ez – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   12 Domains
  2 Hits ec.europa.eu  
Direktiva 2003/59/EZ o početnim kvalifikacijama i periodičnom osposobljavanju vozača određenih cestovnih vozila za prijevoz robe ili putnika
Directiva 2003/59/CE privind calificarea iniţială şi formarea periodică a conducătorilor auto ai anumitor vehicule rutiere destinate transportului de mărfuri sau de pasageri
  tuki.dna.fi  
* Izmjereno u skladu s metodama ispitivanja navedenim u Uredbi EZ 1222/2009. Putovi zaustavljanja mogu varirati ovisno o uvjetima na cesti i utjecaju drugih čimbenika.
Valorile afişate pe etichetă au doar caracter ilustrativ. Valorile pentru o anumită gamă/dimensiune de anvelope pot varia.
  www.biogasworld.com  
Klementinum – Kapela zrcala, Mariánské náměstí 5, Prag 1, www.klementinum.com – Barokna kapela koja ima dvoje unikatne orgulje; ovdje se održavaju džez i klasični koncerti.
Clementinium – Mirror Chapel, Mariánské náměstí 5, Praga 1, www.klementinum.com – Capela baroca care are doua orgi unice; concertele de muzica clasica si de jazz sunt organizate aici.
  18 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Pružatelj usluga potpisao je ugovor s Europskom komisijom koji ga pravno obvezuje na pridržavanje važećih propisa o zaštiti i obradi osobnih podataka, odnosno Uredbe (EZ) br. 45/2001.
Contractantul extern a semnat un contract cu Comisia Europeană, având obligaţia legală de a respecta legislaţia în vigoare în materie de protecţie a datelor personale şi de procesare a acestora, în special Regulamentul (CE) nr. 45/2001.
  13 Hits www.adrreports.eu  
U skladu s odredbama clanka 24. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 726/2004 kako je zadnje izmijenjena, javnosti je osiguran pristup podacima iz EudraVigilance-a koji je opisan u Politici pristupa EudraVigilance-u.
În conformitate cu dispozitiile articolului 24 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr 726/2004, astfel cum a fost modificat, accesul la datele EudraVigilance este furnizat publicului în conformitate cu descrierea din Politica de acces la EudraVigilance.
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Politika "zaštite pojedinaca u pogledu obrade osobnih podataka od strane institucija Zajednice" temelji se na Propisu (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000.
Politica referitoare la "protecţia indivizilor în ceea ce priveşte prelucrarea datelor personale de către instituţiile Comunităţii" se bazează pe Reglementarea (EC) N° 45/2001 a Parlamentului European şi a Consiliului din 18 decembrie 2000.
  srb.europa.eu  
Kao tijelo nadležno za objavu natjecaja SRB ce se pobrinuti da se osobni podaci podnositelja prijava obraduju u skladu sa zahtjevima Uredbe (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeca od 18. prosinca 2000.
În calitate de organism responsabil de organizarea concursului, SRB asigura ca datele cu caracter personal ale candidaților sunt prelucrate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de catre instituțiile și organele comunitare și privind libera circulație a acestor date (Jurnalul Oficial al Comunitaților Europene, L 8 din 12 ianuarie 2001). Acesta se aplica, în special, în ceea ce privește confidențialitatea și securitatea datelor.
  www.european-council.europa.eu  
Europsko vijeće obvezuje se poštovati privatnost. Zaštita pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka od strane Europskog vijeća temelji se na Uredbi (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18.
"Date cu caracter personal" înseamnă orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă; o persoana identificabilă este persoana care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin trimitere la un număr de identificare sau la unul sau mai multe elemente specifice identității sale.
  www.kodaly.gr  
Kolačići koji su potrebni za izvođenje elektroničkog postupka komunikacije ili za osiguranje određenih funkcija koje želite koristiti (npr. funkcija košarice za kupnju) pohranjuju se na temelju članka 6 stavak 1 slovo f Opće uredbe o zaštiti podataka EZ (GDPR).
Cookie-urile care sunt necesare pentru efectuarea procesului de comunicare electronică sau pentru pregătirea unor anumite funcții dorite de dumneavoastră (de ex. funcția coșului de cumpărături) sunt stocate în baza art. 6, alin. 1, lit. f RGPD. Administratorul website-ului are un interes legitim cu privire la stocarea cookie-urilor în vederea furnizării optime și fără probleme a serviciilor sale. În măsura în care sunt stocate alte cookie-uri (de ex. cookie-uri pentru analizarea comportamentului dumneavoastră de navigare pe internet), acestea sunt tratate separat în această declarație de protecție a datelor.