vw – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hodali smo noću ulicama Mexico Cityju nekoliko dana, Dobio sam na “VW Beetle” i otputovao u metro i nikad osjećao nesigurno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Wir gingen in der Nacht durch die Straßen von Mexiko-Stadt mehrere Tage, Ich habe auf ein “VW Beetle” und reiste mit der Metro und nie unsicher gefühlt
  www.zagreb.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
u Zadru održana je primopredaja donacije Udruzi hrvatskih vojnih invalida Domovinskog rata Zadar. Riječ je o transportnom vozilu marke VW u vrijednosti od dvadeset tisuća eura. Donaciju su omogućili Savezna Republika Njemačka, tvrtka Cassidian EADS te okrug Hof u Njemačkoj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagreb.diplo.de as primary domain
Am 14. April 2011 fand in Zadar die Übergabe einer Spende an den Verein kroatischer Heimatkriegsinvaliden Zadar statt. Es handelt sich um einen VW Bus im Wert von 20.000 Euro. Die Spende wurde von der Bundesrepublik Deutschland, dem Unternehmen Cassidian (EADS) und dem Landkreis Hof ermöglicht.
  7 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Postavljanje hiper-poveznica na početnu stranicu web stranica tvrtke Volkswagen poput www.volkswagen.de je dopušteno ako poveznica vodi do potpunog novog učitavanja stranice na koju se upućuje bez postavljanja ciljne stranice u okvir (frame), ako se obavijesti tvrtka Volkswagen AG unutar 24 sata nakon postavljanja poveznice elektroničkom porukom na adresu links@vw-online.de, ako kod oblikovanja hiper-poveznica postane jasno da se radi o istoj/na stranici na koju se upućuje koristi riječ „poveznica na Volkswagen AG“ ili naslov odgovarajuće stranice tvrtke Volkswagen AG na koju se upućuje u kombinaciji s riječju „poveznica na Volkswagen AG“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Das Setzen von Hyperlinks auf die Eingangsseite von Volkswagen Webseiten wie z. B. www.volkswagen.de ist zulässig, wenn der Link zu einem vollständigen neuen Laden der Seite, auf die verwiesen wird, führt, ohne dass die Zielseite in einen Rahmen (Frame) gesetzt wird, die Volkswagen AG innerhalb von 24 Stunden nach Setzen des Links durch eine E-Mail an die Adresse links@vw-online.de benachrichtigt wird, bei der Ausgestaltung des Hyperlinks deutlich wird, dass es sich um einen solchen handelt/auf der verweisenden Seite entweder das Wort „Link zur Volkswagen AG“ oder die Überschrift der entsprechenden Seite der Volkswagen AG, auf die verwiesen werden soll, in Verbindung mit dem Wort „Link zur Volkswagen AG“ benutzt wird. Davon abweichende Links bedürfen vor deren Setzung der Einwilligung der Volkswagen AG. Die Volkswagen AG behält sich das Recht vor, trotz Einhaltung der vorstehenden Verpflichtung das Setzen von Links zu untersagen.