orijentaciju – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   12 Domains
  11 Hits www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opis: Prodaje se komforni dvosobni stan u Splitu na Ravnim Njivama. Smješten je u visokom prizemlju stambene zgrade. Ima površinu od 63 m2 te orijentaciju jug-sjever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Beschreibung: Eine komfortable Wohnung mit zwei Schlafzimmern in Split zu verkaufen. Es befindet sich im hohen Erdgeschoss eines Wohnhauses. Es ist nach Süden und Norden ausgerichtet und hat eine Fläche von 63 m2.
  golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16“ kotači od lakog metala Astana s poboljšanom aerodinamikom i optimiziranim gaznim slojem sa smanjenim trošenjem naglašavaju ekološki prihvatljivu orijentaciju vašeg e-Golfa s vožnjom bez emisija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Die 16-Zoll-Leichtmetallräder Astana mit optimierter Aerodynamik und rollwiderstandsoptimierten Laufflächen unterstreichen die umweltbewusste und lokal emissionsfreie Ausrichtung Ihres e-Golf .
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Konrad Adenauer prvi je premijer Savezne Republike Njemačke. Osnovne smjernice za vrijeme njegovoga mandata kao premijera (1949.-1963.) do danas određuju unutrašnju strukturu i vanjskopolitičku orijentaciju Savezne Republike Njemačke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Konrad Adenauer ist Gründungskanzler der Bundesrepublik Deutschland. Grundlegende Weichenstellungen seiner Kanzlerschaft (1949-1963) bestimmen bis heute die innere Struktur und außenpolitische Orientierung der Bundesrepublik Deutschland.
  www.nihr.org.bh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zadržavanje loptice na fairwayu ozbiljan je zadatak jer, ne zaustavi li se u nekoj od udubina uz fairway, loptica će biti izgubljena. Green je širok, ali ne i odveć dubok. To zahtjeva precizan prilazni udarac. Čuvajte se dubokog bunkera ispred greena. Iza greena nalaze se humci i kamenje koje može poslužiti za orijentaciju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf-adriatic.com as primary domain
Von einem Halbinseltee geht es auf eine relativ kurze Bergaufbahn, die es in sich hat, da die Drivezone von dichtem Gebüsch gesäumt ist, wo Bälle beinahe immer unspielbar liegen. Die Grasmulden im Fairway sind als Ballstopper hilfreich. Das schmale, aufgeschüttete und quer liegende Grün verlangt präzise Carryschläge und daher wohlüberlegte Schlägerwahl. Die vorderen sehr tiefen Grünsbunker und Geländerippen wirken wie Krallen. Hinter dem Grün dienen Hügel, Steinstreifen und Einzelbäume als Orientierung.
  www.campingrovinjvrsar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pojedine su parcele, zbog konfiguracije zemljišta ili stabala, manje od 90m2, te je kod rezervacije potrebno napomenuti ukoliko je kamping vozilo većih dimenzija. Osim u kampu, parcele su označene brojevima i na tiskanom planu kampa. Plan kampa služi samo za orijentaciju, veličina parcele ucrtane na planu ne označava njenu površinu, već samo položaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingrovinjvrsar.com as primary domain
Unterkunftseinheiten, die als „Parzellen“ bezeichnet werden (Typen: Superior; Meerblick; Parzelle), sind auf dem Campingplatz und auf dem Campingplatz Lageplan mit Ziffern gekennzeichnet. Im Durchschnitt haben Parzellen eine Fläche von 90 – 100 m2. Einige Parzellen sind aufgrund der Bodenkonfiguration oder aufgrund von Bäumen kleiner als 90 m2. Sollte der Campingwagen ein größerer sein, sollte dies bei der Reservierung erwähnt werden. Die Parzellen sind sowohl auf dem Campingplatz als auch auf dem gedruckten Campingplatz Lageplan mit Ziffern gekennzeichnet. Der Campingplatz Lageplan dient nur zur Orientierung, die darin eingezeichnete Größe der Parzelle entspricht nicht der Fläche, sondern stellt ausschließlich die Lage der Parzellen dar.
  shoppanel.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
i 1894.godine. Ideja gradnje zvonika u Lovrečici, potekla je od biskupa Dobrile, koji je osim za crkvene potrebe trebao i olakšati orijentaciju brodovima koji su plovili u ovom kraju. Sama gradnja zvonika je započela 1883.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine histrica.com as primary domain
Laut einigen Beweisen gab es in Lovrečica im 15. Jahrhundert eine Festung, die vom Novigrads Bischof für die Ausführung der kirchlichen und zivilen Prozesse benutzt wurde. Außerdem hat die Festung als Leuchtturm gedient. Die Kirche des Heiligen Lovre mit einem Friedhof wird in Apostolischer Visitation im Jahre 1580 erwähnt, aber genaues Datum ihrer Errichtung ist nicht bekannt. Die Kirche wurde in Jahren 1879 und 1894 ausgebaut. Die Idee einen Glockenturm in Lovrečica zu bauen stammt vom Bischof Dobrila. Der Glockenturm musste nämlich außer religiösen Zwecken der einfacheren Orientierung der Schiffe dienen, die in dieser Region segelten. Der Glockenturmbau selbst begann im Jahre 1883 und wurde im Jahre 1893 vollendet. Im Laufe der Geschichte wurde Lovrečica, wie viele andere Regionen, vom Pest und Malaria verwüstet, die erfolgreich nur im XX. Jahrhundert ausgerottet wurden, damit heutzutage Lovrečica wiederum mit ihrem vollen Glanz strahlt.