden.