predivne – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   10 Domains
  7 Hits dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poznate plaže u blizini apartmana: Laguna (grad Gradac, 21,4 km od Drače), Obala Bošac (grad Gradac, 21,4 km od Drače), Uljarski dvor (grad Tučepi, 48,6 km od grada Drače). 4 vrh razloga za odmor u mjestu Drače: predivne plaže, duge biciklističke rute i pješačke staze, duge šetnice uz more, čistom moru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Tani apartament do wynajęcia, w Chorwacji, w pięknym mieście Drace, dla 2 - 24 osób, blisko plaży. Parking jest zapewniony dla wszystkich gości przed domem. Wiele biur podróży organizuje wycieczki do pobliskich miast: Bol (74 km) i Cavtat (74 km), Dubrovnik (63 km), Vela Luka (60 km) i Makarska (53 km). Słynne plaże w pobliżu apartamentów: Laguna (miasto Gradac, 21,4 km od Drace) Obala Bosac (miasto Gradac, 21,4 km od Drace), Uljarski dvor (miasteczko Tucepi, 48,6 km od miasta Drace). 4 Najważniejsze powody wakacje w mieście Drace: Plaże piękne, długie trasy rowerowe i ścieżki spacerowe, długie deptaki wzdłuż morza, czyste morze.
  2 Hits citizengo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
POGLEDAJTE PREDIVNE FOTOGRAFIJE: Hod za život: Ulaganje u djecu i obitelj najbolja je i najisplativija investicija POGLEDAJTE PREDIVNE FOTOGRAFIJE 2: HOD ZA ŽIVOT Više od 15 tisuća ljudi sudjelovalo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Petycja została złożona przez prezesa CitizenGO Ignacio Arsuagę w regionalnym parlamencie Walencji   Na czwartek 30 czerwca zaplanowano głosowanie nad oświadczeniem regionalnego parlamentu, w którym...
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Angel Maria Garcia Alvarez (iz Madrida, Španjolska), arhitekt dizajner nove krune za Gospin kip u crkvi sv. Jakova u Međugorju (koji je i dizajner predivne velike pokaznice poklonjene Svetištu 2001.) dao je svjedočanstvo o tome kako je došlo do tog projekta i kako je bio ostvaren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
„Drogie dzieci! Również dziś w ramionach przynoszę wam Dziecię Jezus. On, który jest Królem nieba i ziemi, On jest waszym pokojem. Dziatki nikt wam nie może dać pokoju tak jak On, który jest Królem pokoju. Dlatego oddajcie mu pokłon w swoich sercach, wybierzcie Go a będziecie mieć w Nim radość. On będzie was błogosławił swym błogosławieństwem pokoju. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
  www.uvdesk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ako želite izbjeći veliku gužvu možete boraviti u obližnjim mjestima kao što su Kaštel Štafilić, Stobreč ili čak Split. Na cjelodnevni izlet otiđite u Supetar , na Brač ili na predivne plaže u Bolu. Brojne jahte uplovljavaju u trogirsku luku i to mu daje posebnu ljepotu, a i vi možete odabrati nešto za sebe iz bogate ponude chartera u Trogiru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trogir-ciovo.eu as primary domain
Trogir to miasto położone 30 kilometrów od Splitu w Dalmacji. W pobliżu znajduje się port lotniczy. Miasto leży w połowie na lądzie, a w połowie na wyspie Ciovo a most zwodzony łączy dwie części miasta. Trogir jest miastem o bogatej historii i razem z Ciovo sprawia, ciekawe miejsce turystyczne. Miasto jest pod ochroną UNESCO z wieloma zabytkami. Założona zostało w 3 wieku przed nową erą przez greckich kolonistów. Później był rządzony przez Bizancjum z 9 wieku, powoli bywa osiedlone przez Chorwatów. Jako miasto cieszy się autonomią w państwie Chorwacko Węgrskim a szczyt mocy miasto osiąga w okresie od 13 do 15 wieku. Trogir jest miastem bogatym w życiu gospodarczym, kulturalnym i artystycznym. W 15 wieku miasto podpadło pod wpływ Wenecji, ale nadal zachowało ducha języka chorwackiego. Krótko po upadku Wenecji miasto było pod panowania Francuzów, a następnie pod Austro-Węgrzamy. Jego burzliwa historia pozostawiła liczne zabytki w mieście, nadających miastu niepowtarzalny klimat. Turyści lubią chodzić po wąskich uliczkach i placach, skosztować jedzenia w restauracjach, robić zakupy w małych sklepikach lub wypić kawę na nabrzeżu. W Trogir możesz znaleźć apartamenty, pokoje lub jeden z wielu małych hoteli. Liczne jachty zawracają do portu Trogir i nadaje także miastu szczególną urodę. Jeśli chcesz uniknąć tłumów i nadal być blisko Trogiru można zatrzymać się w jednym z mniejszych miejscowości w pobliżu. Na lądzie są Kastela, Seget Donji, Seget Vranjica nieco dalej Sevid, Marina i Vinisce. Jeśli chcesz pozostać na wyspie Ciovo i korzystać z miejscowych plaż można pozostać w Okrug Gornji, Okrug Donji, Slatina lub Arbanija. Cały obszar Trogiru umożliwia szeroki wybór apartamentów i na pewno znajdzie się to, co najbardziej Ci odpowiada. Trogir znajduje się zaledwie 40 minut jazdy od Splitu, dzięki czemu można zawsze pojechać na wycieczkę lub łodzią turystyczną, odwiedzić pobliskie wyspy. Trogir i Ciovo latem są magnesem dla turystów. Jeżeli chcecie ominąć tlum turystów możecie być w pobliskich miejscowościach Kastel Stafilic, Stobrec lub nawet Split. Pojechajcie na jedniodniową wycieczkę do Supetru, na wyspę Brac lub do przepięknych plaż w Bol. Liczne jachty znajdują się w trogirskim porcie,a wy też możecie wybrać coś dla siebie z bogatej oferty czarteru w Trogirze.