moralnim – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Komentari iz ožujka 2017. Uredu za autorska prava u vezi s moralnim pravima atribucije i integriteta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Juni 2017 Kommentare an den US-Handelsrepräsentanten im Hinblick auf das nordamerikanische Freihandelsabkommen
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Na temelju informacija i promatranja što se mogu dokumentirati, može se govoriti o duhovnim naprecima i naprecima u teološkim i moralnim krepostima vidjelaca, od početka tih pojava do danas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
6. Aufgrund der Informationen und dokumentierbaren Beobachtungen, ist es möglich, von geistigen Fortschritten und Fortschritten im theologischem Bereich und den moralischen Tugenden der Seher - seit dem Beginn der Erscheinungen bis heute - zu sprechen.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Na temelju informacija i promatranja što se mogu dokumentirati, može se govoriti o duhovnim naprecima i naprecima u teološkim i moralnim krepostima vidjelaca, od početka tih pojava do danas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
5. Auf Grund von Informationen und dokumentierbaren Unterlagen über die Beobachtungen, besteht eine Übereinstimmung zwischen diesen Phänomenen und denjenigen, die gewöhnlich in der mystischen Theologie beschrieben werden.
  www.rosalux.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bila je jedna od retkih aktivnih žena u politici u vreme kada je diskriminacija žena u javnom životu, ali i u levim partijama bila široko rasprostranjena. Roza Luksemburg nije živela život kao nečija supruga, čime je prkosila ondašnjim moralnim normama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosalux.rs as primary domain
Rosa Luxemburg war eine promovierte Akademikerin – zu einer Zeit, da noch kaum Frauen studierten. Sie war eine der wenigen Frauen in der aktiven Politik – Vorurteile gegenüber Frauen, die in der Öffentlichkeit eine Rolle spielten, waren bis weit in die linken Parteien hinein verbreitet. Rosa Luxemburg lebte ihre Lieben nicht als Ehefrau – eine Provokation wider die Moralvorstellungen ihrer Zeit.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naprotiv, ta istinska ljubav zapravo izbija usred sukoba ljubavnika s moralnim, političkim i seksualnim razlikama koje ih razdvajaju, sukoba koji prevladavaju upravo tako što postaju ravnodušni prema tim razlikama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Übersetzung kann, wie die Liebe, den Binarismen nur in einem narzisstischen Wahn entwischen. Genauso wenig kann sie dem Konflikt leichthin entkommen, denn sie ist nichts anderes als ein besonderer Konflikt, genau wie die Liebesgeschichte in Scolas Film „Ein besonderer Tag“. Der Konflikt in dieser Geschichte bricht nicht aufgrund der Differenz zwischen einer wahren Liebe und ihrem ihr feindlich gesinnten, soziopolitischen Kontext aus. Es ist vielmehr die wahre Liebe, die im Konflikt der Liebenden mit den sie trennenden politischen, moralischen oder sexuellen Differenzen ausbricht; einem Konflikt, in dem sie obsiegen, gerade weil sie diesen Differenzen gegenüber indifferent sind. Das ist es, was diese Liebe zu einem Ereignis für sich und diesen Tag zu einem besonderen Tag macht – eine Begegnung mit etwas Stärkerem als der Treue zu besonderen Differenzen, kurz, ein Verrat am aktuellen Regime der Treue.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tu je svakako vrlo vrijedne drugima, kao Zvuk trube o Galdos, i drugi poznati slikari pejzaža; Landscaper korijena i 98 može biti neposredno prije, primjerice u moralnim dubini slobodne institucije nastavnih.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Aber durch die ständige Landschaft Literatur in Spanisch geistigen Horizont ein Erbe der Werte auf realen Landschaften gegeben, wie schon so intensiv geworden, bevor oder hat es wieder getan später. Es ist sicherlich sehr wertvoll anderen, wie Clarion der Galdos, und andere bemerkenswerte Maler von Landschaften; Landschaftsgestalter root auch 98 kann unmittelbar vor, zum Beispiel in den moralischen Tiefen des Free Institution der Lehre. Aber die kulturelle Bewegung selbst, Qualität, ihr Engagement und die Höhe ihres Beitrags Landschaft sind typisch für 98. Ihr Beitrag zu diesem Gebiet ist geographisch benachbarten, nicht nur intellektuelle und künstlerische Vision par excellence unserer Landschaften, sondern die Schaffung seiner eigenen literarischen Bild, in denen wir uns bewegen, da dann.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naprotiv, ta istinska ljubav zapravo izbija usred sukoba ljubavnika s moralnim, političkim i seksualnim razlikama koje ih razdvajaju, sukoba koji prevladavaju upravo tako što postaju ravnodušni prema tim razlikama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Übersetzung kann, wie die Liebe, den Binarismen nur in einem narzisstischen Wahn entwischen. Genauso wenig kann sie dem Konflikt leichthin entkommen, denn sie ist nichts anderes als ein besonderer Konflikt, genau wie die Liebesgeschichte in Scolas Film „Ein besonderer Tag“. Der Konflikt in dieser Geschichte bricht nicht aufgrund der Differenz zwischen einer wahren Liebe und ihrem ihr feindlich gesinnten, soziopolitischen Kontext aus. Es ist vielmehr die wahre Liebe, die im Konflikt der Liebenden mit den sie trennenden politischen, moralischen oder sexuellen Differenzen ausbricht; einem Konflikt, in dem sie obsiegen, gerade weil sie diesen Differenzen gegenüber indifferent sind. Das ist es, was diese Liebe zu einem Ereignis für sich und diesen Tag zu einem besonderen Tag macht – eine Begegnung mit etwas Stärkerem als der Treue zu besonderen Differenzen, kurz, ein Verrat am aktuellen Regime der Treue.