samoglasnika – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  6 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ablaut je fonetska modifikacija korijena bez dodatka drugog elementa. U Europi germanski jezici imaju mnoge glagole koji tvore prošlo vrijeme promjenom samoglasnika. Na engleskom se prošlo vrijeme i prošli participi tvore promjenom samoglasnika u korijenu kao swim (plivati) koji se pretvara u swam u prošlom vremenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Der Ablaut ist eine phonemische Modifikation der Wortwurzel ohne Zufügung eines anderen Elements. In Europa haben die germanischen Sprachen eine Menge Verben, die die Vergangenheit durch Änderung des Vokals bilden. Im Englischen werden Vergangenheit und Partizip Perfekt oft durch Änderung des Vokals der Wurzel gebildet, wie z.B. in swim, das in der Vergangenheit zu swam wird.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sada više nego ikada potrebno hodati do stana, čuti jezik ne razumijem, izgleda poglede onih koji znaju ja stranac, Karta kopaju prokletu naziv ulice s više suglasnika od samoglasnika, miješati u hladnoj noći padne na mač u nepoznatom gradu… Osjećaj sada, na kraju, ali ostati iza mene ladice janjetinu i vino i kobasice Somontano mog ljubljenog rodnom gradu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Nach der Ankunft am Bahnhof Helsinki vom Flughafen, das erste, was Sie sehen, ist ein Plakat, eine Bar Aragon gastronomische Woche. Jede Reise, das ist bei weitem, Geben Sie stolperte über den Alltag in der eigenen Nachbarschaft, Aber es muss so bald? Jetzt mehr denn je brauchen, um in die Wohnung zu gehen, hören eine Sprache, die ich nicht verstehe, schauen die Blicke derer, die mich Fremden wissen, Karte graben den verdammten Namen einer Straße mit mehr Konsonanten als Vokale, verwirrt in die kalte Nacht fällt sie auf das Schwert in einer fremden Stadt… Fühlen weit, SCHLIEßLICH, aber hinter mir bleiben Tabletts Lamm und Wurst und Wein Somontano meiner geliebten Heimatstadt.