drugom – Persian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
44
Results
18
Domains
3 Hits
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
sprječavanje korisnikove kontrole nad softverom ili ometanje kontrole ili pristupa bilo kojem
drugom
programu koji je već instaliran u sustavu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
جلوگیری از کاربر برای کنترل نرمافزار، یا ایجاد مزاحمت برای کنترل یا دسترسی به هر برنامه دیگری که در حال حاضر بر روی سیستم نصب شده است.
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Googleovo sučelje za pretraživanje nudimo na više od 130 jezika, pružamo mogućnost ograničavanja rezultata na sadržaj pisan jezikom korisnika te nam je cilj osigurati ostatak svojih aplikacija i proizvoda na što više jezika i u što više dostupnih formata. Pomoću naših alata za prevođenje korisnici mogu otkriti sadržaj napisan na
drugom
kraju svijeta na jezicima koje ne govore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
شرکت ما از کالیفرنیا شروع به کار کرد، ولی بینش ما راحتی دسترسی به اطلاعات برای همه دنیاست و به تمامی زبانها. به همین دلیل، دفاتر ما در بیش از 60 کشور مستقر شدهاند، که در آنها بیش از 180 دامنه اینترنتی نگهداری میشوند و در حدود نیمی از نتایج را به مردم خارج از ایالات متحده میدهد. همچنین، رابط کاربری جستجوی Google به بیش از 130 زبان، این امکان را برای همگان فراهم میآورد که نتایج جستجو را برای مطالبی که به زبان خودشان نوشته شده داشته باشند. هدف این است که در حد امکان، محصولات و خدمات نیز به زبانهای مختلف و قالبهای در دسترس ارائه شوند. گرچه با استفاده از ابزار ترجمه ما، همه میتوانند نتایج را به زبانی که در آن سوی دنیا گویش میشود و کاربر با آن آشنایی ندارد برگردانند. با استفاده از این ابزار و کمک داوطلبانه مترجمین، شاهد بالا رفتن کیفیت، کارایی و تنوع خدماتی که میتوانیم حتی به دوردستترین نقاط دنیا ارائه کنیم بودهایم.
5 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u
drugom
smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
فکر نمیکنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر میشود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویسها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغکنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود میدانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانهای را انجام دهیم. ما مجموعهای از اصولی را که فکر میکنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآوردهایم. هدف ما این است که خود این دستورالعملها را با برنامههایی که توزیع میکنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید میباشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعملها بنا به اقتضای شرایط، کلی میباشند. توزیع و ایجاد نرمافزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامههای کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمتهای تبلیغات و نرمافزار اینترنتی است. این دستورالعملها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
2 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Googleovo sučelje za pretraživanje nudimo na više od 130 jezika, pružamo mogućnost ograničavanja rezultata na sadržaj pisan jezikom korisnika te nam je cilj osigurati ostatak svojih aplikacija i proizvoda na što više jezika i u što više dostupnih formata. Pomoću naših alata za prevođenje korisnici mogu otkriti sadržaj napisan na
drugom
kraju svijeta na jezicima koje ne govore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
شرکت ما از کالیفرنیا شروع به کار کرد، ولی بینش ما راحتی دسترسی به اطلاعات برای همه دنیاست و به تمامی زبانها. به همین دلیل، دفاتر ما در بیش از 60 کشور مستقر شدهاند، که در آنها بیش از 180 دامنه اینترنتی نگهداری میشوند و در حدود نیمی از نتایج را به مردم خارج از ایالات متحده میدهد. همچنین، رابط کاربری جستجوی Google به بیش از 130 زبان، این امکان را برای همگان فراهم میآورد که نتایج جستجو را برای مطالبی که به زبان خودشان نوشته شده داشته باشند. هدف این است که در حد امکان، محصولات و خدمات نیز به زبانهای مختلف و قالبهای در دسترس ارائه شوند. گرچه با استفاده از ابزار ترجمه ما، همه میتوانند نتایج را به زبانی که در آن سوی دنیا گویش میشود و کاربر با آن آشنایی ندارد برگردانند. با استفاده از این ابزار و کمک داوطلبانه مترجمین، شاهد بالا رفتن کیفیت، کارایی و تنوع خدماتی که میتوانیم حتی به دوردستترین نقاط دنیا ارائه کنیم بودهایم.
3 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u
drugom
smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
فکر نمیکنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر میشود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویسها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغکنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود میدانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانهای را انجام دهیم. ما مجموعهای از اصولی را که فکر میکنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآوردهایم. هدف ما این است که خود این دستورالعملها را با برنامههایی که توزیع میکنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید میباشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعملها بنا به اقتضای شرایط، کلی میباشند. توزیع و ایجاد نرمافزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامههای کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمتهای تبلیغات و نرمافزار اینترنتی است. این دستورالعملها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
3 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u
drugom
smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
فکر نمیکنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر میشود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویسها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغکنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود میدانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانهای را انجام دهیم. ما مجموعهای از اصولی را که فکر میکنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآوردهایم. هدف ما این است که خود این دستورالعملها را با برنامههایی که توزیع میکنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید میباشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعملها بنا به اقتضای شرایط، کلی میباشند. توزیع و ایجاد نرمافزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامههای کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمتهای تبلیغات و نرمافزار اینترنتی است. این دستورالعملها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Googleovo sučelje za pretraživanje nudimo na više od 130 jezika, pružamo mogućnost ograničavanja rezultata na sadržaj pisan jezikom korisnika te nam je cilj osigurati ostatak svojih aplikacija i proizvoda na što više jezika i u što više dostupnih formata. Pomoću naših alata za prevođenje korisnici mogu otkriti sadržaj napisan na
drugom
kraju svijeta na jezicima koje ne govore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
شرکت ما از کالیفرنیا شروع به کار کرد، ولی بینش ما راحتی دسترسی به اطلاعات برای همه دنیاست و به تمامی زبانها. به همین دلیل، دفاتر ما در بیش از 60 کشور مستقر شدهاند، که در آنها بیش از 180 دامنه اینترنتی نگهداری میشوند و در حدود نیمی از نتایج را به مردم خارج از ایالات متحده میدهد. همچنین، رابط کاربری جستجوی Google به بیش از 130 زبان، این امکان را برای همگان فراهم میآورد که نتایج جستجو را برای مطالبی که به زبان خودشان نوشته شده داشته باشند. هدف این است که در حد امکان، محصولات و خدمات نیز به زبانهای مختلف و قالبهای در دسترس ارائه شوند. گرچه با استفاده از ابزار ترجمه ما، همه میتوانند نتایج را به زبانی که در آن سوی دنیا گویش میشود و کاربر با آن آشنایی ندارد برگردانند. با استفاده از این ابزار و کمک داوطلبانه مترجمین، شاهد بالا رفتن کیفیت، کارایی و تنوع خدماتی که میتوانیم حتی به دوردستترین نقاط دنیا ارائه کنیم بودهایم.
2 Hits
wordplanet.org
Show text
Show cached source
Open source URL
7 kao Sodoma i Gomora i okolni gradovi, koji su se poput njih podali bludu i otišli za
drugom
pÓuti, stoje za primjer, ispaštajući kaznu u vječnom ognju.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wordplanet.org
as primary domain
7 و همچنین سدوم و غموره و سایر بُلدان نواحیِ آنها مثل ایشان چونکه زناکار شدند و در پی بشر دیگر افتادند، در عقوبت آتشِ ابدی گرفتار شده، بجهت عبرت مقرّر شدند.
2 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u
drugom
smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
فکر نمیکنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر میشود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویسها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغکنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود میدانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانهای را انجام دهیم. ما مجموعهای از اصولی را که فکر میکنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآوردهایم. هدف ما این است که خود این دستورالعملها را با برنامههایی که توزیع میکنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید میباشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعملها بنا به اقتضای شرایط، کلی میباشند. توزیع و ایجاد نرمافزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامههای کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمتهای تبلیغات و نرمافزار اینترنتی است. این دستورالعملها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
3 Hits
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u
drugom
smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
فکر نمیکنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر میشود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویسها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغکنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود میدانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانهای را انجام دهیم. ما مجموعهای از اصولی را که فکر میکنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآوردهایم. هدف ما این است که خود این دستورالعملها را با برنامههایی که توزیع میکنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید میباشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعملها بنا به اقتضای شرایط، کلی میباشند. توزیع و ایجاد نرمافزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامههای کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمتهای تبلیغات و نرمافزار اینترنتی است. این دستورالعملها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
4 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bez obzira radite li na televiziji, internetu, mobilnom uređaju, filmu ili nekom
drugom
području, postupci licenciranja i dozvola reguliraju vašu upotrebu usluga Google Earth i Karte u medijima. U nastavku su istaknute osnovne smjernice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
اگر در زمینه تلویزیون، فیلم، آنلاین، تلفن همراه یا فراتر از اینها کار میکنید، استفاده شما از Google Earth و Maps در رسانه تحت کنترل روشهای مجوز و تأیید مجوز میباشد. اصول اساسی در زیر لیست شده اند. اگر از موردی استفاده می:کنید که به مجوز پخش رایگان (به زیر مراجعه کنید) نیاز دارد، لطفاً اطلاعات خود را از طریق این فرم درخواست مجوز پخش ارسال کنید، ما با ارسال ایمیل به شما اطلاع میدهیم که واجد شرایط دریافت این مجوز هستید یا خیر.
3 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Upotrebljavamo i kolačiće "AID" i "TAID" pomoću kojih povezujemo vaše aktivnosti na različitim uređajima ako ste se prethodno prijavili na Google račun na nekom
drugom
uređaju. To činimo kako bismo koordinirali oglase koji vam se prikazuju na različitim uređajima i mjerili događaje konverzije.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
ما همچنین از کوکیهایی به نام «AID» و «TAID» استفاده میکنیم که برای پیوند دادن فعالیت شما در تمام دستگاههایتان (اگر قبلاً در دستگاه دیگری به سیستم حساب Google خود وارد شده باشید) استفاده میشود. این کار را برای هماهنگ کردن آگهیهایی که در همه دستگاهها میبینید و ارزیابی رویدادهای تبدیل به مشتری انجام میدهیم. این کوکیها ممکن است در دامنههای google.com/ads، google.com/ads/measurement یا googleadservices.com تنظیم شوند. اگر نمیخواهید آگهیهایی که میبینید در تمام دستگاهها هماهنگ شوند، میتوانید با استفاده از تنظیمات آگهی از شخصیسازی آگهیها انصراف دهید.
2 Hits
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Ponekad vam se može prikazati oglas na webu temeljen na vašoj aktivnosti u aplikaciji ili aktivnosti na Googleovim uslugama, oglas u aplikaciji temeljen na vašoj aktivnosti na webu ili oglas temeljen na vašoj aktivnosti na nekom
drugom
uređaju.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
شاید گاهیاوقات آگهیای در وب ببینید که براساس فعالیت برنامهتان یا فعالیت شما در سرویسهای Google باشد؛ یا آگهی درونبرنامهای ببینید که بر اساس فعالیت وب شما باشد؛ یا شاید آگهیای ببینید که بر اساس فعالیت شما در دستگاه دیگر باشد.
2 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Na našem
drugom
događaju koji se naziva Searchology, predstavljamo nekoliko novih značajki pretraživanja, uključujući ploču Opcije pretraživanja te bogate isječke u rezultatima pretraživanja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
در دومین رویداد جستجوی خود، ما چند ویژگی جستجوی جدید، از جمله پانل گزینه های جستجو و اسنیپت های پیشرفته را در نتایج جستجو معرفی کردیم.
5 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
sprječavanje korisnikove kontrole nad softverom ili ometanje kontrole ili pristupa bilo kojem
drugom
programu koji je već instaliran u sustavu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
جلوگیری از کاربر برای کنترل نرمافزار، یا ایجاد مزاحمت برای کنترل یا دسترسی به هر برنامه دیگری که در حال حاضر بر روی سیستم نصب شده است.
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Googleovo sučelje za pretraživanje nudimo na više od 130 jezika, pružamo mogućnost ograničavanja rezultata na sadržaj pisan jezikom korisnika te nam je cilj osigurati ostatak svojih aplikacija i proizvoda na što više jezika i u što više dostupnih formata. Pomoću naših alata za prevođenje korisnici mogu otkriti sadržaj napisan na
drugom
kraju svijeta na jezicima koje ne govore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
شرکت ما از کالیفرنیا شروع به کار کرد، ولی بینش ما راحتی دسترسی به اطلاعات برای همه دنیاست و به تمامی زبانها. به همین دلیل، دفاتر ما در بیش از 60 کشور مستقر شدهاند، که در آنها بیش از 180 دامنه اینترنتی نگهداری میشوند و در حدود نیمی از نتایج را به مردم خارج از ایالات متحده میدهد. همچنین، رابط کاربری جستجوی Google به بیش از 130 زبان، این امکان را برای همگان فراهم میآورد که نتایج جستجو را برای مطالبی که به زبان خودشان نوشته شده داشته باشند. هدف این است که در حد امکان، محصولات و خدمات نیز به زبانهای مختلف و قالبهای در دسترس ارائه شوند. گرچه با استفاده از ابزار ترجمه ما، همه میتوانند نتایج را به زبانی که در آن سوی دنیا گویش میشود و کاربر با آن آشنایی ندارد برگردانند. با استفاده از این ابزار و کمک داوطلبانه مترجمین، شاهد بالا رفتن کیفیت، کارایی و تنوع خدماتی که میتوانیم حتی به دوردستترین نقاط دنیا ارائه کنیم بودهایم.
www.museeeglisesaintemariemuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
"Bethany je rekla:" Mama, nisam bila uvijek Bethany, davno sam bila na
drugom
mjestu, ali nisam bila Betanija, bila sam još jedna djevojčica i zvala me Sarah. mama, nisam imao takvu odjeću koju nosim, mama mi je odjevena od ovčje vune i meke krpice, imali smo farmu, imala sam braću i sestre, živjeli smo od drugih ljudi u velikoj kući koja je moja tata je napravio sam sebe, imali smo puno zemljišta, a moj tata je sagradio stajnjak i naše ograde, imali smo životinje, a ja sam otišao u stajati da budem s njima i vodim brigu o njima.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yoursoulsplan.com
as primary domain
"Bethany" گفت: "مامان، من همیشه Bethany نبودم. مدتها پیش در محل دیگری بودم که هنوز هستم، اما من نبودم وبتانی نبودم. من یک دختر کوچک دیگر بودم و آنها مرا سارا نامیدند. مادرم لباسهای من را پوشانده بودم مادرم لباسهایش را از پشم و پارچه های نرم گوسفند ساخته بود مزرعه ای داشتیم من برادران و خواهران داشتم ما در خانه ای بزرگ زندگی می کردیم که من پدرم خودش را ساخت و ما زمین های زیادی داشتیم و پدر من نیز یک انبار و نرده های ما را ساخت. ما حیوانات داشتیم و همیشه به انبار رفتم تا با آنها باشم و از آنها مراقبت کنم. من حیوانات را دوست داشتم. خانواده ام خوب بود یک روز مردان سوار بر اسب ها به خانه من شدند، قرمز پوشیدند، جعبه های آتش را با آنها در اسب های خود گذاشتند و خانه ما را آتش زدند، دیگر من دیگر سارا نبودم، منتظر بودم که مدت زیادی بیهانیا باشم. وقتی سارا بودم، کار من این بود که حیوانات را دوست داشته باشم و از آنها مراقبت کنم. حالا بیتانی هستم، وظیفه من این است که یک شفا دهنده باشم. من حتی شما را ترمیم می کنم. "