podijeljene – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   13 Domains
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skakanje vakuum, rijeke koje su podijeljene, voda letovi. Katarakte su samo geografski, Pukotine, pukne, šokovi ... ali to kaos je možda najljepši prirode katastrofa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Springen Vakuum, Flüsse, die aufgeteilt sind, Wasser Flügen. Katarakte sind lediglich geografische, Risse, Brüche, Schocks ... aber das Chaos ist vielleicht die schönste der Natur Katastrophen.
  www.zagreb.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Na službenom web-portalu savezne zemlje Berlin naći ćete opsežne informacije o Berlinskom zidu, jednom od najznačajnijih simbola Hladnoga rata i podijeljene Njemačke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagreb.diplo.de as primary domain
Das offizielle Internetportal des Landes Berlin bietet umfassende Informationen über die Berliner Mauer, eines der bedeutendsten Symbole des Kalten Krieges und der Teilung Deutschlands.
  2 Hits www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dodijelite dozvole za čitanje i pisanje za podijeljene grupe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Bestimmen Sie Lese- und Schreibrechte für geteilte Gruppen
  www.falkensteiner.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
194 moderno uređene sobe, podijeljene u dva objekta međusobno povezana kratkim natkrivenim prolazom, idilično obiteljsko okruženje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain
194 modern eingerichtete Zimmer verteilt auf zwei, durch einen überdachten Gang verbundene, Gebäuden
  bestbelgianspecialbeers.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zemaljski sud u Hamburgu donio je 12.05.1998. odluku kojom dolazi do podijeljene odgovornosti za sadržaj web stranice na koju link navodi. Prema zemaljskom sudu to se može spriječiti tako da se izričito ogradi od njihovog sadržaja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlasprofilax.ch as primary domain
Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12.05.1998 entschieden, daß man durch die Einbindung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von deren Inhalten distanziert.
  www.istria-bike.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utipkavanjem riječi ili dijela pojma u tražilicu, dobivate prikaz pronađenog pojma unutar svih djelova i kategorija web stranice. Na taj je način olakšano traženje informacija pošto su iste već podijeljene u različite kontekste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-bike.com as primary domain
Wenn Sie ein Wort oder einen Teil des Begriffs eintippen, erscheint der gesuchte Begriff in allen Kategorien der Web-Seite. Auf diese Weise ist das Suchen nach Informationen erleichtert, da schon in verschiedene Zusammenhänge geteilt wurden.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Katkada je ta korist skrivena, no karizme nikad nisu strogo i apsolutno privatne. Njihov cilj je uvijek zajedničko dobro a ne samo osobno dobro. Ovdje su karizme svima pred očima, na otvorenom, podijeljene sa svima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Der Herr hat seine Pläne. Es gibt Charismen. Charismen werden immer nutzbringend für die Kirche oder für Gemeinschaften gegeben. Manchmal ist dieser Nutzen verborgen, aber Charismen sind nicht immer absolut streng und privat. Ihr Ziel ist immer das gemeinsame Wohl und nicht nur das persönliche. Hier sind die Charismen für alle sichtbar, offenkundig und allen zugänglich.
  2 Hits www.istria-trails.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Označene su planinarskom markacijom te posebnim tablama. S obzirom na specifičnost ove vrste staza, one nisu podijeljene po težini,već po brdima sjeverne Istre. Vodite računa da ove staze nisu kružnog tipa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-trails.com as primary domain
Die Bergstrecken sind in der Regel für die Bergwanderer, auch wenn diese jedermann besuchen kann, der gut wandert. Sie sind mit einer Wanderbeschilderung gekennzeichnet. Da diese Strecken spezifisch sind, wurden sie nicht nach Schwierigkeitsgrad, sondern nach der entsprechenden Berglage aufgeteilt. Bitte vergessen Sie nicht, dass es sich bei diesen Strecken nicht um Rundstrecken handelt.