zahvaljivati – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   3 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16 ne prestajem zahvaljivati za vas i sjećati vas se u svojim molitvama:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
16 holder jeg ikke op med å takke for eder når jeg kommer eder i hu i mine bønner,
  13 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Draga djeco! Želim vam reći da se zahvaljujete Bogu za sve milosti koje vam je Bog dao. Za sve plodove zahvaljujte Gospodinu i slavite ga! Draga djeco, naučite zahvaljivati u malim stvarima, pa ćete onda moći zahvaljivati i za velike. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"Kjære barn! Eg kallar dykk til å be ekstra i denne tida slik at de kan oppleva gleda ved å møte den nyfødde Jesus. Kjære barn, eg ynskjer at de skal oppleva desse dagane på same måte som eg. Med glede ynskjer eg å leie dykk og syne dykk gleda som eg ynskjer å føre kvar og ein av dykk inn i. Difor, kjære barn, be og overgjev dykk heilt til meg. Takk for at de har svara på mitt kall. "
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Draga djeco! Želim vam reći da se zahvaljujete Bogu za sve milosti koje vam je Bog dao. Za sve plodove zahvaljujte Gospodinu i slavite ga! Draga djeco, naučite zahvaljivati u malim stvarima, pa ćete onda moći zahvaljivati i za velike. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
"Kjære barn! I dag inviterer eg dykk om audmjukt til å etterleva alle bodskapane eg gjev dykk. Bli ikkje arrogante når de etterlever bodskapane ved å seia "eg etterlever bodskapane". Om de ber bodskapane i hjarto dykkar og etterlever dei, vil alle føle det slik at det ikkje er bruk for ord, som berre tener dei som ikkje vil lytte. De, kjære barn, treng berre å leva og vitne med liva dykkar. Takk for at de har svara på mitt kall. "