stablima – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   19 Domains
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ovaj video je super. Ono što mi se sviđa je da otkrijete da je više od Plaže su bijeli pijesak i stablima kokosa. Što je zavist!!!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Dieses Video ist groß. Ich mag es zu finden, dass die Strände mehr als weißem Sand und Kokospalmen sind. Was Neid!!!!
  24 Hits www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vila je popločana ručno izrađenim prirodnim kamenom, uključujući i vrtne zidove i dijelove poda. Vrt je potpuno uređen s palmama, stablima limuna i naranče i maslinama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Die Villa wurde komplett mit von Hand bearbeitetem Naturstein verkleidet, auch die Grundstücksmauern und Teile des Bodens wurden per Hand aus Naturstein gefertigt.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pogledajte ovaj videovodič kako biste saznali više o 3D stablima. Krenite u obilaske u nastavku kako biste istražili 3D stabla u nekoliko gradova širom svijeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
In diesem Anleitungsvideo erhalten Sie weitere Informationen zu Bäumen in 3D. Wir bieten Ihnen zudem eine Reihe von Touren an, in denen Sie sich Bäume in 3D in verschiedenen Städten auf der Welt anschauen können.
  www.hotel-ensoleille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poluotok Lapad jedno je od najljepših područja u Dubrovniku, čiju obalu krase brojne šljunčane ili kamene plaže okružene stablima za prirodnu hladovinu. Prošetajte uvalom Lapad, pronađite zanimljivu lokaciju za kupanje te ispunite svoj dan zanimljivim aktivnostima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine importanneresort.com as primary domain
Die Halbinsel Lapad ist eines der schönsten Gebiete in Dubrovnik, dessen Küste zahlreiche Kies- und Steinstrände schmücken, die von zahlreichen Bäumen umringt sind, was einen natürlichen Schatten gibt. Gehen Sie durch die Bucht Lapad spazieren, suchen Sie sich einen interessanten Ort zum Baden aus und erfüllen Sie Ihren Tag mit interessanten Aktivitäten.
  2 Hits firmamtm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restoran "Royal" je smješten na najvišem katu hotela i pruža prekrasan pogled na Kvarnerski zaljev. Restoran "Mulino" je na samoj obali okružen stablima maslina i oleandrima te u špici sezone nudi živu glazbu i ples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain
Das Restaurant "Royal" befindet sich im letzten Stockwerk des Hotels und bietet einen wunderschönen Ausblick auf den Kvarner-Kanal. Das Restaurant "Mulino" befindet sich direkt am Strand, umgeben von Oliven- und Oleanderbäumen. In der Hochsaison wird dort zu Live-Musik getanzt. In ca. zehn Minuten zu Fuß am Strand entlang gelangen sie ins Ortzentrum von Malinska, ein beliebtes Touristenziel auf der Insel Krk.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 I reče Bog: "Neka proklija zemlja zelenilom - travom sjemenitom, stablima plodonosnim, koja, svako prema svojoj vrsti, na zemlji donose plod što u sebi nosi svoje sjeme. I bi tako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
11 Und Gott sprach: Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut, das sich besame, und fruchtbare Bäume, da ein jeglicher nach seiner Art Frucht trage und habe seinen eigenen Samen bei sich selbst auf Erden. Und es geschah also.
  builder.carrymap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plaža je divlja te nema nikakvih usluga. Uvala je okružena mnogobrojnim stablima maslina, a travnjak seže skoro do mora. Na šljunčanoj je plaži tijekom oseke moguće stajati na pjesku u moru desetak metara od obale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.co as primary domain
Um zur Bucht Cisterna und zum ornitologischen Reservat Palud zu gelangen, folgen Sie der Strasse Richtung Pula. Nach fünf Kilometern fahren Sie auf die Strasse, mit der Sie zum Camp Veštar kommen und 100 Meter vor Veštar biegen Sie nach links auf einen Schotterweg ab, der zu Cisterna und Palud führt (Betrachte die Karte).
  www.usatoinadriatico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Krov, koji se nalazi preko 2 metra iznad površine zemlje, je napravljen od gusto, preklapajućih grana i listova prašumskih stabla. Znanstvenici procjenjuju da 70-90% života u prašumi je pronađen među stablima, koja se smatraju najbogatijim staništem biljaka i životinja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world.mongabay.com as primary domain
Im Regenwald findet der Großteil des Tier- und Pflanzenlebens nicht am Waldboden statt, sondern in der Blätterwelt, bekannt als Baldachin. Der Baldachin, der sich in einer Höhe von bis zu 30 m befinden kann, besteht aus sich überlappenden Zweigen und Blättern der Regenwaldbäume. Wissenschaftler schätzen, dass sich 70-90% allen Lebens der Regenwälder in den Bäumen abspielt. Somit ist das Kronendach der Lebensraum, der die meisten Tieren und Pflanzen beherbergt. Viele bekannte Tierarten wie Affen, Frösche, Eidechsen, Vögel, Schlangen, Faultiere und kleine Katzen sind hier zu finden.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Draga djeco! Priroda se budi i na stablima se vide prvi pupoljci koji će donijeti prelijepi cvijet i plod. Želim da i vi dječice radite na vašem obraćenju i da budete oni koji svjedoče svojim životom, kako bi vaš primjer bio drugima znak i poticaj na obraćenje. Ja sam s vama i pred mojim sinom Isusom zagovaram za vaše obraćenje. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
„Liebe Kinder! Heute möchten ich und mein Sohn Jesus euch die Fülle der Freude und des Friedens geben, damit jeder von euch froher Träger und Zeuge des Friedens und der Freude sei , an den Orten wo Ihr lebt. Meine lieben Kinder, seid Segen und seid Frieden. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
  curves.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obrađivanjem nedalekoga plodnog polja našlo je opstojanje mnogo naseljenika pa se i naselje razvijalo i širilo do sadašnjih građevnih granica. Uz obradu polja za žitarice i povrće, te vinovu lozu, obližnja su brda bila zasađena maslinovim stablima koja su iz godine u godinu davala dragocjeno maslinovo ulje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artmedias.com as primary domain
Der Ort Cunski, das 8 km von Mali Lošinj entfernt ist, wurde auf einem Berg gebaut, auf dem sich eine der zahlreichen urgeschichtlichen Burgen der Insel Lošinj befand. Durch das Bebauen des nahegelegenen fruchtbaren Bodens haben hier viele Ansiedler ihre Existenz gefunden, und deswegen entwickelte sich der Ort und erweiterte sich bis zu den heutigen Baugrenzen. Neben Getreide-, Gemüse- und Weinanbau waren die umliegenden Berge mit Olivenbäumen bepflanzt, aus denen jedes Jahr wertvolles Olivenöl gewonnen wurde. Außer Landwirtschaft und Fischfang entwickelte sich in letzter Zeit auch der Tourismus, und so wird im Rahmen der Werbung für Authentisches auch die Ölmühle –TORAC- gezeigt, als ein Raum, der die Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbindet. Man möchte einen Teil des reichen Erbes ausstellen und auf diese Weise den Touristen in der umgestalteten Ölmühle näher bringen. Diese einzig erhaltene Ölmühle – im einheimischen Dialekt "Torac" genannt, wurde 1897 gebaut.
  talis.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preko zidova vide se krošnje stabala,, a na nji­ma zlatno voće: tako je sebi slikareva mašta dočaravala sjaj i ugodu vječnog kraljevstva blaženih. Vjerojatno se u tim stablima nebeskog Raja krije usporedba, koja smjera na zemaljski raj i na zabranjeno voće.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central-istria.com as primary domain
Unter den vielen mittelalterlichen Denkmälern der Wandmalerei in Istrien lenkt kaum bekanntes Werk an der Wand der Kapelle St. Katharina in Lindar die Aufmerksamkeit auf sich. Und seine malerische Qualitäten und seine Inhalte ist das Besondere im Erbe unserer kulturellen und künstlerischen Vergangenheit.