pitam – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      111 Results   10 Domains
  81 Hits www.sitesakamoto.com  
Neka pobijedi hladno puls muškarce, njihove životinje umiru, usjevi su izgubili, da su neke žene pušten na liticama, kao jedna je lišeno svake nade. Pitam se, ako oni ne potiču nas, Ako nismo doveli do ruba s našom pohlepom i naše ravnodušnosti ekspanzivan prva nakon.
James Weaver hat heute kommt die Nachricht sah verzweifelt. Lassen Sie die Kälte Impuls gewinnt Männer, ihre Tiere sterben, Ernten sind verloren, dass einige Frauen sind von den Klippen freigesetzt als eine aller Hoffnung beraubt wird. Ich frage mich, ob sie nicht schieben Sie mit uns, wenn wir nicht an den Rand mit unserer Gier und unsere Gleichgültigkeit expansive angetrieben erst nach.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Vintage mode uvijek pitam se na modernog pribora Ovaj uniseks Kvarcni sat značajke berba svijet karta tiskana bezbroj brojčanik smješten u svijetao zlato kromirana slučaj koji kontrasti s elegantnom PU remen u Crveni, crni, bijeli ili kava boja opcije Specifikacije Na.
Vintage Mode wundert sich immer auf moderne Accessoires Diese unisex Quarz Funktionen Vintage Welt Karte gedruckten zahllos Zifferblatt untergebracht in leuchtenden gold vergoldete Gehäuse, welche Kontraste mit schlanken PU Armband in rot, schwarz, weiß oder Kaffee Farboptionen ..
  8 Hits ec.jeita.or.jp  
Ono Što se pitam jest: Što moramo Činiti, da se kod nekoga dogodi obraćenje? Često sam ponavljao Članovima "Zahtjevi naroda" da mi u njihovom programu nedostaje obraćenje. Jesmo li mi oni koji ne trebaju obraćenja, kako to Isus kaže u evan­đelju?
In Medjugorje bekam ich eine neue geistige Motivation. Vielleicht denkt mancheiner, dass wir Bischöfe und Priester keine derartigen Erneuerungen benötigen. Das stimmt aber nicht, denn wir brauchen Erneuerungen sehr. Ich bin vielen Priestern begegnet, die bereits in Medjugorje waren. Alle haben nach ihrer Pilgerfahrt den Sinn ihres Priestertums besser verstanden. Das ist es, was ich persönlich von hier mitnehmen werden. Ich werde den Menschen erzählen, dass Medjugorje ein Ort ist, zu dem die Menschen kommen und sich in ihrem Glauben erneuern können. Ich traf hier viele Menschen mit einem tiefen Glauben und inbrünstigem Gebet. Mir wurde klar, dass die Menschen trotz großer Qualen Gott treu geblieben sind.
  6 Hits www.pep-muenchen.de  
Pitam vas: Jesu li obećanja u ovom odlomku "da i amen" za vas? Ne postoji li u vašem umu mogućnost za "možda"? Ako su sva obećanja Gospodnja da i Amen, onda ona moraju biti takva i u našem životu. Moramo zaključiti: "Da, Duh Sveti živi u meni. Ja sam Njegov sveti hram. Zbog toga nije važno kako se iz dana u dan osjećam, Duh Sveti je došao na mene, ispunio me i pomazao."
Ich frage Sie: Sind die Versprechen in diesem Abschnitt ein beständiges „Ja und Amen“ für Sie? Gibt es keine Möglichkeit eines „Vielleicht“ in Ihrem Denken? Wenn alle Verheißungen des Herrn Ja und Amen sind, dann müssen sie das in unserem Leben sein. Wir haben zu beschließen: „Ja, der Heilige Geist lebt in mir. Ich bin sein heiliger Tempel. Deswegen spielt es keine Rolle, wie ich mich von Tag zu Tag fühlen mag. Der Heilige Geist ist auf mich gekommen, hat mich erfüllt und gesalbt.“
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Pitam ga kako je došao u ovo istraživačko polje. Kaže da je već od malena bio fasciniran Egiptom što ga je, potaknuto praznicima tamo provedenim s majkom, dovelo do studija egiptologije na University of Uppsala, Švedska.
-Veröffentlichung ging Svante Pääbo an die Universität von California in Berkeley, USA. Dort begann er zu realisieren, wie schwierig es ist, bei der Arbeit mit alten menschlichen Proben Kontaminationen zu vermeiden – war die DNA, die er aus den Mumien extrahiert hatte, wirklich alte ägyptische DNA oder hatte er die DNA früherer Anthropologen sequenziert? Daher konzentrierte er sich darauf, DNA aus anderen, sehr alten Proben zu extrahieren, inklusive dem ausgestorbenen Beutelwolf und des Moa – einem riesigen, flügellosen Vogel.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
T. P. - Sam se pitam i tražim odgovor zašto, npr. , tisuće i tisuće Poljaka stižu ovih dana u Međugorje kad imaju svoju čenstohovu, zašto je ondje oko Uskrsa bilo više od 2 tisuće čeha, a i ovih dana ih ima više od dvije tisuće, s velikim brojem upravo mladih i pobožnih svećenika?
Tomislav Pervan: - Das frage ich mich selbst und suche die Antwort darauf, z. B. Tausende von Polen kommen in diesen Tagen nach Medjugorje, jetzt, wo ihre Censtahova ist oder weshalb kamen zu Ostern mehr als zwei Tausend Tschechen nach Medjugorje und auch jetzt sind mehr als zwei Tausend hier mit einer großen Anzahl von jungen und gottesfürchtigen Priestern? Wir wissen, daß gerade der kommunistische böse Geist am meisten das tschechische Volk zernagte, die tschechische Kirche systematisch zerlegte, buchstäblich alle Lebensschichten atheisierte und heute erleben wir die Renaissance des Glaubens in diesem Volk. Der verstorbene Kardinal Tomasek, etwas wie das Symbol des Widerstandes gegen den kommunistischen Drachen in der Ex-Tschecheslowakei, war Medjugorje sehr wohlgesinnt. Er empfing die Seher aus Bijakovici wie auch die Franziskaner. Und es ist klar, daß sich so eine Haltung auch auf das gläubige Volk reflektierte, das nach Medjugorje kommt. Jeder Mensch verhält sich ähnlich wie ein Zugvogel. Er sucht warme Gegenden für seinen Körper, besonders aber für seine Seele und sein Herz. Hätten diese unzähligen Millionen Menschen nicht ausgerechnet hier in Medjugorje diese Wärme der Mutter, ihr Herz gefunden, hätten sie nicht den Himmel erfahren, die Gnade, die Bekehrung, so hätten sie nicht auch andere zu diesem weiten Weg, zu diesen vielen Opfern und Entsagungen ermutigt. Wie der Zugvogel diesen intuitiven Trieb zur Rückkehr in warme Gebiete spürt, wenn es kalt wird, so sucht und findet auch der Mensch in der Kälte seines Umfeldes, in den Herzen, in der Gesellschaft, in der eisigen Atmosphäre der Städte, der Technik und Computer den ursprünglichen Raum für Seele und Herz, göttliche Bäder, in denen er seine Vergangenheit wäscht, die Last von seinem Buckel nimmt, nicht mehr Sisyphos noch Prometheus ist, sondern der Jünger Jesu Christi, zu dem ihn die Muttergottes führt.