tenosti – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   10 Domains
  6 Hits www.esdistinto.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Površine 2746 m2, koeficijent iskorištenosti 1,5; koeficijent izgrađenosti 0,30; zona T1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain
Fläche 2746 m2, Ausnutzungskoeffizient 1,5; Ausbauziffer von 0,30; Zone T1.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kao dana prošlo, Eskimi gesta opuštenosti uz našu prisutnost. Svjedok gotovo na prstima plesove gdje su ljudi igraju bubanj izrađen od kitova crijeva i žene zavode nekoliko mladih ljudi još uvijek opiru na otoku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Als die Tage vergingen, Eskimos Geste mit unserer Präsenz entspannt. Zeugin fast auf Zehenspitzen tanzt, wo die Männer eine Trommel von Wal Mut und Frauen zu verführen spielen ein paar Jugendliche noch auf der Insel widerstehen. Es ist ein Spiel, in dem Statistiken, die Sie ohne Freundin verlassen können, ohne Komfort und ohne Zukunft.
  4 Hits www.freiraum-ulm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proširena cijev ispod sjedala omogućuje postizanje mjerljivog povećanja krutosti čvora nosača – čak i do 8% u odnosu na rješenje iskorištenosti od prošle godine. Pravilan položaj vlakana, te kvadratni profil smanjuju osjetljivost konstrukcije na snagu stotine vata umetnute u vožnju tokom utrke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kross.pl as primary domain
Das erweiterte Sitzrohr ermöglicht es, eine messbare Erhöhung der Steifigkeit des Supportknotens zu erreichen - sogar bis zu 8% in Bezug auf die Lösung aus dem vergangenen Jahr. Entsprechend gelegte Fasern und ein quadratförmiges Profil reduzieren die Empfindlichkeit der Konstruktion auf der Kraft der Hunderte von Watten, die in die Fahrt während des Rennens eingesetzt werden.
  www.agromarketingsuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oduvijek ste željeli provesti dan pecajući s obale, u ranu zoru ili u predvečerje, jer ništa ne može konkurirati tom osjećaju opuštenosti i slatkog iščekivanja prvog trzaja na štapu? Upustite se u ribolovnu avanturu u bogatom rovinjskom akvatoriju, a ako želite iskusiti avanturu za „velike dečke“, pridružite se organiziranim ribolovnim izletima na potpuno opremljenim brodicama koje isplovljavaju desetak milja od obale i nerijetko se vraćaju s kapitalnim ulovima poput velikih tuna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain
Sie wollten schon immer mal den Tag damit verbringen, im Morgengrauen oder in der Dämmerung am Ufer zu angeln, denn nichts kann mit dem Gefühl der Entspannung oder der süßen Erwartung des ersten Rucks am Angelstab mithalten? Begeben Sie sich auf ein Angelabenteuer im reichen Gewässer von Rovinj und wenn Sie ein Abenteuer für "große Jungs" ausprobieren möchten, dann nehmen Sie an den organisierten Angeltouren teil, organisiert auf vollkommen ausgestatteten Booten, die mehrere tausende Meilen von der Küste aufs Meer herausfahren und nicht selten mit riesigen Fängen wie zum Beispiel großen Thunfischen zurückkehren.
  www.zagreb.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Program „Europeans for Peace“ zaklade "Sjećanje, odgovornost i budućnost" (EVZ) potiče međunarodna partnerstva u projektima između škola i/ ili izvanškolskih obrazovnih institucija iz Njemačke, srednje, istočne i jugoistočne Europe te Izraela. Cilj programa je poticanje osviještenosti i angažiranosti mladih ljudi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagreb.diplo.de as primary domain
Das Programm „Europeans for Peace“ der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" (EVZ) fördert internationale Projektpartnerschaften zwischen Schulen und/ oder außerschulischen Bildungsträgern aus Deutschland, Mittel-, Ost- und Südosteuropa sowie Israel. Zentrales Anliegen des Programms ist es, das Geschichtsbewusstsein und Engagement junger Menschen zu stärken. Finanziert werden Reise-, Unterbringungs- und Verpflegungskosten sowie Honorare für Fachkräfte während der Projektbegegnungen. Ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter
  3 Hits www.remisens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Five Elements u Remisens Hotelu Marina – Mošćenička Draga nudi 800 četvornih metara vrhunskog wellness doživljaja. Smirujući zemljani tonovi trenutno izazivaju osjećaj opuštenosti. U Spa Relax zoni možete uživati u finskoj ili infracrvenoj sauni, ili možda isprobati tursku kupelj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain
Das Five Elements Zentrum im Remisens Hotel Marina Moscenicka Draga bietet ein erstklassiges Wellness-Erlebnis auf einer Fläche von 800 Quadratmetern. Die beruhigenden Erdtöne sorgen für ein entspannendes Gefühl. In der Spa Relax Zone können Sie die finnische oder Infrarotsauna in Anspruch nehmen oder vielleicht das türkische Bad probieren. Außerdem erwartet Sie hier ein Whirlpool, ein Innenpool mit beheiztem Meerwasser sowie ein Fitnesszentrum. Die große Auswahl diverser Massagen, Solarium, verschiedene Kosmetikbehandlungen, Hand- und Fußpflege – allesamt genügend Gründe, warum unser Beauty & Massage-Zentrum der ultimative Ort ist, an dem Sie Ihren Geist und Körper beleben können.