maloga – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   7 Domains
  ec.europa.eu  
Što je Europski tjedan maloga i srednjeg poduzetništva (MSP)?
Worum geht es bei der Europäischen KMU-Woche?
  www.janpronk.nl  
Kamp Palme na poluotoku Pelješcu pravi je raj za ljubitelje surfanja. Uz prekrasne šljunčane plaže s pogledom na otok Korčulu, kamp nudi sav komoditet velikog kampa, kao i smještaj u mobilnim kućicama, ali uz intimnu atmosferu maloga kampa.
Der Campingplatz Palme auf der Halbinsel Pelješac ist ein Paradies für Surfer. Neben den wunderschönen Kieselstränden mit Blick auf die Insel Korčula, bietet das Camp alle Bequemlichkeiten eines großen, wie z.B. Mobilheime. Alles dies in intimer Atmosphäre eines kleinen Camps.
  firmamtm.pl  
Ulikva je konoba u centru Omišlja, u blizini crkvenog tornja. Konoba je dio obiteljske tradicije te nudi mediteranski ugođaj maloga mjesta. Ponuda u konobi Ulikva je tradicionalna kuhinja pripremljena sa domaćim namirnicima.
Ulikva ist eine Taverne im Zentrum von Omišalj in der Nähe des Kirchenturms. Die Taverne ist ein Familienbetrieb und bietet ein mediterranes Ambiente an. Auf der Speisekarte ist traditionelle Hausmannkost zubereitet mit lokalen Lebensmitteln. Zu den Inselspeisen werden die hauseigenen Qualitätsweine angeboten.
  wordplanet.org  
17 U suđenju nemojte biti pristrani; saslušavajte maloga kao i velikoga. Ne bojte se nikoga! TÓa sud je Božji! Ako vam koji slučaj bude pretežak, iznesite ga meni, da ga ja razvidim.'
17 Beim Richten sollt ihr die Person nicht ansehen, sondern sollt den Kleinen hören wie den Großen und vor niemand euch scheuen; denn das Gericht ist Gottes. Wird aber euch eine Sache zu schwer sein, die laßt an mich gelangen, damit ich sie höre.