izvorne – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  2 Hits www.google.co.uk  
Slavimo drugi rođendan Google Chromea s novim izdanjem preglednika koji je tri puta brži od izvorne beta verzije.
Sărbătorim cea de-a doua aniversare a lui Google Chrome printr-o nouă lansare a browserului, care este de trei ori mai rapidă decât versiunea originală beta.
  maps.google.pl  
Slavimo drugi rođendan Google Chromea s novim izdanjem preglednika koji je tri puta brži od izvorne beta verzije.
Sărbătorim cea de-a doua aniversare a lui Google Chrome printr-o nouă lansare a browserului, care este de trei ori mai rapidă decât versiunea originală beta.
  2 Hits www.google.pt  
Slavimo drugi rođendan Google Chromea s novim izdanjem preglednika koji je tri puta brži od izvorne beta verzije.
Sărbătorim cea de-a doua aniversare a lui Google Chrome printr-o nouă lansare a browserului, care este de trei ori mai rapidă decât versiunea originală beta.
  www.clementine-player.org  
Izvorne obavijesti radne površine na linuxu (libnotify) i Mac OS X (Growl).
Notificări desktop native pe Linux (libnotify) și Mac OS X (Growl).
  maps.google.it  
Slavimo drugi rođendan Google Chromea s novim izdanjem preglednika koji je tri puta brži od izvorne beta verzije.
Sărbătorim cea de-a doua aniversare a lui Google Chrome printr-o nouă lansare a browserului, care este de trei ori mai rapidă decât versiunea originală beta.
  www.google.no  
Izvorne društvene mreže grupiraju promet preporuka s više platformi, primjerice, YouTube
stabiliţi reţelele sociale iniţiale şi grupaţi traficul de trimitere pentru mai multe platforme, de exemplu, YouTube;
  www.google.de  
Izvorne društvene mreže grupiraju promet preporuka s više platformi, primjerice, YouTube
stabiliţi reţelele sociale iniţiale şi grupaţi traficul de trimitere pentru mai multe platforme, de exemplu, YouTube;
  2 Hits www.google.com.br  
Izvorne društvene mreže grupiraju promet preporuka s više platformi, primjerice, YouTube
stabiliţi reţelele sociale iniţiale şi grupaţi traficul de trimitere pentru mai multe platforme, de exemplu, YouTube;
  www.google.ie  
Izvorne društvene mreže grupiraju promet preporuka s više platformi, primjerice, YouTube
stabiliţi reţelele sociale iniţiale şi grupaţi traficul de trimitere pentru mai multe platforme, de exemplu, YouTube;
  maps.google.ch  
Slavimo drugi rođendan Google Chromea s novim izdanjem preglednika koji je tri puta brži od izvorne beta verzije.
Sărbătorim cea de-a doua aniversare a lui Google Chrome printr-o nouă lansare a browserului, care este de trei ori mai rapidă decât versiunea originală beta.
  7 Hits www.biogasworld.com  
Ljudmile i njezina je grobnica položena ondje. Sačuvan je veći dio izvorne građevine, poput reljefa koji pokazuje anđele kako krune Gospu, a sa strane je prikazan Otokar I. i njegova sestra, opatica Agneza.
Fiind cea mai veche clădire religioasă păstrată la Praga, Bazilica Sf. Gheorghe (Bazilika Sv. Jiří) este evident un loc de importanță majoră din mai multe motive. Biserica datează din anul 920, când a fost fondată de Ducele de Boemia Vratislav I, iar rămășițele primei martire a Boemiei – Ducesa Ludmilla – au fost așezate aici în 925. În 973, biserica a fost extinsă datorită înființării abației Sf. Gheorghe, iar reconstrucția a dus la bazilica cu altar tripartit, în stil romanesc târziu, Ottonian. În 1142 clădirea a fost sever avariată în urma unui incendiu, fiind restaurată în forma bisericii de azi.
  www.bwin.com  
Za bilo kakve prigovore, potraživanja ili sporove vezano uz bilo koji ishod vezano uz usluge ili bilo koje druge aktivnosti, morate nam poslati pisani prigovor čim je razumno izvedivo nakon datuma izvorne transakcije na koju se potraživanje ili spor odnosi.
Dacă aveţi reclamaţii, revendicări sau contestaţi orice rezultat cu privire la servicii sau orice altă activitate, trebuie să ne trimiteţi reclamaţia în scris, cât mai repede posibil după data tranzacţiei iniţiale la care se referă contestaţia respectivă. Este necesar să furnizaţi un minimum de informaţii personale care permit identificarea, alături de o descriere a faptelor şi motivaţiei pentru reclamaţia respectivă, precum şi dovada corespunzătoare confirmată.