inicijativu – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   5 Domains
  www.eaa.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
godine organizacije nezavisne kulture s područja bivše Jugoslavije, na inicijativu Saveza udruga Klubtura / mreže Clubture iz Zagreba zajednički su pokrenule pilot-projekt, a onda i dugogodišnji program Regionalna inicijativa mreže Clubture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-kooperativa.org as primary domain
На крајот на 2004. година организацијата за независна култура од подрачјето на бивша Југославија, на иницијатива од Савезот на здруженија Цлубтуре/ мрежата Цлубтура од Загреб заеднички го покренале пилот проектот, а тогаш и долгогодишниот програм Регионална иницијатива на мрежата Цлубтуре. По пат на различити собраниа, заедничката работа и размена на програми, таа иницијатива ги поврзува повеће од стотина организацији од Босна и Херцеговина, Хрватска, Македонија, Словенија и Србија. Во периодот од 2005. до 2007. година припремен е и реализиран пилот проект на програмска размена и соработка во регијата кроз коjи е изградена неформална платформа за соработка на истите начела на који е заснована и мрежата Цлубтуре во Хрватска.
  7 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nastavnik upoznaje učenike s rezultatima. Ako učenici preuzimaju inicijativu, nastavnik ih pušta i daje im neko vrijeme da to učine. Nastavnik objavljuje da je razdoblje između ribarskih sezona produženo za 10 minuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Наставникот ги претставува резултатите. Ако учениците преземат иницијатива, наставникот ги остава да продолжат и им дава време. Насттавникот најавува дека интервалот меѓу риболовните сезони е продолжен за 10 минути.
  www.ogygia.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U tom svjetlu ELIANT smatra svoju inicijativu, ako ne i formalno pada iz članka 11§4, barem kao korak od velike političke vrijednosti u kontekstu članka 11§2 TEU. ELIANT STOGA očekuje Komisija za obavljanje adekvatno odgovoriti na zabrinutost izražena u ovom Memorandumu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eliant.eu as primary domain
Во овој контекст ELIANT го смета за своја иницијатива, доколку не бил формално потпаѓаат под член 11§4, барем што се на чекор од голема политичка вредност во смисла на член 11§2 ДЕУ. Затоа ELIANT очекува Комисијата да одговори соодветно на загриженоста изразена од овој Меморандум.
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ukratko opišite inicijativu (npr. program obrazovanja ili osposobljavanja) tijekom koje se provodi iskustvo Europass pokretljivosti, ako je primjenjivo (fakultativno), npr.:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
(23) Цел на искуството од Europass Mobility (задолжително) Наведете ја целта на искуството од Europass Mobility. На пример: 4. DESCRIPTION OF THE EUROPASS MOBILITY EXPERIENCE (No )