modernih – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   11 Domains
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Najveći broj modernih sintaktičkih teorija upotrebljava granske strukture da opišu sintaktičke odnose bilo među dijelovima riječi (generativna gramatika) ili među riječima (gramatika ovisnosti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Cele mai multe moderne teorii sintactice folosesc structuri de copaci/copăcei pentru a descrie relațiile sintactice, fie între constituante(gramatică generativă) sau între cuvinte (gramatică de dependență).
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kad pristupate financijskim računima, provjerite ima li web-lokacija Extended Validation Certificate – URL ili naziv web-lokacije trebali bi se prikazivati zelenom bojom u traci URL-a mnogih modernih preglednika, što znači da je organizacija koja upravlja tom web-lokacijom potvrđena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
căutați conexiunea https:// în bara de adrese (și pictograma lacăt în bara de adrese dacă folosiți Google Chrome sau Internet Explorer) la transmiterea informațiilor sensibile, cum ar fi numerele cardurilor de credit sau ale conturilor bancare. Când accesați conturile financiare, asigurați-vă că site-ul are un Certificat cu validare extinsă – adresa URL sau numele site-ului trebuie să apară marcate cu verde în bara de adrese URL a majorității browserelor moderne. Aceasta înseamnă că organizația care gestionează site-ul a fost validată.
  www.danoi.com.cy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tijekom sljedećih 50 godina, ne samo da se je naziv proizvoda GEALAN postao nazivom poduzeća, naši profili kontinuirano su se razvijali i optimizirali - sve do modernih visokokvalitetnih sustava današnjice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gealan.de as primary domain
Noul sistem de ușă culisantă cu ridicare S 9000 produs de GEALAN a absolvit cu succes toate verificările relevante pentru aplicarea marcajului CE cu variantele de feronerie Siegenia, Hautau, Maco È™i G.U. În mod corespunzător, sunt disponibile dovezi complete de sistem ale ift Rosenheim. În acest mod, GEALAN oferă firmelor partenere din domeniul producÈ›iei de ferestre siguranÈ›a unui sistem verificat permanent, cu cele mai bune valori de performanță din punct de vedere al permeabilității aerului, al etanÈ™eității la ploile torenÈ›iale, al rezistenÈ›ei la încărcarea din vânt, precum È™i al forÈ›elor de acÈ›ionare. Dovezile de sistem constituie pentru clienÈ›ii GEALAN baza pentru marcajele CE. Securitatea testată cu privire la caracteristicile de performanță reprezintă un argument suplimentar de vânzare pentru uÈ™a culisantă cu ridicare S 9000 care garantează un nivel tehnic superior. Un avantaj deosebit al dovezilor de sistem existente este reprezentat de reproducerea detaliată a variantelor de execuÈ›ie ale sistemului de ușă culisantă cu ridicare S 9000. De regulă, dovezile de verificare È›in cont de schemele uzuale de execuÈ›ie È™i de valorile obiÈ™nuite. SituaÈ›ia este diferită cu privire la dovezile de verificare pentru uÈ™a culisantă cu ridicare S 9000. Pentru că, în cazul acesteia, toate corpurile de probă necesare pentru seria complexă de verificări au fost montate È™i verificate cu succes cu înălÈ›imea maximă a cercevelei de 2,60 m. Dovezile de sistem documentează valorile de performanță în mod unitar la nivelul tuturor tipurilor de feronerie pentru schemele standard de deschidere A È™i C, precum È™i pentru schemele speciale G1, H È™i K. În mod suplimentar, execuÈ›ia designului uÈ™ii culisante cu ridicare S 9000 cu profil vizibil redus în secÈ›iunea fixă este avută în vedere asemenea execuÈ›iilor cu praguri accesibile la nivelul pardoselii, carcase de căptuÈ™ire din aluminiu È™i variante de rigidizare cu aluminiu sau oÈ›el la nivelul tocului uÈ™ii culisante cu ridicare. UÈ™a culisantă cu ridicare S 9000 È™i în acrylcolorPentru coloritul noii uÈ™i culisante cu ridicare S 9000 sunt disponibile, suplimentar față de variantele alb clasic, pe una sau ambele laturi, înfoliat pe una sau ambele laturi în numeroase variante de suprafeÈ›e de lemn È™i decor uni, precum È™i carcase de căptuÈ™ire din a
  18 Hits dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tu je i privatni parking za goste apartmana. Svaki od ovih modernih apartmana dolazi s klima uređajem i satelitskom TV. Najbliža zračna luka je Rijeka / Krk airport što je samo 13 km udaljen od apartmana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Toate apartamentele sunt modern mobilate şi cu aer condiţionat, preturi de la 27EUR pe zi. Un spaţiu de parcare este garantat pentru vizitatori pe durata şederii lor. Atracţii turistice în apropiere: Baska Acvariu (21 km), Stara Baska (22,1 km), Senj City Museum (24 km), St Lucias Complex (20,4 km), Baska Trail glagolitic (21,2 km). Toate serviciile pot fi găsite pe o rază de 3 km. Apartamentele sunt bine conectat la transportul public, Aeroportul este situat la 13 km distanţă. 5 motive pentru vacanţă în oraşul Selce: mare curată, drumuri de vin din apropiere excursii organizate, la destinaţiile din jur, plaje, în loc, linişte şi pace, în loc cu nici o mulţime mare.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome donosi slobodu implementacije modernih HTML5 aplikacija i aplikacija mrežnog računalstva, bez razmišljanja o tome hoće li ga naslijeđeni preglednici moći pratiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Chrome oferă libertatea de a instala aplicaţii moderne HTML5 şi de tipul cloud computing, fără grija compatibilităţii cu browserele mai vechi.
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chrome donosi slobodu implementacije modernih HTML5 aplikacija i aplikacija mrežnog računalstva, bez razmišljanja o tome hoće li ga naslijeđeni preglednici moći pratiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Chrome oferă libertatea de a instala aplicaţii moderne HTML5 şi de tipul cloud computing, fără grija compatibilităţii cu browserele mai vechi.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Engleska književnost dala je beskonačan niz pjesnika, dramaturga, esejista i romanopisaca od Geoffreya Chaucera preko Shakespearea i njegovih suvremenika do obilja modernih pisaca poput J. K. Rowling i dobitnice Nobelove nagrade Doris Lessing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Locul de naştere al revoluţiei industriale, Regatul Unit este reprezentat în lumea ştiinţifică de nume ilustre precum Isaac Newton sau Charles Darwin. Părintele economiei moderne, Adam Smith, este scoţian. Literatura engleză a dat lumii opere nenumărate, care poartă semnătura unor poeţi, dramaturgi, eseişti şi romancieri celebri, pornind de la Geoffrey Chauser, Shakespeare şi contemporanii săi, şi continuând până la scriitori moderni precum J.K Rowling şi Doris Lessing, câştigătoare a Premiului Nobel pentru literatură.
  4 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Razvoj modernih društava ukazuje na jedno drugo pitanje: prava slobode podupiru razvoj pluralističkih društava potičući visoki stupanj sekularizacije i individualizacije životnog stila. Na koji način će ta društva održati minimalni konsenzus osnovni vrijednosti obvezujuće za sve građane ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Dezvoltarea societăţilor moderne ridică o altă întrebare: dreptul la libertate favorizează dezvoltarea societăților pluraliste, încurajând într-o anumită măsură secularizarea și adoptarea unor stiluri de viață individualizate. Cum pot aceste societăţi să păstreze un consens minim privind valorile de bază care se aplică tuturor cetăţenilor?
  www.miss-sophies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I ne treba vam svaka podgrupa iz određene vrste. Jeste li znali da je većina modernih rasa pasa nastala u zadnjih 100 godina? Dva zdrava mlada mješanca mogli su sačuvati genom svih „rasa pasa“ iz životinjskog reda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain
Cele mai mari ouă de dragon (i.e. dinozaur) care au fost descoperite au mărimea unei mingi de fotbal. Un om, de exemplu, ar putea pune în portbagajul maşinii lui doisprezece ouă de brahiozaur şi ar mai avea loc în portbagaj pentru alte lucruri! Înseamnă că dragonii tocmai ieşiţi din găoace nu erau foarte mari. Misiunea lui Noe a fost să aibă grijă de fiecare soi de animal. Nu trebuie să găseşti cel mai mare din fiecare soi. Şi nici nu ai nevoie de fiecare specie subdivizată. Ştiaţi că cele mai multe soiuri de câini nu au o vechime mai mare de 100 de ani? 2 căţeluşi ar putea păstra genomul întregii „rase canine” de animale. Biblia foloseşte cuvântul „soi” pentru diferitele forme de viaţă. Caii şi zebrele pot (şi au) făcut pui viabili; la fel tigrii şi leii, lucru ce arată că ei (potrivit teoriei creaţioniste) au provenit din acelaşi inventar viu. Câinii şi lupii (deşi azi oamenii îi consideră foarte diferiţi) au provenit de asemenea din acelaşi „soi.” Există câteva animale mari (care au această mărime când sunt la vârsta maturităţii) desigur: girafe, elefanţi şi T-rex printre ei. Dar mărimea obişnuită a unui animal e ca al unei oi, i.e. arca cu trei etaje era suficient de largă pentru a oferi loc soiurilor de animale plus mâncare pentru fiecare. Procesul de formare a speciilor biologice ar putea să înceapă din nou de la cei doi „câini” sănătoşi. Dacă ne gândim din punct de vedere ştiinţific la aceasta, vedem un design variabil incredibil, aşa-i?