Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 42 Results 14 Domains

www.visitopatija.net

Show text Show cached source Open source URL	18.06.2015 Pobrinite se na vrijeme i osigurajte nezaboravno ljetovanje... Saznajte više...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visitopatija.net as primary domain	18.06.2015 Denken Sie rechtzeitig an Ihren Sommerurlaub... Mehr...

3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Pobrinite se da dobijete naknade na koje imate pravo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Stellen Sie sicher, dass Sie alle Leistungen erhalten, auf die Sie Anspruch haben

teslaproject.chil.me

Show text Show cached source Open source URL	Ako dobijete oštećeno vozilo, pobrinite se da informirate iznajmljivača o tome , te da se to oštećenje doda u Ugovor o najmu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holidaycars.com as primary domain	Für den Fall, dass Sie einen beschädigten Mietwagen erhalten, informieren Sie den Vermieter und verlangen Sie einen Eintrag des Schadens in den Mietvertrag.

6 Hits tuki.dna.fi

Show text Show cached source Open source URL	Ispravno zategnite stezne matice ključem prije nastavka vožnje. Pobrinite su da budu zategnute koliko je to moguće.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goodyear.eu as primary domain	• Senken Sie den Wagenheber vollständig ab, bis das Fahrzeug fest auf allen vier Rädern steht.

3 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com

Show text Show cached source Open source URL	‘ у u opciji Pretraži koju možete naći na Pokerstars softveru. Pobrinite se da se na vrijeme registrirate i dobijete sifru.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bet-ibc.com as primary domain	‘ in dem Suchfenster der Pokerstars software. Stellen Sie sicher, dass Sie sich rechtzeitig registrieren, um das Passwort nicht zu versäumen.

saga-travelsupport.com

Show text Show cached source Open source URL	Pobrinite se da vaša hrana je dobra (halal i kupljena sa halal zaradom), a zatim ćete biti oni čije molitve če biti uslišane. "Poslanik Muhammed"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chatislamonline.org as primary domain	"Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt." (Sure 21 Vers 107)

4 Hits help.blackberry.com

Show text Show cached source Open source URL	Provjerite prihvaća li vaš uređaj veze. Dodirnite na uređaju Postavke > Veze uređaja. Pobrinite se da je uključena opcija Dopusti veze.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.blackberry.com as primary domain	Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät Verbindungen zulässt. Tippen Sie auf dem Gerät auf Einstellungen > Geräteverbindungen. Vergewissern Sie sich, dass die Option Verbindungen zulassen aktiviert ist.

ace-cae.eu

Show text Show cached source Open source URL	Maksimalni iznos struje koji sigurno napaja vanjski električni krug pomoću izvoda 3V na rubnom konektoru ograničen je na 100mA. Molimo pobrinite se da ne premašite to ograničenje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microbit.org as primary domain	Die maximale Stromstärke, die mit einem externen Stromkreis über den 3-V-Pin am Randstecker sicher zugeführt werden kann, beträgt 100 mA. Bitte stelle sicher, dass diese Grenzwert nicht überschritten wird.

www.grandyazicihotels.com

Show text Show cached source Open source URL	Zamijenite užurbani životni tempo smirenim okružjem naših hotela, pobrinite se za svoje zdravlje i nagradite se tretmanima ljepote kako biste u potpunosti osjetili sve blagodati našeg otoka vitalnosti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define losinj-hotels.com as primary domain	Tauschen Sie Ihr hektisches Lebenstempo gegen die entspannende Atmosphäre unserer Hotels ein, tun Sie etwas Gutes für Ihre Gesundheit und belohnen Sie sich mit Schönheitsbehandlungen, um alle Wohltaten unserer Insel der Vitalität in vollen Zügen zu genießen. Gönnen Sie Ihrem Körper eine wohlverdiente Erholung.

smplayer.sourceforge.net

Show text Show cached source Open source URL	Morate samo napraviti malu prilagodbu u postavkama SMPlayera. U Osobitostima -> Mreža odaberite mpv + youtube-dl u mogućnosti Podrška za video stranice. Isto tako se pobrinite da je mpv odabran kao multimedijski pogon u Osobitostima -> Općenito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Mit dem SMPlayer können Sie YouTube-Videos in 1080p oder sogar in 4K-Auflösung abspielen. Sie müssen nur eine kleine Änderung in der SMPlayer-Konfiguration vornehmen. In Einstellungen -> Netzwerk wählen Sie mpv + youtube-dl in der Option Unterstützung für Videoseiten. Vergewissern Sie sich, dass mpv als Multimediamodul in Einstellungen -> Allgemein ausgewählt ist.

grisaia-pt.com

Show text Show cached source Open source URL

Kapsule tekućeg deterdženta za pranje mogu biti opasne ako dospiju u ruke maloj djeci – mogle bi im ozbiljno naškoditi. Pobrinite se da dijete nikada ne dobije priliku da dohvati kapsulu. Pohranite kapsule u originalnoj ambalaži, pravilno zatvorene, na mjestu koje djeca ne mogu dosegnuti.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define keepcapsfromkids.eu as primary domain

Flüssigwaschmittel-Kapseln können in den Händen von kleinen Kindern eine Gefahr darstellen; sie können ihnen schweren Schaden zufügen. Sorgen Sie dafür, dass Kindernie die Gelegenheit haben, eine Kapsel in die Hände zu bekommen. Bewahren Sie die Kapseln richtig verschlossen in ihrer Originalverpackung auf und lagern Sie die Packung an einem Ort, der außerhalb der Reichweite von Kindern liegt. Verschließen Sie die Packung beim Wäschewaschen sofort, nachdem Sie eine Kapsel entnommen haben, und stellen Sie sicher, dass Kinder die Kapsel niemals in die Hände bekommen – nicht einmal für den Bruchteil einer Sekunde.

alphabookclub.org

Show text Show cached source Open source URL

Vjerojatno najpoznatija među praškim mikro pivovarama je U Fleků, pa ako ste otvoreni za tradicionalno iskustvo, pobrinite se da ne propustite fantastičnu ponudu koja kombinira izvrsno pivo s jednako izvanrednom hranom.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define staropramen.com as primary domain

Heute bezeichnen viele Reisende und Bierliebhaber Prag als die Bierhauptstadt der Welt – und das ist keine Übertreibung, denn die Tschechen trinken pro Kopf mehr Bier als jede andere Nation der Welt und sie tun dies offensichtlich nicht nur zu Hause. Das ist besonders erfreulich für jeden Reisenden, der Appetit auf erstklassiges Bier hat, denn es gibt viele verschiedene Orte, an denen ein breites Sortiment an heimischem Bier angeboten wird. Je nach Geschmack und persönlichen Vorlieben können Sie „pivo“ (Bier) in Bars, Brauereien, Mikrobrauereien, Bierstuben und „Tank Pubs“ (wo Sie nicht pasteurisiertes Bier trinken können) genießen und werden dabei wahrscheinlich jedes Mal etwas Neues, Urtypisches und Spezielles entdecken. Die wahrscheinlich legendärste Prager Mikrobrauerei ist das „U Fleků“. Wenn Sie Tradition erleben wollen, sollten Sie sich das großartige Angebot von hervorragendem Bier in Kombination mit erstklassigem Essen nicht entgehen lassen. Wenn Ihr Geschmack zeitgenössischer ist, ist die „Potrefená Husa“-Kette besonders empfehlenswert – hier wird das gesamte Sortiment an Staropramen-Bier gezapft.

pobrinite – German Translation – Keybot Dictionary