predio – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      222 Results   19 Domains
  193 Hits www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miran predio. Odlična lokacija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
It is air conditioned.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tags: aparthejd, predio šest, predio šest museo, Javier Brandoli, hrabrosti za priču, novinarstvo, amelioracija, Južna Afrika izvješće
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Tags: Apartheid, District Six, District Six Museum, javier Brandoli, die Eingeweide einer Geschichte, Journalismus, Landgewinnung, Südafrika Bericht
  6 Hits curves.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Predio: Čikat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artmedias.com as primary domain
Reiseziel: Mali Losinj
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19 I svim je Jeruzalemcima znano da se onaj predio njihovim jezikom zove Akeldama, to jest Predio smrti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
19 Und es ist kundgeworden allen, die zu Jerusalem wohnen, so daß dieser Acker genannt wird auf ihre Sprache: Akeldamach, das heißt Blutacker.
  shoppanel.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sv.Petar u šumi je mirni poljoprivredni predio sa odličnom plodnom zemljom gdje ljudi oduvijek žive u skladu sa prirodom i njenim darovima uz međusobno poštovanje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine histrica.com as primary domain
Sv.Petar u šumi ist ein friedlicher landwirtschaftlicher Ort mit hervorragendem fruchtbarem Boden, wo die Menschen immer in der Eintracht mit der Natur und ihren Geschenken und mit gegenseitigem Respekt gelebt haben.
  www.veka.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dolazi se do «vrata»,prolaza između suhozida zagrađenog drvenom preprekom da se spriječi kretanje ovaca sa jedne strane na drugu. Iza «vratiju», nastaviti stazom dalje prema jugu kroz predio Dugaća. Doći do kraja suhozidom ograđenih parcela polja «ogradica» i nastaviti istim pravcem još stotinjak metara kroz golet dovećeg kamenog bloka sa desne strane staze gdje je raskršće.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzkolan-mandre.com as primary domain
Danach kommt man zum „Tor“, hierbei handelt es sich um einen Durchgang zwischen zwei Trockenmauern, ergänzt mit einer hölzernen Konstruktion, die dazu dient das Überqueren von Schafen zu verhindern. Nach dem „Tor“ folgt man dem Weg durch den Ortsteil Dugaća in Richtung Süden. Wenn man zum Ende der Trockenmauer-Felder gekommen ist, geht man noch einhundert Meter weiter bis man zu einem großen Felsblock, der sich auf der rechten Seite befindet, gelangt. Sofort hinter diesem Felsblock befindet sich eine Kreuzung, der Weg zu Sv. Vid befindet sich auf der linken Seite und führt bergauf in Richtung Osten.
  www.bijceulemans.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plaže u Lokvi Rogoznici i okolici su šljunčane, a mjestimice ima i pjeskovitih plaža kojima se osobito vesele najmlaði. Osim čistog mora i lijepih kupališta, predio Lokve Rogoznice obrastao je borovom šumom pa se u uvalama s plažama uvijek može naći hladovine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omisinfo.com as primary domain
Strände in Lokva Rogoznica und Umgebung sind mit Kiessand bedeckt, und stellenweise gibt es auch Sandstrände, über die sich besonders Kinder freuen. Ausser mit sauberem Meer und schönen Badeplätzen ist die Gegend von Lokva Rogoznica mit Pinienwald umgeben, so findet man auf den Buchtenstränden immer Schattenstellen. Dieser kleiner Ort verfügt über alles, was nötig ist für echte familiäre Erholung, und in der Nähe von Appartements und Familienhäusern befinden sich Post, Market und Restaurant. In Lokva Rogoznica befinden sich ausser Appartements und Zimmer zum Mieten auch einige wunderschöne Campingplätzen.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zemlja je smještena u srcu središnje Europe, a povezana je sa susjedima rijekom Dunav. Karpati se protežu sjevernom polovicom zemlje te uključuju Visoke Tatre – popularno skijaško odredište i predio s najvišim vrhom u zemlji – Gerlachovský štít, visine 2 655 metara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Die Slowakei liegt im Herzen Mitteleuropas und ist durch die Donau mit ihren Nachbarn verbunden. Die Gebirgskette der Karpaten erstreckt sich über die Nordhälfte des Landes und umfasst auch die Hohe Tatra – ein beliebtes Skigebiet mit der höchsten Erhebung des Landes, dem Gerlachovsky (2665 m). In den fruchtbaren Donauebenen werden Weizen, Gerste, Kartoffeln, Zuckerrüben, Obst, Tabak und Trauben angebaut.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nakon Praga, najposjećeniji je predio zemlje područje toplica. Gradovi poput Marienbada (Mariánské Lázně) i Karlsbada (Karlovy Vary) sadrže ljekovite vode, ugodne šetnje parkom i slikovitu arhitekturu toplica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Die größte Stadt in der Umgebung ist České Budějovice. Neben der Brauerei Budějovický Budvar, befindet sich ein großer Platz mit Kopfsteinpflaster und ein großer Turm in der Stadt, von wo Sie die schöne Landschaft überblicken können. Eine kleine Reise in den Süden bringt Sie in die verzauberte Stadt Český Krumlov, wo sich die kleinen Gassen aus dem Mittelalter durch die Stadt schlängeln, die sich in einer S-förmigen Kurve in der Moldau formierte. All dies wird von einem wunderschönen Schloss übersehen. Aufgrund seiner Lage an der Nähe der Grenze zu Österreich, wurde es zu einem beliebten Tagesausflugsort über der Grenze (wie auch so etwas wie ein Treffpunkt für Rucksacktouristen), aber nichts stört hier die Ruhe, vor allem in den Abendstunden, nachdem die Menschenmassen verschwunden sind.
  www.jbpi.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marka (Basilica di San Marco), okružena ulazima u Procuratie, i predio Bacino San Marco, koji obuhvaća izvanredan pogled na Duždevu palaču (Palazzo Ducale) i knjižnicu Marciana, jedinstven su prizor na svijetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain
MIT DEM AUTO: lassen Sie Ihren PKW auf einen der Parkplätze von Venedig Tronchetto (rechts, nach der langen Brücke ‘Ponte della Libertà’) oder in einer Tiefgarage am ‚Piazzale Roma’, der Endstation für Busse und PKW’s stehen. Von ‘Tronchetto’ oder ab ’Piazzale Roma’ fahren Sie mit einem Wassertaxi oder mit dem ACTV- Wasserbus der Linie 1 Lido weiter(ab Tronchetto nehmen Sie die Linie 2 und steigen am Piazzale Roma in die Linie 1 Lido um) und steigen an der Haltestelle ’Ca’ d’Oro’aus.
  www.dgaozon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unutar kule se nalaze 2 kata, s otvorenim vrhom iz kojeg su napadace polijevali sa vrucim uljem. Jedna od zanimljivosti za pogledatoži je predio Lječilišta Veli Lošinj u kojem se može naći preko 80 raznih biljaka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine val-losinj.hr as primary domain
Mutter Gott, und kam schließlich zu dem aktuellen Zentrum von Veli Losinj am Wasser, wo in ein paar Mal eine der größten Kirche in der Region zu bauen und zu bauen, die zur Zeit eines der berühmtesten Sammlungen von Gemälden aus der Zeit des berühmten italienischen Maler Kvarnerinseln B. Vivarini, F. Polenz hat und andere. Nicht so, Velo Village war eine kurze Zeit bekannt für den Segelschiffbau, bis der Primat die Motorboote übernahm. Im Zentrum von Velika Lošinj gibt es einen Turm, der die Einwohner davor schützt, den Piraten aus dem Meer anzugreifen und die Nahrung, die sie geopfert haben, zu bewahren. Im Inneren des Turms sind 2 Etagen, mit einer offenen Spitze, von denen sie mit heißem Öl angegriffen. Eine der interessantesten Sehenswürdigkeiten ist die Gegend des Veli Lošinj Spa, wo Sie über 80 verschiedene Pflanzen finden können. Auch in der Mitte der Stadt ist ein Zentrum für den Schutz von Delfinen, die 1999 gegründet wurden und um sicherzustellen, dass der Lebensraum der Delfine bewahrt werden, sicher und die Anzahl der Tümmler in der Region zu erhöhen. Es gibt auch die erste Messstation in der Nähe des heutigen Friedhofs und in der Nähe befindet sich die Spitze, die während der Verteidigung des Piratenangriffs diente. Wenn Sie am Meer spazieren gehen, ist es eine ideale und schöne Promenade am Meer zur Festung Rovenska, die direkt hinter der Hauptkirche von St. beginnt. Antuna Opata.