nekima – Polish Translation – Keybot Dictionary

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Više informacija o nekima od naših najpopularnijih usluga potražite u vodiču za privatnost Googleovih proizvoda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Szczegółowe informacje na temat niektórych naszych najbardziej popularnych usług zawiera Przewodnik po prywatności usług Google.

  croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na stvaranju ovog jedinstvenog kazališnog komada sva kazališta su surađivala s nekima od vodećih dramaturga u svojim zemljama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Każdy teatr przygotował sztukę teatralną we współpracy z wybitnym dramatopisarzem ze swojego kraju.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Kao što sam te zamolio kad sam odlazio u Makedoniju, ostani u Efezu da zapovijediš nekima neka ne naučavaju drugih nauka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	3 Jakom cię prosił, abyś został w Efezie, gdym szedł do Macedonii, patrzże, abyś rozkazał niektórym, żeby inaczej nie uczyli.

  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hercegovina po broju i veličini nekropola, po bogatstvu ukrasa, te po ljepoti i umjetničkoj vrijednosti obrade stećaka ima prednost pred ostalima u današnjoj Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. U samom Brotnju ima mnogo nekropola i pojedinih stećaka, pa tako i na području Međugorja. Na nekima od njih su uklesani čovjekoliki križevi s rukama uzdignutima na molitvu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Z średniowiecza pochodzą najbardziej znane pomniki cywilizacji na tych terenach "stećci" - prawdziwe pomniki nagrobne na tych terenach. Hercegowina jest najbardziej znana ze względu na ilość i rozmiary nekropolii, ze względu na bogactwo ozdób, pięknie i wartości artystycznej wykonania nagrobków. Wyprzedza pod tym względem zarówno Bośnię jak i Chorwację. W samym Brotnje zachowało się wiele nekropolii i pojedynczych nagrobków, również na terenie Medziugorja. Na niektórych wyciosane zostały człowiekokształtne krzyże z rękoma wzniesionymi na modlitwie.

  heineken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mnoge vladine organizacije i zdravstvene ustanove daju dnevne ili tjedne preporuke s obzirom na preporuèenu kolièinu alkohola. Na nekima od naših tržišta, ove smjernice ispisujemo i na oznake proizvoda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heineken.com as primary domain	Wiele poszczególnych rządów i organów zajmujących się ochroną zdrowia wydaje dzienne lub tygodniowe wytyczne w zakresie spożycia liczby jednostek alkoholu. Na niektórych naszych rynkach umieszczamy takie wytyczne na etykietach naszych produktów.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zašto se u nekim posjetima ostvari prodaja u iznosu od 150 USD, a u nekima ne? To možete saznati pomoću naprednih segmenata. Primijenite unaprijed izrađene segmente, primjerice, "Posjeti s konverzijama" ili "Uobičajeni promet", ili izradite vlastite segmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dlaczego niektóre odwiedziny skutkują sprzedażą o wartości 150 USD, a inne nie? Zaawansowane segmenty zapewnią odpowiedź na to pytanie. Zastosuj wstępnie zdefiniowane segmenty, takie jak „Odwiedziny z konwersjami” czy „Ruch bezpłatny”, lub utwórz własne segmenty. Możesz analizować poszczególne segmenty lub porównywać kilka segmentów we wszystkich Twoich raportach.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U međuvremenu, serija istraživačkih razgovora s nekima od najvećih svjetskih izdavača počinje donositi plodove. U listopadu Larry i Sergey najavljuju "Google Print" na Sajmu knjiga u Frankfurtu u Njemačkoj.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

W międzyczasie seria wstępnych rozmów z niektórymi największymi wydawcami zaczyna przynosić owoce. W październiku Larry i Sergey prezentują projekt „Google Print” na Frankfurckich Targach Książki w Niemczech. Do programu dołączają pierwsi wydawcy: Blackwell, Cambridge University Press, University of Chicago Press, Houghton Mifflin, Hyperion, McGraw-Hill, Oxford University Press, Pearson, Penguin, Perseus, Princeton University Press, Springer, Taylor & Francis, Thomson Delmar i Warner Books.

  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uživaš u razgovoru s ljudima na Hot or Notu? Zašto ne odeš s nekima od njih na spoj do nasipa Irtiš, gdje ćeš pronaći i "Chudo-udo Ryba-kit" spomenik? S novim prijateljima možeš se družiti kraj "Vodoinstalatera Stepaniča" i posjetiti Vatreni toranj, simbol grada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Poznałeś kogoś na Hot or Not z kim świetnie Cię się rozmawia? Umówcie się na spotkanie na brzegiem rzeki Irtysz. Razem możecie zobaczyć "Plumber Stepanych" i odwiedzić wieżę, która jest symbolem miasta. Chcesz zobaczyć, kto jest w okolicy? Zagraj w Chybił-Trafił i poznaj nowych chłopaków i dziewczyny. Utwórz swój profil na Hot or Not, całkowicie za darmo i zacznij poznawać nowych znajomych, czatować i dzielić się swoimi zdjęciami. Dołącz do Hot or Not już dziś!

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nekima možete pristupiti putem slojeva na lijevoj strani u verziji za stolna računala, a druge možete pronaći u Galeriji usluge Google Earth ili pri pretraživanju weba jednostavno dodajte slova KML ili KMZ kako biste pronašli datoteke kompatibilne s uslugom Google Earth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Od miejsc trzęsień ziemi wskazywanych w czasie rzeczywistym, przez lokalizacje podmorskich rurociągów naftowych i trasy samolotów, aż po dane demograficzne – ekosystem Google Earth tworzą tysiące warstw z danymi geograficznymi. Niektóre z nich są dostępne w panelu warstw znajdującym się po lewej stronie okna w wersji programu na komputer, natomiast pozostałe można znaleźć w Galerii Google Earth. Można również dodać w wyszukiwarce do wyszukiwanego hasła ciąg KML lub KMZ, by wyszukać pliki danych zgodne z Google Earth. Tego typu elementy tworzą funkcjonalną i atrakcyjną platformę służącą do wizualizacji informacji geograficznych, która umożliwia znaczne wzbogacenie prezentowanych wiadomości.

  lingvo.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

prajezik sadašnjih Slavena je imao glas G. On se sačuvao u većini jezika, no u nekima kao češkom i slovačkom se malo po malo mijenjao u H: Riječ za "planinu" je gora na ruskom i slovenskom, ali hora na češkom i slovačkom.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Poznanie historii słów jest względnie proste, kiedy istnieją stare dokumenty pisane, a gdy ich nie ma, językoznawcy rekonstruują dawne języki dzięki porównywaniu języków pochodnych, wywodzących się od wspólnego dawnego języka. Jedną z podstawowych cech ewolucji języka jest regularna zmiana dźwięku: zmiany w wymowie nie wpływają wyłącznie na przypadkowe słowa, lecz na cały język. Na przykład, język, od którego wywodzą się współczesne języki słowiańskie, posiadał głoskę G. Została ona zachowana w większości języków, ale w niektórych, takich jak czeski czy słowacki, stopniowo zmieniła się w głoskę H: słowo oznaczające górę to po rosyjsku i słoweńsku gora, ale w języku czeskim i słowackim hora. Zmiany dźwiękowe nie zawsze są tak proste, ponieważ dźwięki niekiedy są modyfikowane jedynie w określonych kontekstach (na końcu wyrazu, przed samogłoską itd.), ale ich badanie jest główną zasadą wykorzystywaną przez językoznawców do porównywania języków współczesnych i rekonstruowania języków, od których się wywodzą.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedna stvar koje se morate čuvati jest skrivena cijena koju često naplaćuju brojni restorani, a obično dolazi u obliku naplate ulaza od otprilike 50 do 100 CZK po osobi. Druga će vam mjesta naplatiti korištenje začina, a na nekima će ostaviti predjela na vašem stolu i zaboraviti spomenuti da nisu besplatna ako ih odlučite pojesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Kavárny – są to w zasadzie kawiarnie i idealne miejsca do zatrzymania, jeśli masz po prostu ochotę na coś małego do jedzenia, takiego jak ciasto lub przekąska. Niektóre serwują również gorące posiłki. Jest tam również szereg innych miejsc do zjedzenia na szybko,  takich jak wiele fast foodów w mieście.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Iako smo automobilom Street Viewa posjetili mnoga prekrasna mjesta u čitavom svijetu, nekima od najzanimljivijih i najzabavnijih mjesta ne može se pristupiti na taj način. Kako bismo snimili neke od uskih uličica Europe, poput onih u Barceloni i Parizu, inženjerski je tim napravio sustav fotoaparata na trokolici.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Chociaż Street View pozwala na odwiedzanie wielu pięknych miejsc na całym świecie, niektóre z nich nie są dostępne dla samochodów. Aby móc zmieścić się w wąskich uliczkach Barcelony czy Paryża, zespół inżynierów zbudował system aparatów zamocowany na trójkołowcu. Ten trójkołowy, napędzany siłą mięśni pojazd z systemem aparatów automatycznie wykonuje zdjęcia w miarę przemieszczania się. Za jego pomocą mogliśmy udostępnić widoki takich miejsc jak parki rozrywki, miasteczka uniwersyteckie, ogrody zoologiczne, Stonehenge czy miejsca światowego dziedzictwa UNESCO.

  2 Hits google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Više informacija o nekima od naših najpopularnijih usluga potražite u vodiču za privatnost Googleovih proizvoda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Szczegółowe informacje na temat niektórych naszych najbardziej popularnych usług zawiera Przewodnik po prywatności usług Google.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zašto se u nekim posjetima ostvari prodaja u iznosu od 150 USD, a u nekima ne? To možete saznati pomoću naprednih segmenata. Primijenite unaprijed izrađene segmente, primjerice, "Posjeti s konverzijama" ili "Uobičajeni promet", ili izradite vlastite segmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dlaczego niektóre odwiedziny skutkują sprzedażą o wartości 150 USD, a inne nie? Zaawansowane segmenty zapewnią odpowiedź na to pytanie. Zastosuj wstępnie zdefiniowane segmenty, takie jak „Odwiedziny z konwersjami” czy „Ruch bezpłatny”, lub utwórz własne segmenty. Możesz analizować poszczególne segmenty lub porównywać kilka segmentów we wszystkich Twoich raportach.

  google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ThinkB4U je projekt suradnje između Googlea i stručnjaka za sigurnost Common Sense Media, ConnectSafely i udruge potrošača National Consumers League. Zajednički smo se na zabavan i interaktivan način pozabavili nekima od najzahtjevnijih tema s kojima se suočavaju prosječni korisnici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	ThinkB4U to efekt współpracy Google, National Consumers League oraz ekspertów ds. bezpieczeństwa z Common Sense Media i ConnectSafely. Razem w ciekawy i interaktywny sposób prezentujemy jedne z najtrudniejszych do opanowania zagadnień, którym czoło musi stawić zwykły użytkownik.

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hercegovina po broju i veličini nekropola, po bogatstvu ukrasa, te po ljepoti i umjetničkoj vrijednosti obrade stećaka ima prednost pred ostalima u današnjoj Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. U samom Brotnju ima mnogo nekropola i pojedinih stećaka, pa tako i na području Međugorja. Na nekima od njih su uklesani čovjekoliki križevi s rukama uzdignutima na molitvu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Sądząc po jaskiniach, które znajdują się na terenie Brotnja, więc i parafii Medziugorje nie można wykluczyć, że człowiek żył tu przed epoką kamienia łupanego. Istnieją wykopaliska z końca epoki kamienia łupanego potwierdzające - istnienie kultury przed ilyrskiej na tym terenie. Na początku epoki brązu pojawiają się plemiona ilyryjskie. O życiu Ilyrów na tych terenach świadczą miedziane przedmioty znalezione na tych terenach. Z tego okresu pochodzą osady na wzgórzach, tzw. gradine, okrągłe lub kwadratowe. Niekiedy były otoczone podwójnymi murami. Najlepiej zachowane pozostałości dawnych osad to groby dawnych dostojników rodowych. Wiele ich możemy zobaczyć w Brotnje i w Medziugorju.