oko – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'235 Results   102 Domains
  20 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
insekata, oko, makronaredbe, detalj, životinja, biologije, arthropod, zoologija
întunericul, sunet, aparat, obiect, energie electrică, echipamente, umbra
  www.google.com.mt  
Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
  10 Hits www.google.pt  
Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
  images.google.co.uk  
Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
  www.google.ie  
Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
  images.google.it  
Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
  maps.google.ca  
Naši su osnivači osnovali Google oko ideje da bi rad trebao biti izazov, a izazov zabavan. Smatramo da je vjerojatnije da će se izvrsne, kreativne stvari dogoditi s pravom kulturom tvrtke, a to ne znači samo lava lampe i gumene lopte.
Fondatorii noştri au creat compania Google pornind de la ideea că munca trebuie să constituie o provocare, iar provocarea trebuie să fie distractivă. Noi considerăm că este mai probabil ca lucrurile importante şi creative să se întâmple în cadrul unei culturi adecvate a companiei şi prin asta nu ne referim numai la prezenţa lămpilor decorative şi a mingilor de cauciuc. La succesul nostru general contribuie sublinierea reuşitelor echipelor şi mândria pentru realizările individuale. Noi investim enorm în angajaţii noştri. Aceştia sunt persoane energice, pasionate, care provin din medii diferite, care manifestă perspective creative asupra muncii, a jocului şi a vieţii. La noi atmosfera este relaxată, dar pe măsură ce ideile noi apar stând la coadă la cafenea, într-o şedinţă de echipă sau în sala de sport, acestea sunt împărtăşite, testate şi puse în practică cu o viteză ameţitoare şi pot constitui punctul de plecare pentru un nou proiect destinat utilizării la nivel mondial.
  9 Hits maps.google.it  
Naši su osnivači osnovali Google oko ideje da bi rad trebao biti izazov, a izazov zabavan. Smatramo da je vjerojatnije da će se izvrsne, kreativne stvari dogoditi s pravom kulturom tvrtke, a to ne znači samo lava lampe i gumene lopte.
Fondatorii noştri au creat compania Google pornind de la ideea că munca trebuie să constituie o provocare, iar provocarea trebuie să fie distractivă. Noi considerăm că este mai probabil ca lucrurile importante şi creative să se întâmple în cadrul unei culturi adecvate a companiei şi prin asta nu ne referim numai la prezenţa lămpilor decorative şi a mingilor de cauciuc. La succesul nostru general contribuie sublinierea reuşitelor echipelor şi mândria pentru realizările individuale. Noi investim enorm în angajaţii noştri. Aceştia sunt persoane energice, pasionate, care provin din medii diferite, care manifestă perspective creative asupra muncii, a jocului şi a vieţii. La noi atmosfera este relaxată, dar pe măsură ce ideile noi apar stând la coadă la cafenea, într-o şedinţă de echipă sau în sala de sport, acestea sunt împărtăşite, testate şi puse în practică cu o viteză ameţitoare şi pot constitui punctul de plecare pentru un nou proiect destinat utilizării la nivel mondial.
  26 Hits www.aatc.tw  
Imam dobru vijest za početak! Zahvaljujući prijedlogu naše stranke, nadalje se ne može više bušiti plin oko nizozemskog waddenskog otoka Terschelling. Većina Donjeg doma glasala je za naš prijedlog. Terschelling se nalazi u Waddenskom moru.
Pentru început am vești bune! Datorită unei moțiuni a partidului nostru, nu se mai permite momentan forarea gazului pe teritoriul și în jurul insulei neerlandeze Terschelling din Marea Wadden. Majoritatea Camerei Inferioare a Parlamentului a votat pentru moțiunea noastră. Insula Terschelling este situată pe teritoriul Mării Wadden. Aceasta este o rezervație naturală unică, protejată, dar … Continue Reading
  4 Hits glowinc.vn  
Vanjska peć na drva za vrućoj kupki djeluje na principu thermosyphon, Dakle, to nije potrebno pumpu. Toplinska snaga iznosi oko. +14° C do 1000liter po satu (Vrijednosti u izoliranoj drvenim hot kace).
WellnessFASS pe Referinţe cada-WellnessFASS 108Buna ziua, Domnul Schiltknecht cel mai bun Multumesc pentru ancheta dumneavoastră şi da, Avem externe individual disponibile din lemn cuptor. Veţi avea nevoie de două cabluri pentru cuptorul în aer liber în bazinul dumneavoastră piatră. Un canal de scurgere în jos "la cuptor" şi un afluent sus "la cuptor". Cuptorul lemn externe pentru cadă funcţionează în conformitate cu principiul termo-syphon, astfel încât nu există nici o pompa necesare. Capacitatea de încălzire este ca. +14° C 1000 litri pe oră (Valori de la un butoi de baie din lemn izolate). Afla mai multe detalii in magazinul nostru: Vă rugăm să ne contactaţi pentru mai multe detalii la Tel 052 347 3727. Friendly salutări WellnessFASS echipa
  130 Hits dpnc.unige.ch  
Apartmani pogodan je za obitelji ili manje skupine pojedinaca do 11 osoba. Besplatno parkirno mjesto. Prva plaža je oko 400 metara. Plaža je udaljena 240 metara od smještajne jedinice, ronilački klub je cca 165 metara, supermarket udaljen je 160 metara.
Apartamentele este potrivit pentru familii sau grupuri mici de persoane pana la 11 de persoane. Loc de parcare liber. Prima plajă este de aproximativ 400 de metri distanţă. Plaja este de 240 de metri de unitatea de cazare, diving club este de cca 165 de metri distanţă, supermarket este de 160 de metri distanţă. Apartamentele sunt bine conectat cu Rijeka / Aeroport Krk (44 km).
  www.google.fr  
Kada je skupina Googleovih zaposlenika ljubitelja umjetnosti htjela upotrijebiti tehnologiju prikaza Street View u muzejima diljem svijeta, morali smo razviti sustav koji će lako proći kroz muzejska vrata i kretati se oko skulptura.
Când un grup de iubitori de artă din echipa Google au dorit să aducă tehnologia Street View în muzeele din întreaga lume, a fost necesar să dezvoltăm un sistem care să poată încăpea prin ușile unui muzeu și să poată naviga printre sculpturi. Pentru această primă incursiune în interior s-au instalat toate echipamentele necesare pe un cadru mai mic: un vehicul de mici dimensiuni pe care a fost montat un sistem de camere foto, denumit Cărucior. Cu ajutorul acestuia au fost colectate Imagini nu numai din interiorul muzeelor, dar și din interiorul altor locații, cum ar fi Casa Albă și stadioane.
  maps.google.se  
Naši su osnivači osnovali Google oko ideje da bi rad trebao biti izazov, a izazov zabavan. Smatramo da je vjerojatnije da će se izvrsne, kreativne stvari dogoditi s pravom kulturom tvrtke, a to ne znači samo lava lampe i gumene lopte.
Fondatorii noştri au creat compania Google pornind de la ideea că munca trebuie să constituie o provocare, iar provocarea trebuie să fie distractivă. Noi considerăm că este mai probabil ca lucrurile importante şi creative să se întâmple în cadrul unei culturi adecvate a companiei şi prin asta nu ne referim numai la prezenţa lămpilor decorative şi a mingilor de cauciuc. La succesul nostru general contribuie sublinierea reuşitelor echipelor şi mândria pentru realizările individuale. Noi investim enorm în angajaţii noştri. Aceştia sunt persoane energice, pasionate, care provin din medii diferite, care manifestă perspective creative asupra muncii, a jocului şi a vieţii. La noi atmosfera este relaxată, dar pe măsură ce ideile noi apar stând la coadă la cafenea, într-o şedinţă de echipă sau în sala de sport, acestea sunt împărtăşite, testate şi puse în practică cu o viteză ameţitoare şi pot constitui punctul de plecare pentru un nou proiect destinat utilizării la nivel mondial.
  6 Hits www.csasrl.it  
Prestižan američki banner po prihvatljivoj cijeni glavni je razlog zbog kojeg je ovdje registriran najveći broj brodova na svijetu. Svi papiri mogu biti izdati za oko 2 tjedna ili manje od 10 dana ako se koriste kurirske usluge.
Un drapel de prestigiu american la un cost rezonabil este principalul motiv pentru care majoritatea iahturilor / navelor sunt înregistrate în Delawer. Crearea documentelor durează în medie două săptămâni sau mai puțin în cazul în care se face aplicarea pentru procedură de urgență a înregistrari (acest serviciu este taxat suplimentar). Înregistrarea este valabilă până la data de 31 decembrie a anului calendaristic.
  2 Hits www.jbpi.or.jp  
Sobe i hotelski apartmani okrenuti prema unutarnjem vrtu u kojem su rezervirani jedan stol za doručkovanje i dvije ležaljke s ogrtačima oko Spa zone (samo ljeti). Ekskluzivni ambijenti sa tkaninama izrađenima u tipičnom venecijanskom stilu koji se odlikuju vrhunskim komforom.
Camere şi apartamente cu vedere la grădina interioară, în care sunt rezervate o masă pentru micul dejun şi două şezlonguri cu halate de baie în jurul zonei de Spa (numai în timpul verii). Ambianţe exclusiviste, cu materiale în stil tipic veneţian şi dotate cu toate facilităţile de top.
  amring.ro  
Laus vremenom mijenja se Rauš koji je pak postao Ragusa - što je povijesni naziv za Dubrovnik. Oko tog vremena, sama Dubrovnik je osnovan od strane Hrvata (ime potječe od duba, što znači hrast i Dubrava, što znači drvo - čudi, naselje je za hrastove šume).
O invazie a slavilor în secolul al 7-lea a distrus Epidaur și a altor comunități din zonă, provocând locuitori să fugă la Laus. Laus schimbat în cele din urmă la Raus care, la rândul său, a devenit Ragusa - care este numele istoric pentru Dubrovnik. În jurul valorii de această dată, Dubrovnik în sine a fost fondat de croații (numele derivă din dub, ceea ce înseamnă stejar si lemn, ceea ce înseamnă Dúbrava - deloc surprinzător, așezarea a fost printr-o pădure de stejar).
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Računalo tečajevi su stručno usavršavanje u Blois. s licencom 3, profesionalni stupanj i majstor QSSI, mnogi profesionalni zvučnici nude tečajeve predstavnika (oko 1/3 lekcije). Na njihovom odgovoru, to se događa u prirodi stažiranje da je njihova tvrtka pruža.
Cursurile de calculator sunt în Blois în învățământul profesional. autorizat 3, gradul profesional și de master QSSI, mulți vorbitori profesionale reprezentative oferă cursuri (despre 1/3 lecții). La răspunsul lor, ea apare in mod natural stagii că compania lor oferă. Aceste cursuri conduc la contracte regulate în contracte permanente.
  4 Hits www.adrreports.eu  
U slučaju zabrinutosti oko lijeka uvijek je potrebno obratiti se liječniku ili ljekarniku. Agencija ne može bolesnicima davati pojedinačne medicinske savjete o njihovom liječenju ili bolesti.
Orice nelămurire cu privire la un medicament trebuie să fie discutată întotdeauna cu un profesionist din domeniul sănătăţii. Agenţia nu poate oferi sfaturi individuale pacienţilor privind tratamentul sau afecţiunea acestora.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
teren za golf (udaljenost oko 3 km)
teren de golf (la maxim 3 km)
  12 Hits www.amt.it  
Mjesto: To znači ili mjesto na ili u blizini tijela osobe koja gestikulira (više-manje 10 mjesta) ili na prostoru oko gestikulirajućeg (koja se bazira na opozicijama: desno-lijevo, gornje-donje i prednje-zadnje).
Poziție: Aceasta se referă la pozițiile la sau aproape de corpul vorbitorului(În jur de 10 poziții) sau în spațiu în jurul lor (bazate pe opoziții:stânga-dreapta, jos-sus, înainte-înapoi).
  welcome.hp.com  
HP ima oko 321.000 zaposlenika širom svijeta.
Poziţia HP în clasamentul 500 al averilor pentru 2009: Nr. 9
  4 Hits www.google.de  
Maglica Mačje oko
Nebuloasa Ochi de pisică
  www.yoyodesign.org  
teren za golf (udaljenost oko 3 km)
teren de golf (la maxim 3 km)
  45 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Oko 6 % godišnjeg budžeta Europske unije koristi se za osoblje, upravu i održavanje njezinih zgrada.
UE alocă aproximativ 6% din bugetul său anual cheltuielilor cu personalul, cheltuielilor administrative şi de întreţinere a clădirilor.
  www.google.ad  
Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
  6 Hits www.kodaly.gr  
Ukupna dužina (npr. pri transportu) oko 3.000 mm.
Lungime totală (de ex în starea în care este transportat) cca. 3.000 mm.
  www.calcego.com  
Pitanja oko tumačenja i primjene
Problemele de implementare și aplicare
  176 Hits www.odsherredcamping.dk  
Prva lekcija: Novine oko nas
Lecţia 1: Ziarele din jurul nostru
  12 Hits wordplanet.org  
6 Ivan bijaše odjeven u devinu dlaku, s kožnatim pojasom oko bokova; hranio se skakavcima i divljim medom.
6 Ioan era îmbrăcat cu o haină de păr de cămilă, şi împrejurul mijlocului era încins cu un brîu de curea. El se hrănea cu lăcuste şi miere sălbatică.
  3 Hits www.nchmd.net  
Nakon dugog radnog dana, Pépère se vraća doma u svome Pépère-Mobilu. Nakon polusatne vožnje oko bloka, na koncu je pronašao slobodno mjesto. Nestrpljiv bi se uparkirao no paralelno parkiranje je njegova lošija strana.
Dupa o zi grea de lucru, pepere se intoarce cu peperemobilul. Dupa ce inconjoara blocul o jumatate de ora, cu greu gaseste un loc de parcare liber. pepere e nerabdator sa isi parcheze masina dar se descurca greu la parcarea paralela cu spatele. Ajutati-l sa isi parcheze masina. Daca sunteti intre primii 20, pepere va ofera un link la o pagina la alegerea dumneavoastra
1 2 3 4 5 6 Arrow