dopusti – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   13 Domains
  3 Hits www.paragon-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dopusti postavljanje lokalnih podataka (Allow local data saving)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain
Selectați una dintre setările modulelor cookie în secțiunea „Cookie-uri”:
  10 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ako vrijeme dopusti, ponovite vježbu s problemom otpada i smeća. Ili zamijenite problemom koji je važniji za lokalitet škole ili izazovniji prema sposobnostima grupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Dacă timpul permite, repetaţi exerciţiul cu problema mizeriei şi gunoiului. Sau înlocuiţi cu o problemă mai relevantă pentru localitatea şcolii sau mai provocatoare pentru capacitatea grupului.
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
34 I on ozdravi bolesnike - a bijahu mnogi i razne im bolesti - i zloduhe mnoge izagna. I ne dopusti zlodusima govoriti jer su ga znali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
34 El a vindecat pe mulţi cari pătimeau de felurite boale; de asemenea, a scos mulţi draci, şi nu lăsa pe draci să vorbească, pentrucă -L cunoşteau.
  5 Hits help.blackberry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provjerite prihvaća li vaš uređaj veze. Dodirnite na uređaju Postavke > Veze uređaja. Pobrinite se da je uključena opcija Dopusti veze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain
Verificaţi dacă dispozitivul dvs. acceptă conexiuni. Pe dispozitiv, selectaţi Setări > Conexiuni dispozitiv. Asiguraţi-vă că opţiunea Permitere conexiuni este activată.
  www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dopusti korisniku pokretanje čavrljanja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Permiteţi utilizatorului să iniţializeze chat-ul
  3 Hits www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Napomena : Za velike kruh-formi, ne dopusti bilo Tanke dimenzije, jer Veliki lomljivost SmCo Jednostavno Uzrok frakturu u Skupštinu. Molimo konzultirajte odgovarajuću tehničku ili prodaju za mnogo detalja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Notă : Pentru mare Pâine în formă, nu permite nici un subțire Dimensiune, deoarece Marele fragilității SmCo ușor provoca Fractura Atunci când Adunarea. Vă rugăm să consultați tehnice relevante sau vânzări pentru o mare parte Detalii.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uzimajući u obzir nastojanja Hrvatske da ne dopusti da bilateralna pitanja ometaju pristupni proces, Vijeće očekuje kako će Hrvatska i dalje igrati aktivnu i pozitivnu ulogu u regionalnoj suradnji na području zapadnog Balkana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
„Pe lângă beneficiile clare pentru Croația și pentru UE, aderarea Croației demonstrează că, atunci când condițiile sunt îndeplinite, UE își respectă angajamentele în această privință. Luând act de angajamentul Croației potrivit căruia aspectele bilaterale nu ar trebui să constituie un obstacol în calea procesului de aderare, Consiliul așteaptă cu interes ca această țară să joace în continuare un rol activ și pozitiv în cooperarea regională din Balcanii de Vest.”
  www.bwin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omogućite non-market aplikacije tako što ćete otvoriti “Postavke” > “Aplikacije” i označite kvadratić “Nepoznati izvori. Dopusti instalaciju non-market aplikacija.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain
Activați aplicațiile non-market intrând la “Setări” > “Aplicații” și verificând căsuța bifată “Surse necunoscute". Permiteți instalarea aplicațiilor non-market.”
  2 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stranka za životinje poziva vladu da ne dopusti da na snagu stupi sporazum o slobodnoj trgovini između EU i Kanade (CETA), prije nego što nizozemci glasaju o tome. Pregovori o CETA su finalizirani i Europska unija sada poziva na što je moguće prije stupanje na snagu tog sporazuma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Partidul pentru Animale solicită guvernului să nu adopte acordul de liber schimb dintre UE și Canada (CETA) înainte ca poporul neerlandez să-și exprime opinia asupra acestuia. Negocierile cu privire la CETA s-au încheiat iar Uniunea Europeană urgentează procesul de implimentare. În plus, Comisia Europeană dorește să prevină posibilitatea ca fiecare stat membru să decidă dacă … Continue Reading
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kočije koje vuku konji voze vas laganom brzinom kroz kamene ulice Starog grada. Ili se možete odlučiti za vožnju u  starinskome autu – otvorenoga krova, ako vam vrijeme dopusti. Općenito, sve ture kreću sa Starogradskog trga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Dacă nu vă surâde ideea unei plimbări pe jos, puteţi oricând combina cultura cu confortul lăsându-vă plimbat prin Praga. Trăsuri trase de cai vă poartă în pas uşor pe străzile pietruite ale Oraşului Vechi. Sau, puteţi opta pentru un tur într-o maşină de epocă, decapotabilă dacă vremea permite. În general, toate aceste tururi au punctul de pornire în Piaţa Oraşului Vechi. O altă opţiune de a vedea oraşul dintr-un alt unghi este cu barca pe râu: o croazieră de prânz, o croazieră de seară cu cină sau o croazieră cu formaţie jazz şi muzică life.
  8 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Draga djeco! I danas mi Svevišnji dopusti da sam s vama i da vas vodim na putu obraćenja. Mnoga su se srca zatvorila milosti i oglušila na moj poziv. Vi, dječice, molite i borite se protiv napasti i svih zlih planova koja vam preko modernizma đavao nudi. Budite jaki u molitvi i s križem u rukama molite da vas zlo ne upotrijebi i ne pobijedi u vama. Ja sam s vama i molim za vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii, în acest timp de har vă chem pe toți: rugați-vă mai mult și vorbiți mai puțin. În rugăciune căutați voia lui Dumnezeu și trăiți-o în acord cu poruncile la care Dumnezeu vă cheamă. Eu sunt cu voi și mă rog cu voi. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea. ”
  18 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Draga djeco! I danas mi Svevišnji dopusti da sam s vama i da vas vodim na putu obraćenja. Mnoga su se srca zatvorila milosti i oglušila na moj poziv. Vi, dječice, molite i borite se protiv napasti i svih zlih planova koja vam preko modernizma đavao nudi. Budite jaki u molitvi i s križem u rukama molite da vas zlo ne upotrijebi i ne pobijedi u vama. Ja sam s vama i molim za vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii, și astăzi Cel Preaînalt imi îngăduie să fiu cu voi și să vă conduc pe calea convertirii. Multe inimi s-au închis harului și au devenit surde la chemarea mea. Voi, copilașilor, rugați-vă și luptați-vă împotriva ispitei și a tuturor planurilor rele pe care satana vi le oferă prin modernism. Fiți tari în rugăciune și, cu crucea în mâini, rugați-vă ca răul să nu vă folosească și să nu biruiască în voi. Eu sunt cu voi și mă rog cu voi. Vă mulțumec că ați răspuns la chemarea mea. ”