razlikuju – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
132
Results
42
Domains
www.schlesisches-museum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Najmanja dob posjetitelja: dobna ograničenja se
razlikuju
, vidjeti internetske stranice o aktivnostima.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Mindestalter der Besucher: unterschiedliche Altersbeschränkungen, siehe Internetseiten für Besucher
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Kada je Sigurno pretraživanje zaključano, vrh stranice rezultata pretraživanja izgleda drukčije na dva načina: ispod okvira za pretraživanje piše „Sigurno je pretraživanje zaključano“, a s desne strane nalaze se loptice u boji. Stranice rezultata dovoljno se
razlikuju
zato da biste mogli odmah prepoznati je li sigurno pretraživanje zaključano – čak i s drugog kraja prostorije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
www.zagreb.diplo.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Razlozi što su ksenofobične stranke doživjele izborni uspjeh raznovrsni su te se
razlikuju
od zemlje do zemlje. Ulogu u tome sigurno su igrale posljedice duboke financijske i gospodarske krize koje su posebno snažno pogodile jug Europe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zagreb.diplo.de
as primary domain
Die Gründe für den Wahlerfolg fremdenfeindlicher Parteien sind vielfältig und unterscheiden sich von Land zu Land. Eine Rolle gespielt haben sicher die Folgen der tief greifenden Finanz- und Wirtschaftskrise, die besonders den Süden Europas hart getroffen haben. Europa ist dort für viele, allen voran für junge Menschen, nicht mehr das Versprechen eines besseren Lebens, sondern wird eher als Bedrohung wahrgenommen. Die in vielen Ländern drastisch gestiegene Arbeitslosigkeit, gerade auch das unerträgliche Niveau der Jugendarbeitslosigkeit etwa in Spanien oder Griechenland, lässt offenbar manche an den bestehenden politischen Verhältnissen zweifeln und verleitet dazu, europaskeptische und auch extremistische Parteien zu wählen. Die Reformprozesse haben soziale Härten mit sich gebracht, auf die die Menschen auch an den Wahlurnen reagieren.
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Jedinstveni identifikator uređaja (koji se ponekad naziva i univerzalni jedinstveni ID ili UUID) niz je znakova koji je proizvođač ugradio u uređaj i može se upotrijebiti za jedinstvenu identifikaciju tog uređaja (primjerice, IMEI broj mobilnog telefona). Različiti identifikatori uređaja
razlikuju
se ovisno o tome koliko su trajni, mogu li ih korisnici ponovo postaviti i kako im se može pristupiti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Bei einer eindeutigen Gerätekennung (manchmal auch als "Universally Unique Identifier", kurz UUID, bezeichnet) handelt es sich um eine Zeichenfolge, die vom Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann. Dies kann zum Beispiel die IMEI-Nummer eines Mobiltelefons sein. Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann. Ein Gerät kann über mehrere eindeutige Gerätekennungen verfügen. Eindeutige Gerätekennungen dienen verschiedenen Zwecken, etwa der Identifikation im Rahmen der Sicherheit und der Betrugsbekämpfung, zum Synchronisieren von Diensten wie dem E-Mail-Eingangskorb eines Nutzers oder zum Speichern von Einstellungen und Bereitstellen relevanter Werbung.
hearhear.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ne želite previše uložiti i kupiti više od onoga što vam je potrebno, no ne želite niti obaviti lošu kupnju i kasnije biti nezadovoljni. Cijene se dramatično
razlikuju
te ovise o zahtjevima koje imate prema raspršivaču.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
graco.com
as primary domain
Der Kauf eines Farbspritzgerätes ist eine Investition. Sie möchten für Ihre Anforderungen genau das Richtige kaufen und nur für die gewünschte Funktionalität zahlen. Die Preise der Geräte variieren extrem und hängen von den Anforderungen des Benutzers ab. Einige wichtige Spezifikationen, die beim Erwerb eines Spritzgeräts neben dem Preis berücksichtigt werden sollten, sind die maximale Düsengröße, Stromquelle, Materialverträglichkeit und Menge des gespritzten Materials pro Woche.
8 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La neiskustva, el miedo hr ući sami Parajes Desconocidos-Hasta entonces y Fuente de Leyendas den dragoons je altitud, el Frio, La Soledad, je provalnik, ih lavine y los al vivaques plitko, na ledenjacima jedva učinkovita oprema - iu doba kad je bio hladnije nego danas - umanjena one avanture postalo neusporedivo
razlikuju
od onih danas u izvedbi suvremenih penjača.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Aquellas de las primeras Leistungen CIMAS schlecht hohen de los Alpes ist erstaunlich vieron jalonadas von Hazanas al geschuldet Unwissenheit y las dificultades dass tuvieron a las que hacer los primeros Kletterer vor. La Unerfahrenheit, el miedo en zu geben sich Parajes Desconocidos-hasta entonces y Fuente de leyendas Höhle Dragoner es Altitud, el frío, La Soledad, es knackt, sie Lawinen y los vivaques al flachen, auf Gletschern kaum effiziente Geräte - und in Zeiten, wenn es kälter war als heute - skaliert diese Abenteuer wurde unvergleichlich anders als jetzt durch moderne Kletterer durchgeführt.
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Jedinstveni identifikator uređaja niz je znakova koje je proizvođač ugradio u uređaj i koji služi za jedinstvenu identifikaciju tog uređaja. Različiti identifikatori uređaja
razlikuju
se ovisno o tome koliko su trajni, mogu li ih korisnici ponovo postaviti te kako im se može pristupiti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Bei einer eindeutigen Gerätekennung handelt es sich um eine Zeichenfolge, die von dem Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann. Die Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann. Ein Gerät kann über mehrere eindeutige Gerätekennungen verfügen. Eindeutige Gerätekennungen dienen verschiedenen Zwecken. So können sie etwa im Rahmen der Sicherheit und der Betrugsbekämpfung, zum Synchronisieren von Diensten wie dem E-Mail-Eingangskorb eines Nutzers oder zum Speichern von Einstellungen und Bereitstellen relevanter Werbung genutzt werden.
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Kada je Sigurno pretraživanje zaključano, vrh stranice rezultata pretraživanja izgleda drukčije na dva načina: ispod okvira za pretraživanje piše „Sigurno je pretraživanje zaključano“, a s desne strane nalaze se loptice u boji. Stranice rezultata dovoljno se
razlikuju
zato da biste mogli odmah prepoznati je li sigurno pretraživanje zaključano – čak i s drugog kraja prostorije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
2 Hits
republicart.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Tako se postkolonijalni konteksti u istocnoj Evropi
razlikuju
kako prema svojim formalnim artikulacijama, tako i prema, u njima manifestiranim, mnogostrukim logikama dominacije u odnosu na kolonijalizam, patrijarhalno organizirani nacionalizam, militarizaciju i neokolonijalizam.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
republicart.net
as primary domain
Dies wird insbesondere dann evident, wenn nicht nur postkoloniale Kontexte im globalen Nord-Westen untersucht werden, sondern diese auch mit feministischen Artikulationen weltweit ins Verhältnis gesetzt werden. So unterscheiden sich postkoloniale Kontexte in Osteuropa sowohl in ihren formalen Artikulationen als auch in den in ihnen manifestierten multiplen Herrschaftslogiken in Bezug auf Kolonialismus, patriarchal organisierten Nationalismus, Militarisierung und Neokolonialismus (Grzinic 2000, Papic 1999).
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Kada je Sigurno pretraživanje zaključano, vrh stranice rezultata pretraživanja izgleda drukčije na dva načina: ispod okvira za pretraživanje piše „Sigurno je pretraživanje zaključano“, a s desne strane nalaze se loptice u boji. Stranice rezultata dovoljno se
razlikuju
zato da biste mogli odmah prepoznati je li sigurno pretraživanje zaključano – čak i s drugog kraja prostorije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
3 Hits
www.scienceinschool.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Članak je zanimljiv, ponkead čak i duhovit, baš kao i životinje o kojima govori. Dobar je materijal za rasprave/debate o temama kao što su evolucija kooperacije kod životinja i ljudi, te kako se životinjski i ljudski altruizam podudaraju i
razlikuju
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scienceinschool.org
as primary domain
Dieser Artikel enthält Basisinformationen über Erdmännchen und spricht verschiedene Aspekte ihres Sozialverhaltens an, mit Schwerpunkt auf die Wächter. Der Artikel ist interessant, manchmal humorvoll, genau wie die Tiere. Es gibt Material für Diskussionen/Debatten über Themen wie Evolution von Kooperation von Tieren und Menschen, und Vergleich und Gegensatz von Altruismus bei Tier und Mensch. Das Thema Sozialverhalten liefert einen Einstieg für fachübergreifende Betrachtungen.
eroticsex.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
U pogledu magnetskih svojstava, feriti se često klasificiraju kao „soft“ ili „hard“ a
razlikuju
se po niskoj ili visokoj magnetskoj koercitivnosti, te imaju funkciju feromagnetske jezgre u prvom i permanentnog magneta u drugom slučaju.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
miottisrl.com
as primary domain
In Bezug auf die magnetischen Eigenschaften werden die Ferrite häufig als „soft“ oder „hard“ klassifiziert. Sie unterscheiden sich durch niedrige oder hohe magnetische Koerzitivfeldstärke und fungieren als ferromagnetische Kerne im ersten Fall und als Dauermagnete im zweiten Fall.
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Jedinstveni identifikator uređaja niz je znakova koje je proizvođač ugradio u uređaj i koji služi za jedinstvenu identifikaciju tog uređaja. Različiti identifikatori uređaja
razlikuju
se ovisno o tome koliko su trajni, mogu li ih korisnici ponovo postaviti te kako im se može pristupiti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Bei einer eindeutigen Gerätekennung handelt es sich um eine Zeichenfolge, die von dem Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann. Die Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann. Ein Gerät kann über mehrere eindeutige Gerätekennungen verfügen. Eindeutige Gerätekennungen dienen verschiedenen Zwecken. So können sie etwa im Rahmen der Sicherheit und der Betrugsbekämpfung, zum Synchronisieren von Diensten wie dem E-Mail-Eingangskorb eines Nutzers oder zum Speichern von Einstellungen und Bereitstellen relevanter Werbung genutzt werden.
3 Hits
www.walkinn.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Visoka toplinska izolacija, lako čišćenje i povoljna cijena. Odlično odgovara PVC prozorima. ACTUAL PVC ulazna vrata se s kvalitetnom bravom, srednjom brtvenom stijenkom, čeličnim ojačanjem
razlikuju
od ostalih PVC vrata.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
actual.at
as primary domain
Hohe Wärmedämmung, pflegeleicht und attraktiver Preis. Passt ideal zu Kunststoff-Fenstern. ACTUAL Haustüren in Kunststoff sind mit Schloss, Mitteldichtungssteg, Stahlverstärkung besonders hochwertig ausgestattet und unterscheiden sich dadurch von anderen Türen in Kunststoff.
www.coloursofistria.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rakije Ravalico oduvijek su cijenjene i tražene zbog svoje pitkosti i izvornosti.
Razlikuju
se po aromama i okusima koje oslobađaju malo-pomalo, dozvoljavajući da se otkrije srž zatvorena u izdancima loze.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Die Schnäpse Ravalico waren schon immer sehr geschätzt und gesucht wegen ihrer Süffigkeit und Ursprünglichkeit. Sie unterscheiden sich nach Aroma und Geschmack, die sich nach und nach entfalten, so dass man langsam den Grundgeschmack erkennt, der im Kern der Reben enthalten ist. Auf eine besondere Art erkennt man in letzter Zeit den Honigschnaps, Schnaps mit Oliven und kleine Schnäpse zum Kaffee, die in ihrer speziellen Geschenkverpackung, raffiniert aus Edelholz hergestellt, eine anziehende Neuigkeit auf dem Markt darstellen.
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kada je Sigurno pretraživanje zaključano, vrh stranice rezultata pretraživanja izgleda drukčije na dva načina: ispod okvira za pretraživanje piše „Sigurno je pretraživanje zaključano“, a s desne strane nalaze se loptice u boji. Stranice rezultata dovoljno se
razlikuju
zato da biste mogli odmah prepoznati je li sigurno pretraživanje zaključano – čak i s drugog kraja prostorije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Kada je Sigurno pretraživanje zaključano, vrh stranice rezultata pretraživanja izgleda drukčije na dva načina: ispod okvira za pretraživanje piše „Sigurno je pretraživanje zaključano“, a s desne strane nalaze se loptice u boji. Stranice rezultata dovoljno se
razlikuju
zato da biste mogli odmah prepoznati je li sigurno pretraživanje zaključano – čak i s drugog kraja prostorije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Kada je Sigurno pretraživanje zaključano, vrh stranice rezultata pretraživanja izgleda drukčije na dva načina: ispod okvira za pretraživanje piše „Sigurno je pretraživanje zaključano“, a s desne strane nalaze se loptice u boji. Stranice rezultata dovoljno se
razlikuju
zato da biste mogli odmah prepoznati je li sigurno pretraživanje zaključano – čak i s drugog kraja prostorije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Kada je Sigurno pretraživanje zaključano, vrh stranice rezultata pretraživanja izgleda drukčije na dva načina: ispod okvira za pretraživanje piše „Sigurno je pretraživanje zaključano“, a s desne strane nalaze se loptice u boji. Stranice rezultata dovoljno se
razlikuju
zato da biste mogli odmah prepoznati je li sigurno pretraživanje zaključano – čak i s drugog kraja prostorije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt. Anhand des Aussehens der Ergebnisseiten können Sie sogar vom anderen Ende des Zimmers sofort erkennen, ob die Sperre aktiviert ist oder nicht.
www.redesurbanascaloryfrio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Američke kvote su, kako im i ime govori, najpopularnije u američkim kladionicama, ali prisutne su u većini online sportskih kladionica. Poznati su i pod nazivom linije - 'lines', a
razlikuju
se za favorite i slabije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bet-ibc.com
as primary domain
Wird die Quote mit Hilfe einer positiven Zahl dargestellt, zeigt dieses Format an, wie viel man im Falle einer $100 Wette an Reingewinn erhält. Eine Quote von 300 (4,00 im Dezimalformat und 3/1 im Bruchformat) bedeutet also einen Gewinn von $300 bei einem Einsatz von $100.
13 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Postoje različiti tipovi komunikacijskih sistema koji koriste geste umjesto glasa. Ovdje ćemo se usredotočiti na prirodne gestovne jezike gluhonijemih zajednica. Oni su prirodno razvijeni potpuni jezici koji se
razlikuju
kako od govornih jezika tako i međusobno.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Es gibt verschiedene Arten von Kommunikationssystemen, die Gesten statt der Stimme verwenden. Hier jedoch geht es um die natürlichen Gebärdensprachen von Gehörlosen. Bei diesen handelt es sich um sich natürlich entwickelnde, vollwertige Sprachen, die sich sowohl von gesprochenen Sprachen als auch voneinander unterscheiden.
4 Hits
fapxxxporn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zašto se naši moduli zračnog ovjesa u postprodaji
razlikuju
od originalne opreme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bilstein.com
as primary domain
BILSTEIN B4 Luftfedermodule für den Porsche Cayenne, Volkswagen Touareg und Audi Q7
www.leagueofcounters.com
Show text
Show cached source
Open source URL
* Balkoni i kupaonice se
razlikuju
veličinom
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dresortsibenik.com
as primary domain
*Die Balkone und Badezimmer sind unterschiedlich groß.
2 Hits
www.italianspeed.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Državni blagdani se
razlikuju
od regije do regije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
constructionworkers.eu
as primary domain
Gesetzliche Feiertage unterschiedlich von einer Region zur anderen
www.aatc.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Mogućnosti nove stranke da uđe u parlament
razlikuju
se od države do države. Mi mislimo da je bitno razmišljati u okvirima mogućnosti, a ne nemogućnosti. Povijest je pokazala da pokreti emancipacije prolaze slične procese.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
partyfortheanimals.nl
as primary domain
Wir sind Teil einer weltweit wachsenden Bewegung, welche sich für den respektvollen Umgang mit Tieren einsetzt. Einer Bewegung, die sich gegen Maßlosigkeit, Egoismus, Materialismus und Grausamkeit ausspricht. Es ist von vitaler Wichtigkeit, dass diese wachsende Tierschutzbewegung soviel politischen Einfluss wie möglich erhält. Das ist der Grund, warum mehr Tierschutzparteien auf nationaler und internationaler Ebene einen respektvollen Umgang mit den Tieren auf politischer Ebene promoten sollten.
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Jedinstveni identifikator uređaja (koji se ponekad naziva i univerzalni jedinstveni ID ili UUID) niz je znakova koji je proizvođač ugradio u uređaj i može se upotrijebiti za jedinstvenu identifikaciju tog uređaja (primjerice, IMEI broj mobilnog telefona). Različiti identifikatori uređaja
razlikuju
se ovisno o tome koliko su trajni, mogu li ih korisnici ponovo postaviti i kako im se može pristupiti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Bei einer eindeutigen Gerätekennung (manchmal auch als "Universally Unique Identifier", kurz UUID, bezeichnet) handelt es sich um eine Zeichenfolge, die vom Hersteller in einem Gerät integriert wird und anhand derer das Gerät eindeutig identifiziert werden kann. Dies kann zum Beispiel die IMEI-Nummer eines Mobiltelefons sein. Gerätekennungen haben eine unterschiedliche Verwendungsdauer und unterscheiden sich darin, ob sie durch den Nutzer zurückgesetzt werden können und wie der Nutzer auf sie zugreifen kann. Ein Gerät kann über mehrere eindeutige Gerätekennungen verfügen. Eindeutige Gerätekennungen dienen verschiedenen Zwecken, etwa der Identifikation im Rahmen der Sicherheit und der Betrugsbekämpfung, zum Synchronisieren von Diensten wie dem E-Mail-Eingangskorb eines Nutzers oder zum Speichern von Einstellungen und Bereitstellen relevanter Werbung.
3 Hits
www.sounddimensionsmusic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kontemplacija i borba, govoreći jezikom Rogera Schutza iz Taizé, spadaju zajedno. Svjetovna služba i služba spasenja se
razlikuju
, ali ipak potrebuju jedna drugu i posreduju se međusobno. Svakako je vidljiva kritička crta u ovom obliku svjetovne zadaće.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pda.medjugorje.ws
as primary domain
Diese Geschwisterlichkeit ist nicht nur - wie schon erkennbar wurde - gruppenintern, sondern bezieht sich auf alle Menschen. Der Weltauftrag wendet sich jedoch zuerst an Personen, die der Hilfe bedürfen, nur in zweiter Linie treten auch gesellschaftliche und politische Strukturen in den Vordergrund des Interesses. Dies ist besonders bei den Aufgaben der Diakonie erkennbar. Es ist ein Kennzeichen der neuen geistlichen Bewegungen, dass ihre Weltzuwendung nicht loszutrennen ist von ihrer Spiritualität. Kontemplation und Kampf, um mit Roger Schutz aus Taizé zu sprechen, gehören zusammen. Weltdienst und Heilsdienst werden zwar unterschieden, brauchen aber einander und vermitteln sich gegenseitig. Es ist freilich ein kritischer Zug in dieser Form des Weltauftrags erkennbar: das Engagement in der Welt ist gepaart mit gleichzeitiger Distanz. Gegenüber der offenen Gesellschaft mit ihren Bedürfnissen und Interessen besteht ein letzter Vorbehalt. Auch wenn die Welt der Ort der von Glaube, Hoffnung und Liebe geprägten Spiritualität ist, so bleibt sie doch das Vorletzte. So bleibt der Weltauftrag der neuen geistlichen Gemeinschaften und Bewegungen immer irgendwie auch eine Art Gegenentwurf, eine Alternative, was sie gewiss mit manchen Tendenzen in bestimmten Gruppen heutiger Subkulturen verbindet. Dies gilt z. B. für die Suche nach Formen alternativer Lebensstile. Aber auch diese sind von der spirituellen Triebkraft beeinflusst, wie sich z. B. an der vielfach geübten Praxis der "Wüstentage" erkennen lässt. Das wahre Sicheinlassen auf die Welt geht einher mit einem eschatologisch orientierten Verzicht. Hier gibt es Berührungspunkte mit den klassischen Orden und den Säkularinstituten (vgl. hierzu auch VC 62).
2 Hits
eipcp.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Od tih pristupa koji su orijentirani na procese,
razlikuju
se teorije koje globalizaciju razumiju kao jedno idealtipsko stanje globalnog poretka koji se takodjer moze primijeniti kao mjerilo za odmjeravanje stupnja i granica procesa globalizacije.[33]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eipcp.net
as primary domain
Cochrane und Pain zählen zu den Vertretern der Globalisierungstheorie, die vor allem Prozesse der Dehnung, Intensivierung und Beschleunigung der Interdependenz und Integration des sozialen Lebens vor Augen haben. Von den prozessorientierten Zugängen zu unterscheiden sind Theorien, die Globalisierung eher als einen idealtypischen Zustand einer globalen Ordnung verstehen, der auch als Maßstab herangezogen werden kann, um Grad und Grenzen von Prozessen der Globalisierung abzuschätzen.[33] Auf Daten über ökonomische Parameter der Weltwirtschaft und einen idealtypischen Maßstab der Globalisierung gestützt, kamen etwa Hirst und Thompson zur Einschätzung vom Mythos einer Globalisierung der Ökonomie.[34] Der prozessorientierte Zugang tendiert dazu, Ausmaß und Reichweite der Globalisierung zu übertreiben, da er die Gegenwart mit der (jüngeren) Vergangenheit vergleicht und auf die Berücksichtigung von idealtypischen Modellen der Globalisierung verzichtet. Die Frage nach der Relevanz und nach den Effekten der seit den 80er Jahren erfolgten Veränderungen im Kunstfeld, die in Richtung Globalisierung deuten, wird hier deshalb nach der Logik des prozessorientierten Ansatzes in Verbindung mit der Berücksichtigung idealtypischer Modelle behandelt.
5 Hits
careers.thenorthface.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Povijesna karta antičke Panonije i Ilirika po svom sadržaju potpuno je identična karti Abrahama Orteliusa pod nazivom “Pannonia et Illyirici veteris tabula” iz 1595. godine (usp. kataloški broj 42).
Razlikuju
se samo po ukrasnim elementima. Naslov karte nalazi se u gornjem desnom uglu u renesansnoj kartuši.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
felbar.com
as primary domain
Die historische Karte des antiken Pannoniens und Illyricum ist nach ihrem Inhalt nach vollkommen identisch mit der Karte von Abraham Ortelius unter dem Namen "Pannonia et Illyrici veteris tabula" aus dem Jahre 1595 (vergleiche Katalognummer 42). Sie unterscheiden sich nur nach den Zierelementen. Der Kartetitel befindet sich in der oberen rechten Ecke in einer Renaissancekartusche. Die Namen der Völker von Pannonien und Illyricum befinden sich in einer Kartusche in der unteren linken Kartenecke. Neben der Kartusche sind der venezianische Doge und Löwe eingezeichnet, Symbole der Republik Venedig.
transversal.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Od tih pristupa koji su orijentirani na procese,
razlikuju
se teorije koje globalizaciju razumiju kao jedno idealtipsko stanje globalnog poretka koji se takodjer moze primijeniti kao mjerilo za odmjeravanje stupnja i granica procesa globalizacije.[33]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transversal.at
as primary domain
Cochrane und Pain zählen zu den Vertretern der Globalisierungstheorie, die vor allem Prozesse der Dehnung, Intensivierung und Beschleunigung der Interdependenz und Integration des sozialen Lebens vor Augen haben. Von den prozessorientierten Zugängen zu unterscheiden sind Theorien, die Globalisierung eher als einen idealtypischen Zustand einer globalen Ordnung verstehen, der auch als Maßstab herangezogen werden kann, um Grad und Grenzen von Prozessen der Globalisierung abzuschätzen.[33] Auf Daten über ökonomische Parameter der Weltwirtschaft und einen idealtypischen Maßstab der Globalisierung gestützt, kamen etwa Hirst und Thompson zur Einschätzung vom Mythos einer Globalisierung der Ökonomie.[34] Der prozessorientierte Zugang tendiert dazu, Ausmaß und Reichweite der Globalisierung zu übertreiben, da er die Gegenwart mit der (jüngeren) Vergangenheit vergleicht und auf die Berücksichtigung von idealtypischen Modellen der Globalisierung verzichtet. Die Frage nach der Relevanz und nach den Effekten der seit den 80er Jahren erfolgten Veränderungen im Kunstfeld, die in Richtung Globalisierung deuten, wird hier deshalb nach der Logik des prozessorientierten Ansatzes in Verbindung mit der Berücksichtigung idealtypischer Modelle behandelt.