pred – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   10 Domains
  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skoro sigurno će trke u ostalim područjima biti dodate u budućnosti dok se s druge strane, takođe, očekuje da se povećaju vremenske granice za klađenje pred početak sportskog događaja, koje su sada ograničene s obzirom da je internet strana koncentrisana uglavnom na klađenje uživo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Трките кои се нудат се сконцентрирани околу три светски области кадe трките со коњи и загари се главни спортови: Обединетото Кралство, Ирска и Австралија. Многу е веројатно дека во иднина ќе се вклучуваат и трки од други области, како и што се очекува да пораснат временските маргини за обложување пред натпревар, кои во моментов се ограничени, бидејќи сајтот во главно е сконцентриран на обложување во живо.
  www.eaa.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U prvoj, pilot-fazi provedbe suradničkih projekata u regiji uključilo se devetnaest organizacija u osam različitih suradničkih projekata, unutar kojih su ostvarena trideset i tri javna događanja u svim navedenim zemljama. Ostvareni su rezultati na području povezivanja organizacija, distribucije kulturno-umjetničkih sadržaja u različite sredine i pred različite publike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-kooperativa.org as primary domain
Во првата пилот фаза на проведување соработка на проектите во регијата се уклучени деветнаесет организацији во осум различити соработувачки проекти, во који се остварени триесет и три јавни настани во сите наведени земји. Остварени се резултати на подрачјето за поврзување на организацијата, дистрибуција на културно-уметничките содржини во разноврсните средини и расноврсните публики . Така преку платформата во пилот фазата 2006- 2007. поминаа осум разноврсни соработки на програмата:
  4 Hits biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Nakon drame vs.7-9, v.10 veli da bi "glas na nebu silan: Sada nasta spasenje i snaga i kraljevstvo Boga našega i vlast Pomazanika njegova! Jer zbačen je tužitelj braće naše koji ih je dan i noć optuživao pred Bogom našim".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
5. Ништо не покажува дека сето ова се случило во градината на Едем. Значајна точка е направена во Отк.1:1; 4:1, дека Откровението е едно пророштво за "она што треба да стане скоро". Према тоа, не е тоа опис на она што се случило во Едем, него пророштво на нешта што ќе бидат во некое време после 1 век, кога беше дадено Откровението од Исус. Секој, вистински покорен на Словото ќе увиди дека тој аргумент сам по себе ги исклучува сите обиди за однесувања на Откр.12 до градината едемска. И прашањето, исто така мора да се одговори зошто личноста на ѓаволот и известувањето за она што се случило во Едем би се чувало до самиот крај на Библијата пред да се открие.
  4 Hits www.biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Nakon drame vs.7-9, v.10 veli da bi "glas na nebu silan: Sada nasta spasenje i snaga i kraljevstvo Boga našega i vlast Pomazanika njegova! Jer zbačen je tužitelj braće naše koji ih je dan i noć optuživao pred Bogom našim".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
4. После драмата од vs.7-9, v.10 вели дека имало "висок глас на небото да зборува: Сега настана спасението и силата и царството на нашиот Бог и власта на Неговиот Христос, бидејќи е симнат клеветникот на браќата наши, кој ги клеветеше пред нашиот Бог дење и ноќе". Ако vs.7-9 настанале во почетокот на светот, пред времето на Адам и Ева, како би можело да се рече дека после падот на сатаната дошло спасението и царството Божјо? После гревот на Адама, човечкиот род ја почна својата тажна историја на робување на гревот и неуспех, една состојба која тешко може да се опише како "спасение" и царство Божјо. Има радување дека ѓаволот- обвинителот- е исфрлен долу на земјата. Зошто би имало радување ако неговото доаѓање на земјата, беше почеток на грев и несреќа за човекот? Ако падот од небото на земјата е сфатен сликовито наместо дословно, како претстава на пад од авторитет (како Иса.14:12; Јер.51:53; Плач 2:1; Мт.11:23), многу повеќе смисла прави сето тоа. Ако се ова се случило пред времето на Адам, или во најмала рака пред падот на човекот, како можел ѓаволот да ги обвинува "нашите браќа", кои тогаш не постоеле?