vratiti – Latvian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      125 Results   36 Domains
  www.chine-culture.com  
znači “vratiti list.”
nozime “atgriezties uz lapu.”
  6 Hits www.paragon-software.com  
Možda ćete ih prodati, pokloniti, ili jednostavno baciti - cijela računala, tvrde diskove, uklonjive medije - ali ne prije trajnog brisanja svojih podataka. Čak i ako izbrišete svoje podatke na uobičajeni način i formatirate svoje diskove, posebnim alatima ti se podaci lako mogu vratiti.
Jūsu iekārtām novecojot, kādu dienu izlemsiet atbrīvoties no tām. Jūs varat pārdot, ziedot vai vienkārši izmest lietotus datorus, diskdziņus un izņemamos nesējus, taču ne pirms tam, līdz neesat izdzēsis visus savus datus. Pat ja jūs dzēšat datus un pārformatējat diskus, dati ko tie satur, var viegli tikt atjaunoti ar speciālu utilītprogrammu palīdzību. Lai nodrošinātu jūtīgas informācijas drošumu, Hard Disk Manager tīrīšanas vednis (Wipe wizard) var palīdzēt viegli un droši dzēst datus no jebkura tipa krātuves nesēja. Jaunums: neatgriezeniska nodrošinātu datu likvidēšana uz cietvielu disku uzglabāšanas ierīcēm!
  2 Hits www.google.li  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  www.polisgrandhotel.gr  
Kostim Gris, plava košulja, sa svojim 25 proljeće, Arnaud rayon. Sin premijer posao, da ć održao je od rujna, rimuje s neovisnošću i vratiti se kući. u Tours, da budem iskren, gdje je nastao. Sin majstor SIAD (informacijski sustav i potporu odlučivanju) Bio je putovnica kako bi dobili ovaj posao kao inženjer u tvrtki UMANIS, Saint-Avertin.
Kostīmu gris, zils krekls, ar savu 25 pavasaris, Arnaud viskozes. Son Premier darbs, ka & rsquo; viņš ieņēma kopš septembra, Dzejoļi ar neatkarību un atgriezties mājās. in Tours, ja godīgi, kur tas cēlies. Son master SIAD (informācijas sistēmu un lēmumu atbalsta) bija pase, lai iegūtu šo darbu par inženieri uzņēmumā UMANIS, Saint-Avertin. "Pēc manas prakses beigšanas, Man tika piedāvāts pastāvīgs līgums. Šis priekšlikums pastiprina manī domu, ka mans ieguldījums izvēle koledžā bija taisnība. "
  2 Hits www.google.fr  
Na primjer, Google može tražiti vaš telefonski broj od osoba koje pokušaju provaliti na vaš račun te vam može poslati kontrolni kôd kako biste se mogli vratiti na svoj račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Mobilā tālruņa numura pievienošana kontam ir viens no vienkāršākajiem un uzticamākajiem veidiem, kā saglabāt konta drošību. Piemēram, uzņēmums Google norādīto tālruņa numuru var izmantot, lai apgrūtinātu to personu darbu, kuras mēģina uzlauzt jūsu kontu, un nosūtītu jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  www.google.ci  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  www.google.nl  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  mail.google.com  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  4 Hits play.google.com  
Vraćanja: kako biste ostvarili cjelokupan povrat svih primjenjivih naknada, za vraćanje aplikacija kupljenih na usluzi Google Play imate 15 minuta od trenutka preuzimanja. Jednu aplikaciju možete vratiti samo jednom, a ako kasnije ponovo kupite istu aplikaciju, nećete je moći drugi put vratiti.
Atgriešana: jebkuru pakalpojumā Google Play iegādāto lietojumprogrammu varat atgriezt 15 minūšu laikā pēc tās lejupielādes, lai saņemtu pilnu samaksātās naudas atmaksu. Katru lietojumprogrammu var atgriezt tikai vienu reizi; ja pēc tam to pašu lietojumprogrammu iegādāsieties atkārtoti, otro reizi to vairs nevarēsiet atgriezt. Ja lietojumprogrammu atgriešana ir iespējama, šī iespēja būs pieejama pakalpojuma Google Play lietotāja saskarnē. Drīkst atgriezt tikai un vienīgi lietojumprogrammas.
  www.google.it  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  2 Hits www.google.no  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  www.clementine-player.org  
Nove značajke u ovom izdanju; dva nova okna informacija koja prikazuju tekstove pjesama, statistiku pjesme, životopis izvođača, fotografije i popis oznaka i sličnih izvođača. Redizajnirali smo bočnu traku (iako možete vratiti staru traku desnim klikom na nju), dodano je ocjenjivanje pjesama, broj izvođenja i broj preskoka izvođenja.
This release features two new information panes that show lyrics, song statistics, artist biographies, photos and lists of tags and similar artists. We've redesigned the sidebar (although you can switch back by right clicking on it), and also added ratings, play counts and skip counts. You can create smart and dynamic playlists from songs in your library, and also now listen to music from Jamendo and Icecast radio stations. See the full changelog for more information.
  9 Hits glowinc.vn  
Nošeni ništa, Želim ga istaknuti samo. Lijepo, to je. Vozač je bio vrlo ljubazan i strpljiv. Hvala na dobroj pripremi. Trebam li biti glup za montažu na, Ja ću se vratiti. Mnogo ljubav iz Gradišće Bärbl G.
WellnessFASS par par mumslabdien, Dear Ms Maglia. Stobrs ir ieradies. Tas ir pat pareizajā vietā. Mums paveicās, jo tagad līst grauenerregend. Tomēr nekas ir uzstādīts, Gribu gleznot to pirmo reizi. Tas ir skaisti. Vadītājam bija ļoti endearing un pacienta. Paldies par laba sagatavošanās. Es būtu pārāk stulba, lai instalētu, es esmu atpakaļ. Daudzi sveicieni no Burgenlandes Bärbl G.
  www.google.cz  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  2 Hits maps.google.ca  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  www.google.pt  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  5 Hits www.google.ie  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Izrađeni od nehrđajućeg čelika sa glatke kist završiti Voda i prašina dokaz vratiti slučaj za nošenje gotovo bilo gdje Primijeniti na dva popularna OSs: Android i IOS Multifunkcijski zadovoljiti vaše najviše poslovne ili druge zahtjeve Bluet.
Izstrādāts ar nē...ūsējošā tērauda ar vienmērīgu ota apdari Ūdens un putekļu piē...ādījums atpakaļ valkā to gandrīz jebkurā gadījumā Attiecas uz divām tautas OSs: Android un IOS Daudzfunkciju apmiē...ināt lielāko uzņēmējdarbības vai citas prasības Bluetooth un kamē...u..
  9 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ako se odlučiš na susret uživo, obavezno obavijesti člana obitelji ili prijatelja o tome kamo ideš i kad se namjeravaš vratiti. Nikad ne prihvaćaj ponude da te pokupe kod kuće. Uvijek osiguraj vlastiti prijevoz prema i od mjesta susreta, koje mora biti javno i na kojem je čim više drugih ljudi.
Ja vēlies tikties aci pret aci ar citu biedru, vienmēr pasaki tuviniekam vai draugam, kurp dodies un kad atgriezīsies! Nekad nepiekrīti tikties mājās! Vienmēr ierodies un dodies prom ar savu transportu un satiecies publiskā vietā, kur ir daudz citu cilvēku!
  3 Hits books.google.com  
Na primjer, Google može tražiti vaš telefonski broj od osoba koje pokušaju provaliti na vaš račun te vam može poslati kontrolni kôd kako biste se mogli vratiti na svoj račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Mobilā tālruņa numura pievienošana kontam ir viens no vienkāršākajiem un uzticamākajiem veidiem, kā saglabāt konta drošību. Piemēram, uzņēmums Google norādīto tālruņa numuru var izmantot, lai apgrūtinātu to personu darbu, kuras mēģina uzlauzt jūsu kontu, un nosūtītu jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  2 Hits www.google.cn  
Na primjer, pružatelji usluga od vas mogu tražiti telefonski broj od osoba koje pokušavaju provaliti na vaš račun te vam mogu poslati kontrolni kôd pomoću kojeg ćete se moći vratiti na račun u slučaju da mu izgubite pristup.
Piemēram, pakalpojumu sniedzēji var izmantot tālruņa numuru, lai apgrūtinātu darbu personām, kas mēģina ielauzties jūsu kontā, un nosūtīt jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
  2 Hits support.google.com  
Sljedeći članci vam mogu pomoći da odmah riješite problem. Ako članci ne obrađuju vaš problem, isprobajte opcije za kontakt u nastavku. Možete se brzo vratiti na ovu stranicu nakon posjete nekom članku.
Tālāk norādītie raksti var palīdzēt atrisināt problēmu uzreiz. Ja raksti nav saistīti ar jūsu problēmu, izmantojiet tālāk norādītās saziņas opcijas. Pēc raksta lapas apmeklēšanas varat ātri atgriezties šajā lapā.
  grisaia-pt.com  
Nakon što sigurno stavite kapsulu tekućeg deterdženta za pranje u bubanj ne zaboravite vratiti pakiranje natrag na sigurno mjesto za pohranu i zaključati sigurnosnu bravu na ormaru ako mjesto za pohranu nije na visini.
Pēc tam, kad šķidro veļas mazgāšanas līdzekļu kapsula ir droši ievietota veļas mašīnas trumulī, neaizmirstiet iepakojumu novietot atpakaļ drošā glabāšanas vietā un aiztaisiet bērnu drošības slēdzeni uz skapja, ja nav augstas glabāšanas vietas.
  7 Hits hearhear.org  
Sustav za uklanjanje crpke ProConnect 2 – zamjena crpke bez alata traje nekoliko sekundi, nakon čega se odmah možete vratiti na posao
Sūkņu noņemšanas sistēma ProConnect 2 – dažās sekundēs nodrošina sūkņa maiņu bez instrumentu izmantošanas un ātru darba atsākšanu.
  www.google.de  
Muškarac pomoću weba pokušava vratiti izgubljenu ljubav.
Vīrietis izmanto tīmekļa iespējas, lai atgūtu savu mīļoto.
  6 Hits www.google.ad  
Zatim ćete se vratiti na postavke potvrde u 2 koraka. Pregledajte postavke i dodajte pričuvne telefonske brojeve.
Pēc tam tiks parādīti divpakāpju verifikācijas iestatījumi. Pārskatiet iestatījumus un pievienojiet rezerves tālruņa numurus.
  7 Hits www.amt.it  
Vratiti se na jezike.
Atgriezties pie valodām
  7 Hits www.google.com.mt  
Tijekom postupka deinstaliranja korisnicima se moraju pružiti jasno označene i istaknute upute koje objašnjavaju kako vratiti korisničke postavke preglednika i/ili računala na prethodne postavke.
Atinstalēšanas procesa laikā ir jābūt skaidri saprotamiem norādījumiem par to, kā atjaunot iepriekšējos pārlūkprogrammas un/vai datora lietotāja iestatījumus.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Draga djeco! Danas vas pozivam da molite za mir. Mir u ljudskim srcima, mir u obiteljima i mir u svijetu. Sotona je jak i želi vas sve okrenuti protiv Boga i vratiti vas na sve ono što je ljudsko i u srcima uništiti sve osjećaje prema Bogu i Božjim stvarima. Vi, dječice, molite i borite se protiv materijalizma, modernizma i egoizma koje vam svijet nudi. Dječice, vi se odlučite za svetost, a ja sa svojim sinom Isusom zagovaram za vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
“Dārgie bērni! Jūs, kas cenšaties katru savas dzīves dienu veltīt Manam Dēlam; jūs, kas cenšaties dzīvot kopā ar Viņu, jūs, kas lūdzaties un upurējaties, jūs esat cerība šajā nemiera pilnajā pasaulē. Jūs – Mana Dēla saules stari, dzīvais Evaņģēlijs, bet priekš Manis – Mani iemīļotie mīlestības apustuļi. Mans Dēls ir ar jums. Viņš ir ar tiem, kuri domā par Viņu, kuri lūdzas. Bet Viņš neatlaidīgi gaida arī tos, kuri Viņu nepazīst. Tāpēc, Mani mīlestības apustuļi, lūdzaties ar sirdi un ar saviem darbiem dariet redzamu mana Dēla mīlestību. Tā ir vienīgā jūsu cerība, un tas ir vienīgais ceļš uz mūžīgo dzīvi. Es kā Māte esmu kopā ar jums. Jūsu lūgšanas, griešanās pie Manis – pašas skaistākās mīlestības rozes priekš Manis. Es nevaru nebūt tur, kur ir rožu smarža. Te ir cerība. Paldies jums! ”
  images.google.co.uk  
Kolačići mogu pohraniti korisničke postavke i druge podatke. Možete vratiti preglednik na zadano tako da odbija sve kolačiće ili da navede kada se šalje kolačić. No neke značajke ili usluge web-lokacija možda neće funkcionirati pravilno bez kolačića.
Sīkfails ir neliels fails, kurā ietverta rakstzīmju virkne, kas tiek nosūtīta jūsu datoram, kad apmeklējat vietni. Apmeklējot vietni atkārtoti, sīkfails ļauj šai vietnei atpazīt jūsu pārlūkprogrammu. Sīkfailos var tikt glabātas lietotāja preferences un cita informācija. Varat iestatīt pārlūkprogrammu tā, lai visi sīkfaili tiktu noraidīti vai jūs saņemtu norādi par to, ka tiek sūtīts sīkfails. Tomēr iespējams, ka bez sīkfailiem dažu vietņu funkcijas vai pakalpojumi nedarbosies pareizi. Citās platformās, kurās sīkfaili nav pieejami vai tos nevar izmantot, tiem līdzīgu funkciju veikšanai tiek izmantotas citas tehnoloģijas, piemēram, Android mobilajās ierīcēs lietotais reklamēšanas ID. Uzziniet vairāk par to, kā Google izmanto sīkfailus un citus datus, tostarp, kad izmantojat mūsu partneru vietnes vai lietotnes.