stroge – German Translation – Keybot Dictionary

  www.zpzjhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sklopili smo Ugovor o obradi podataka o narudžbi s društvom Google te u potpunosti primjenjujemo stroge propise njemačkih tijela za zaštitu podataka tijekom korištenja usluga alata Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain	Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.

  www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opis: Lijep stan na rlo atraktivnoj lokaciji u elitnom dijelu grada, 5 minuta hoda od stroge gradske jezgre, Marjana, u neposrednoj blizini parka Zvončac, plaže i ACY marine. Sastoji se od velike terase (20 m2) prema jugu, velikog dnevnog boravka, kuhinje, 3 spavaće sobe, kupaonice, hodnika i ostave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	Beschreibung: Lijep stan na rlo atraktivnoj lokaciji u elitnom dijelu grada, 5 minuta hoda od stroge gradske jezgre, Marjana, u neposrednoj blizini parka Zvončac, plaže i ACY marine. Sastoji se od velike terase (20 m2) prema jugu, velikog dnevnog boravka, kuhinje, 3 spavaće sobe, kupaonice, hodnika i ostave. Ima centralno grijanje.

  www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vašu e-mail adresu i ostale podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo, niti stavljamo trećim pravnim i fizičkim osobama na raspolaganje bez Vašeg pristanka, jer je to protivno našoj politici o privatnosti. Mi se držimo stroge politike "no spam".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain

Wir geben weder Ihre E-Mail-Adresse noch andere personenbezogene Daten ohne Ihre Zustimmung an Dritte weiter. Der Verkauf, die Vermietung und Weitergabe Ihrer Daten verstößt gegen unsere Datenschutzerklärung. Wir halten uns an eine strenge Anti-Spam-Regelung. Wir bitten Sie ausdrücklich um Ihre Zustimmung, bevor Sie von uns Informationen bezüglich unserer Angebote und Aktionen erhalten. Wir haften weder für versehentliche noch durch höhere Gewalt oder andere sachliche Umstände entstandene Fehler, die die Gewährleistung des Datenschutzes gefährden, verpflichtet sich aber, derartige Fehler best- und schnellstmöglich zu berichtigen.

  www.zagreb.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Primili su ih predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipović te prva potpredsjednica Vlade i ministrica vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske Vesna Pusić. Link je pohvalio napore koje je Hrvatska poduzela. Naglasio je da je Hrvatska na putu prema Europskoj uniji morala ispuniti posebno stroge uvjete te da potreba za reformama ne završava s 1. svibnja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagreb.diplo.de as primary domain

Bild vergrößern Repentin, Pusić und Link in Zagreb (© AA / Kahrl) Am Nachmittag ging es mit politischen Gesprächen der beiden Beauftragten weiter. So wurden die beiden Vertreter der deutsch-französischen Zusammenarbeit sowohl vom Staatspräsident Kroatiens, Ivo Josipović, als auch von der stellvertretenden Ministerpräsidentin und Außenministerin des Landes, Vesna Pusić, empfangen. Link lobte die Bemühungen des Landes, denn "Kroatien musste auf dem Weg zum Beitritt besonders harte Bedingungen erfüllen. Kroatien ist sich bewusst, dass der Reformbedarf am 1. Juli nicht zu Ende ist." und unterstrich: „Der Beitritt Kroatiens ist wegweisend für die Region: Kroatien ist ein Brückenbauer in der Region.“

  www.wiros.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vaše osobne podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo, niti stavljamo trećim pravnim i fizičkim osobama na raspolaganje bez Vašeg pristanka, jer je to protivno našoj politici o privatnosti. Donadić d.o.o. Turistička Agencija Mediteran Pag drži se stroge politike "no spam".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain

Wir verkaufen, vermieten oder stellen Ihre persönlichen Daten nicht ohne Ihre Zustimmung Dritten zur Verfügung, da dies gegen unsere Datenschutzrichtlinien verstößt. Donadić d.o.o. Die Reiseagentur Mediteran Pag hält sich strikt an die Richtlinie "Kein Spam". Donadić d.o.o. Turistička Agencija Mediteran Pag haften nicht für zufällige Fehler oder Fehler, die infolge höherer Gewalt oder anderer objektiver Umstände eintreten, aufgrund deren zufällige Verletzung des garantierten Schutzes Ihrer Daten begangen worden sein könnte, sondern sie garantieren, dass der genannte Fehler nach Möglichkeit so schnell wie möglich behoben wird.

  2 Hits www.veryhelp.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prije stavljanja proizvoda na tržište proizvodi Osculati moraju proći stroge testove kako bi mogli garantirati visoke standarde kvalitete i pouzdanosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osculati.com as primary domain	Bevor sie auf den Markt gebracht werden, müssen Produkte von Osculati eine Reihe strenger Prüfungen durchlaufen, um beste Qualität und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Osvrnimo se najprije na ono što mislim pod pojmom ultraprofesionalizma: to je pojam koji imenuje preobrazbu slobodnih i neovisnih inicijativa u stroge organizacijske strukture koje prihvaćaju procese radikalne hijerarhizacije i zatvaranje u vlastite granice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Die typische Mehrdeutigkeit der Situation des Ultra-Professionalismus wird in der Fähigkeit zur Entwicklung großer NGO-Netzwerke in Kroatien offensichtlich, eine Entwicklung, auf die ich mich abschließend konzentrieren werde. Ich möchte grundsätzlich auf zwei Dinge in dieser Entwicklung antworten, die Vesna Vuković in ihrem Text gründlicher und ausführlicher analysiert. Erstens können wir etwas erkennen, das ich “Ultra-Professionalismus” nennen möchte, und zweitens ist diese Entwicklung nichts anderes als eine Ergänzung staatlicher Politiken. Sehen wir zunächst was ich mit Ultra-Professionalismus meine: Ich wähle diesen Begriff, um die Transformation von freien und unabhängigen Initiativen in starre organisatorische Strukturen zu bezeichnen, welche Prozesse der radikalen Hierarchisierung und des Ausschlusses ihrer äußeren Grenzen aufgreift. Sicherlich erwartet niemand ewigen Nomadismus und endlose Freiwilligkeit von diesen Leuten, deren Initiativen eine stärkere und besser zusammenhängende zivilgesellschaftliche Szene begründet haben. Aber der Begriff Ultra-Professionalismus könnte nützlich sein, um die Grenzen des Professionalismus zu überdenken und Fragen zu stellen wie: Können die zivilgesellschaftlichen Institutionen von staatlichen Institutionen, oder gar von Unternehmen widergespiegelt werden? Wo endet die Hierarchisierung der NGO-Institutionen? In den betreffenden Plattformen und Institutionen werden wir ZeugInnen eines Entscheidungsfindungsprozesses, der auf eine sehr kleine und privilegierte Gruppe von Leuten beschränkt ist. Der größte Teil der Mitglieder, Zugehörigen oder MitarbeiterInnen hat keinen Einfluss auf die Institutionen, in denen sie arbeiten. Und vielfach ereignet sich kein Wechsel in der Führungsposition, seit diese Institutionen gegründet wurden. Meiner Ansicht nach ist der Grund dafür nichts anderes als der Ultra-Professionalismus, der die grundlegende Demokratisierung der Organisation nicht erlaubt.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Projekt se sastoji od tri dvorane za sastanke s kabinama za konferencijsko prevođenje, pet dodatnih soba za sastanke, ureda za predsjednika Europskog vijeća, za predsjedništva Vijeća i delegacije iz država članica Europske unije te za medije. Arhitektonski i tehnički, zgrada Europskog vijeća poštuje stroge okolišne zahtjeve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Das Projekt umfasst drei Konferenzsäle mit Dolmetschkabinen, fünf weitere Sitzungssäle, BürosArbeitsräume für den Präsidenten des Europäischen Rates, die Ratsvorsitze, die Delegationen von der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und sowie Arbeitsräume für die Presse. Bei der architektonischen und technischen Konzeption des Gebäudes wurde sehr strengen Umweltanforderungen Rechnung getragen. Der Dachbereich wird mit Solar-Photovoltaik-Paneelen zur Stromerzeugung überdeckt sein. Wiederverwendete Holzfenster aus ganz Europa werden Schallschutz gegen Verkehrslärm und eine hochwertige Wärmedämmungisolierung bieten.

  www.peoples-law.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Želja da doprinesemo njegovom razvoju iznjedrila je Boutique hotel Rivalmare. Sljedeći stroge kriterije obnove i gradnje, stari objekt sa četiri apartmana pretvorili smo u profinjen, dizajnerski hotel sa 4* koji od svibnja 2016.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rivalmare.hr as primary domain

Die Liebe zum Ort wo wir leben und wo wir aufgewachsen sind, ist der Grund warum wir unsere Tätigkeit als Familienunternehmen Vision GmbH im Jahr 1991 in Novigrad gegründet haben. Der Wunsch seiner Entwicklung beizutragen hat zum Boutique Hotel Rivalmare geführt. Mit Berücksichtigung strenger Kriterien für die Erneuerung und den Bau, haben wir aus dem alten Objekt mit vier Apartments, ein anspruchsvolles Designer Hotel mit 4* geschaffen, welches ab Mai 2016 die malerische Promenade Rivarela schmückt.

  www.google.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.by-addy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uz to održavanjem stroge kontrole pristupa, redovitim praćenjem sigurnosti i dubinskim provjerama za sprječavanje ranjivosti mreže te planskim provođenjem odredbi o informacijskoj sigurnosti trajno održavaju i unaprjeđuju stupanj sigurnosti sustava zaštitom Vaših kartičnih podataka.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatiabus.getbybus.com as primary domain

Die Sicherheitskontrollen und Betriebsverfahren welche in der CorvusPay Infrastruktur verwendet werden, werden nicht nur angewendet um die aktuelle Zuverlässigkeit von CorvusPay sicherzustellen, sondern um dauerhaft die Sicherheitsstufen zum Schutz Ihrer Kreditkarteninformationen durch die Aufrechterhaltung strenger Zugangskontrollen durch regelmäßige, gründliche Sicherheits- Systemprüfungen zur Verhinderung von Schwachstellen im Netzwerk zu erhalten und zu verbessern.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.vef.unizg.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sklopili smo Ugovor o obradi podataka o narudžbi s društvom Google te u potpunosti primjenjujemo stroge propise njemačkih tijela za zaštitu podataka tijekom korištenja usluga alata Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S tvrtkom etracker imamo sklopljen ugovor o obradi podataka o nalogu i u potpunosti primjenjujemo stroge zahtjeve njemačkih tijela za zaštitu podataka prilikom korištenja usluga tvrtke etracker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Wir haben mit etracker einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von etracker vollständig um.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.hr as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Isus je imao stroge riječi za one koji će se rugati njegovom skorašnjem povratku: "… zli sluga u srcu svome kaže: 'Moj gospodar neće doći zadugo' i počne … jesti i piti s pijanicama, (ali) doći će gospodar njegov u dan kad ga ne očekuje i u čas koji ne poznaje" (Mt 24,48-50).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Jesus hatte strenge Worte für jene, die über seine baldige Rückkehr spotten würden: „Wenn aber jener böser Knecht in seinem Herzen sagt: Mein Herr lässt auf sich warten ... und isst und trinkt mit den Betrunkenen, so wird der Herr jenes Knechtes kommen an einem Tag, an dem er es nicht erwartet, und in einer Stunde, die er nicht weiß“ (Matthäus 24,48-50).

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ograničavamo pristup osobnim informacijama na Googleove zaposlenike, ugovorne radnike i zastupnike kojima su informacije potrebne kako bi ih obradili, a koji su dužni poštovati stroge ugovorne obaveze o povjerljivosti i na njih se mogu primijeniti disciplinske mjere ili im se može uručiti otkaz ako ne ispune te obaveze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	beschränken wir den Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter und Auftragnehmer von Google, die die Daten zwingend kennen müssen, um diese Daten für uns zu verarbeiten, und die strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen unterworfen sind und disziplinarischen Maßnahmen unterzogen oder gekündigt werden können, falls sie diese Verpflichtungen nicht einhalten.