sudske – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje zakonodavstva i sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Recht und Rechtsprechung - Suche

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  4 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pretraživanje sudske prakse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Rechtssachen finden

  asprovalta-vrasna.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ni u kojem slučaju nećemo dostaviti, niti razotkriti podatke korisnika trećim osobama. Od navedenog se izuzima uvid od strane ovlaštenih službi izvršne i sudske vlasti Republike Hrvatske, za potrebe istražnih radnji temeljem valjanog sudskog naloga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitare.hr as primary domain	Auf keinen Fall werden die Daten an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht. Davon ausgeschlossen sind befugte Ämter der vollziehenden und rechtlichen Staatsgewalt der Republik Kroatien für Gerichtsuntersuchungen mit einer rechtlichen Genehmigung.

  mumflowers.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• dok Camping Planik ne donese rješenje, gost se odriče posredovanja bilo koje druge osobe, arbitraže Udruge hrvatskih putničkih agencija, ili sudske ustanove, kao i davanja informacija u sredstvima javnog informiranja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planik.hr as primary domain	• Solange das Auto Camp Planik noch keine Entscheidung getroffen hat, verzichtet der Gast auf die Vermittlung durch eine andere Person, sowie auf eine Arbitrage bei der UHPA (Verband der Kroatischen Reisebüros) oder bei Gericht. Er verpflichtet sich zudem dazu keine Informationen an die Medien weiter zu geben.

  2 Hits cars.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vaše osobne podatke možemo podijeliti s vladinim ili istražnim organima ako je to propisano zakonom (ili bilo kojim propisom istovjetnim zakonu). Takvi zahtjevi uključuju sudske naloge, sudske pozive ili naloge proizašle iz pravnih postupaka ili istraga kriminalnih radnji.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain

Um Ihre persönlichen Daten zu erhalten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an dataprotectionofficer@rentalcars.com (bitte geben Sie in der Betreffzeile der E-Mail „Subject Access Request“ an) oder schreiben Sie an Sunlight House, Quay Street, Manchester, M3 3JZ, Großbritannien. Um Ihre Daten zu schützen, behalten wir uns das Recht vor, von Ihnen zusätzliche Informationen anzufordern, die Ihre Identität nachweisen. Sollten Ihre Daten fehlerhaft sein, bitten wir Sie uns darüber zu informieren (obige Adresse), damit wir diese korrigieren können.

  www.joest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sastavljači Vinodolskog zakona trudili su se da kmeta-pučanina osiguraju i zaštite od prevelikog utjecaja feudalčeve vlasti, osobito sudske. Posebnu značajku Vinodolskom zakonu daje okolnost što ga je sastavila "komisija" sastavljena od predstavnika devet vinodolskih gradova-općina: Grobnika, Trsata, Bakra, Hreljina, Drivenika, Grižana, Bribira, Ledenica i Novigrada (danas Novi Vinodolski).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz-novi-vinodolski.hr as primary domain

Die Verfasser des Gesetzbuches von Vinodol haben danach getrachtet, den Leibeigenen und den Mann aus dem Volke vor Uubergriffen der Feudalherrschaft und besonders der Gerichte zu schuutzen. Ein besonderes Merkmal des Gesetzbuches von Vinodol ist, daš es von einer "Kommission", zausammengesetzt aus Vertretern von neun Vinodoler Stadtgemeinden: Grobnik, Trsat, Bakar, Hreljin, Drivenik, Grižane, Bribir, Ledenice und Novigrad (heute Novi Vonodolski) vertaßt worden ist.