ivom – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   10 Domains   Page 3
  3 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doprinos Esther Ouwehand debati o Održivom razvoju i okolišu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Contribuția lui Esther Ouwehand la dezbaterea cu privire la Durabilitate și Mediul Înconjurător
  4 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prema održivom željezničkom sektoru koji si Hrvatska može priuštiti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
O lume mai echitabilă, mai prosperă, mai pașnică, și mai justă
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Draga djeco! Danas vas pozivam da počnete živom vjerom moliti krunicu. Tako ću vam ja moći pomoći. Vi, draga djeco, želite dobiti milosti, a ne molite. Ja vam ne mogu pomoći, jer se vi ne želite pokrenuti. Draga djeco, pozivam vas da molite krunicu, i da vam krunica bude obveza koju ćete obavljati s radošću. Tako ćete shvatiti zašto sam ovako dugo s vama. Želim vas naučiti moliti. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii! Astăzi vă invit să vă hotărâţi dacă doriţi să trăiţi mesajele pe care vi le dau. Doresc să fiţi activi în a trăi şi a transmite mesajele mele. În mod special, dragi copii, doresc ca voi toţi să fiţi lumina lui Isus care să ilumineze această lume care merge în întuneric. Doresc ca voi să fiţi un exemplu pentru toţi şi să daţi mărturie despre lumină. Dragi copii, voi nu sunteţi chemaţi la întuneric, ci la lumină, de aceea trăiţi lumina cu viaţa voastră. Vă mulţumesc că aţi răspuns chemării mele! ”
  www.fondazionetrg.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Snaga leži u jedinstvu, a ono što ujedinjuje članove LIFE-a jest da smišljamo zajednička rješenja za zajedničke probleme i oslanjamo se na ogroman talent i iskustvo tisuća i tisuća ribara koji pridonose održivom razvoju ribarstva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain
Uniți, suntem mai puternici, iar ceea ce îi leagă pe membrii LIFE este capacitatea de a găsi soluții comune problemelor comune și de a miza pe talentul și priceperea a mii de pescari în vederea dezvoltarii durabile a sectorului. Membrii LIFE provin din majoritatea statelor europene, iar numarul adeziunilor este în continuă creștere! LIFE există pentru a sprijini aceste organizații, iar din ce în ce mai multe dintre ele recunosc avantajele reale de care pot beneficia facând parte din platforma și lucrând împreună în favoarea comunității.
  www.florencebiennale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Udruženje autohtonih sela Italije je mreža koja trenutno ima više od 180 malih i srednjih talijanskih JLS. Cilj je formirati trajnu mrežu članova javne uprave, profesionalaca i građana kako bi razvili put prema održivom razvoju talijanskih gradova, s okolišnog, kulturnog, urbanog i turističkog gledišta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meshartility.eu as primary domain
Authentic Villages of Italy Association este o rețea de mai mult de 200 de municipalități italiene mici și mijlocii. Asociația deține valori și strategii etice pentru a difuza în rândul conștient membrii către o dezvoltare durabilă și, prin urmare, ingrijirea si conservarea resurselor corporale și necorporale precum și crearea unor sisteme de guvernare capabil să încurajeze participarea cetățenilor în definirea proceselor de schimbare și îmbunătățire a contextului sociale și teritoriale.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Draga djeco! Danas vas pozivam da počnete živom vjerom moliti krunicu. Tako ću vam ja moći pomoći. Vi, draga djeco, želite dobiti milosti, a ne molite. Ja vam ne mogu pomoći, jer se vi ne želite pokrenuti. Draga djeco, pozivam vas da molite krunicu, i da vam krunica bude obveza koju ćete obavljati s radošću. Tako ćete shvatiti zašto sam ovako dugo s vama. Želim vas naučiti moliti. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii! Astăzi vă invit să reflectaţi de ce sunt de atât de mult timp cu voi. Eu sunt mijlocitoarea între voi şi Dumnezeu. De aceea, dragi copii, vă invit să trăiţi mereu cu iubire tot ceea ce Dumnezeu vă cere. Dragi copii, trăiţi în cea mai mare umilinţă toate mesajele pe care vi le dau. Vă mulţumesc că aţi răspuns chemării mele! ”
  6 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nastavnik objašnjava učenicima njihov zadatak: u raspoloživom vremenu za intervju (45-90 minuta) učenici mogu postaviti niz ključnih pitanja. Budući da svako pitanje zahtijeva određeno vrijeme za odgovor, a odgovori će potaknuti daljnja pitanja, učenici trebaju odlučiti na koja će se pitanja i teme usredotočiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Profesorul explică elevilor care va fi sarcina lor: în timpul disponibil pentru interviu (45-90 minute), elevii pot pune un număr de întrebări cheie. Având în vedere că fiecare dintre aceste întrebări cheie va necesita un timp de răspuns, iar răspunsurile vor da naştere la alte câteva întrebări, elevii trebuie să decidă asupra căror întrebări sau probleme să se concentreze. Elevii vor forma grupuri, fiecare fiind responsabil de o singură întrebare cheie. Fiecare grup va avea un timp (10-15 minute) pentru a intervieva expertul. Este important ca elevii să înţeleagă acest cadru şi scopul său, astfel că profesorul trebuie să răspundă la orice întrebare cu răbdare şi cu atenţie.
  2 Hits www.danoi.com.cy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dana 24.10.2018. godine, održana je SREDIŠNJA Konferencija o Zelenoj gradnji i Održivom razvoju u hotelu Esplanade Zagreb, u organizaciji Hrvatskog savjeta za zelenu gradnju. Konferencija se održala pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović te je okupila vodeće domaće i europske stručnjake iz područja zelene ekonomije, održive gradnje i prometa, zelene energije i održivog razvoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gealan.de as primary domain
Prin începerea seminarelor de prezentare a produselor È™i de practică privind noul sistem complet vitrat GEALAN-KUBUS®, începe pentru firmele partenere GEALAN o fază importantă a lansării pe piață. Deoarece noul sistem prezintă diferenÈ›e față de sistemele obiÈ™nuite de ferestre nu doar din punct de vedere al aspectului, prima parte a cursului a avut ca scop susÈ›inerea firmei specializate în domeniul montării de geamuri în activitatea de comercializare a GEALAN-KUBUS®. În mod corespunzător, atenÈ›ia a fost concentrată în timpul dimineÈ›ii asupra formulării de răspunsuri la următoarele întrebări, oferite de către directorul serviciului de asistență privind tehnica execuÈ›iei, Peter Czajkowski:Care sunt argumentele de vânzări È™i avantajele de produs de care dispune operatorul GEALAN prin intermediul noului sistem? Care sunt instrumentele de marketing È™i informaÈ›iile puse la dispoziÈ›ie de către GEALAN? Care sunt tipurile de ferestre È™i variantele realizabile? Care sunt dimensiunile constructive È™i cerinÈ›ele care trebuie respectate? Care sunt instrucÈ›iunile disponibile cu privire la montarea GEALAN-KUBUS®?Cea de-a doua parte a seminarului are ca obiect prelucrarea noului sistem GEALAN-KUBUS®. Prin intermediul construcÈ›iei care diferă de profilurile obiÈ™nuite din material plastic se modifică È™i procedurile È™i cerinÈ›ele în raport cu producÈ›ia curentă de ferestre. Pentru a prezenta participanÈ›ilor procesul tehnic complex de producÈ›ie a ferestrei premium, acestora li s-a oferit o imagine detaliată cu privire la aceste aspecte. În acest context, atenÈ›ia a fost concentrată asupra următoarelor împrejurări de fapt:ExecuÈ›ia unei ferestre GEALAN-KUBUS® ExecuÈ›ia vitrajelor pentru ferestre, a variantelor cu montant mobil È™i stâlp ExecuÈ›ia uÈ™ilor de balcon Vitrificare în practică InstrucÈ›iuni practice pentru producÈ›ia rapidăAceastă zi a fost completată cu numeroase recomandări practice formulate de către tehnicienii GEALAN, care contribuie la simplificarea procesului de producÈ›ie a ferestrelor din sistemul GEALAN-KUBUS®.