nastojanja – Traduction en Letton – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   10 Domaines
  www.google.fr  
Nastojanja i obrazovanje
Popularizēšana un izglītība
  2 Résultats www.google.de  
Nastojanja i obrazovanje
Popularizēšana un izglītība
  hearhear.org  
Graco nastoji osigurati trajni napredak i izvrsna svojstva. Oni predstavljaju temelj naših nastojanja u ostvaranju kvalitete. Oni potvrđuju kako su naši proizvodi pouzdani i zadovoljavaju specifične proizovdne potrebe naših kupaca širom svijeta.
Kompānija Graco nepārtraukti cenšas ieviest uzlabojumus un reprezentēt sevi pasaulē ar izcilību. Centieni ir pamats mūsu kvalitātei. Tas nodrošina uzticību mūsu produktiem, kas atbilst mūsu klientu īpašajām ražošanas vajadzībām visā pasaulē.
  2 Résultats books.google.com  
Stanford već godinama digitalizira tekstove kako bi ih učinio dostupnijima i lakšima za pretraživanje. Međutim, u slučaju knjiga (za razliku od časopisa), ova su nastojanja značajno ograničena svojim opsegom zbog tehničkih kao i zbog financijskih razloga.
Stenforda ir pārveidojusi tekstus digitālā formātā jau vairākus gadus, lai padarītu tos pieejamākus un meklējamākus, bet ar grāmatām atšķirībā no žurnāliem šādi centieni ir bijuši ļoti ierobežoti gan tehnisku, gan finansiālu iemeslu dēļ. Google vienošanās pārceļ mūsu efektīvo digitālo jaudu no modernu preču veikala mēroga patiesi industriālā mērogā. Izmantojot šo programmu un tamlīdzīgas, Stenforda cenšas veicināt mācīšanos un stimulēt jauninājumus."
  www.ecb.europa.eu  
Kako bi podržale nastojanja proizvođača uređaja za otkrivanje krivotvorina da razviju i poboljšaju svoje proizvode, nacionalne središnje banke Eurosustava proizvođačima uređaja za otkrivanje krivotvorina, ili njihovim ovlaštenim zastupnicima, nude mogućnost testiranja takvih uređaja pomoću široke palete reprezentativnih uzoraka krivotvorenih euronovčanica.
Lai atbalstītu viltojumu atklāšanas iekārtu ražotāju centienus attīstīt un pilnveidot savus izstrādājumus, Eurosistēmas nacionālās centrālās bankas (NCB) piedāvā viltojumu atklāšanas iekārtu ražotājiem vai viņu ieceltiem pārstāvjiem iespēju pārbaudīt iekārtas, izmantojot plašu raksturīgāko euro banknošu viltojumu klāstu. Eiropas Centrālā banka publicē informāciju par pārbaudītajām iekārtām, lai palīdzētu kredītiestādēm un citām skaidrās naudas apstrādes iestādēm izvēlēties kādu no pieejamām iekārtām.
  www.google.ie  
Oglašavaci upotrebljavaju kolacice za prilagodavanje oglasa i poboljšanje doživljaja kako biste vidjeli one oglase koji vas zanimaju. Oglašavacke kompanije koje su clanovi organizacije Network Advertising Initiative (NAI) i ostala nastojanja da djelatnost sama propiše nacin rada omogucuju vam da se iskljucite iz tog prilagodavanja.
Reklāmdevēji izmanto sīkfailus, lai personalizētu jums piedāvātās reklāmas un uzlabotu lietošanas pieredzi, bet jūs varētu redzēt sev interesējošās reklāmas. Reklāmas aģentūras, kas ir Tīkla reklamēšanas iniciatīvas (Network Advertising Initiative — NAI) biedri, un citi pašregulējošie pasākumi ļauj jums atteikties no šīs personalizācijas. Lai pārlūkprogrammā Chrome pastāvīgi saglabātu savu izmantoto atteikšanās statusu arī tad, ja dzēšat visus sīkfailus, instalējiet Chrome paplašinājumu Keep My Opt-Outs.
  www.amt.it  
Usprkos stoljeća nastojanja da ga se uništi irski je i dalje bio većinski jezik Irske do velike gladi od 1845-1849 kada je uslijed gladi umrlo između 1 i 2 milijuna ljudi. Tada je i jezik gotovo izumro do kraja 19.
Neskatoties uz gadsimtus ilgstošiem mēģinājumiem iznīcināt īru valodu, šī palika par Īrijas majoritātes valodu līdz pat 1845.–1849. gadu Kartupeļu badam, kad nomira 1–2 miljoni cilvēku. Viņa gandrīz izmira 19. gadsimta beigās, bet kad 1922. gadā Īrija kļuva neatkarīga, pirmās Īrijas valdības pirmais lēmums noteica, ka visiem bērniem visās pamatskolās un vidusskolās ir jāmācās īru valodu vismaz vienu stundu dienā. 1998. gada LIelās piektdienas vienošanās, kas izbeidza politisko vardarbību Ziemeļīrijā, satur 3 lappuses Britu valdības saistību veicināt īru valodu.