partnerom – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   10 Domains
  3 Hits www.czechtradeoffices.com  
Upoznajte se sa svojim poslovnim partnerom tijekom događanja za stupanje u kontakte, na sajmovima, događanju za posredovanje kontakata po mjeri ili drugih zbivanja.
Faceți cunoștință cu partenerul dvs. de afaceri la un eveniment de creare a relaţiilor, la o expoziție de comerț, la evenimente personalizate stabilire a contactelor sau la alte evenimente.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Razvod ili zakonsku rastavu možete zatražiti zajedno s partnerom kao zajednički zahtjevili jedno od vas može podnijeti zahtjev sam.
Partenerii pot solicita divorţul sau separarea legală de comun acord sau individual.
  www.nchmd.net  
S našim talijanskim partnerom Eshirt.it (ma che bello questo t-shirt!) napravili smo Kvalitetnu majicu Pépère 100% pamuk!
Cu ajutorul partenerului Eshirt.it (ce frumos este acest tricou!) am realizat Tricoul Calitate Pepere 100% bumbac!
  9 Hits glowinc.vn  
Bilo sami ili s partnerom, fin izbor za odmor i rekreaciju Naš ovalni kupka barel je pogodan kao kupka za vrt ili idealan dodatak sauna kao poniranje bazen za ohladiti. Cijev ovalni kupka može sa peć na drva … Nastaviti čitanje ››
Dacă singur sau ca un cuplu, mic fin pentru recreere Unser ovales Badefass eignet sich als Badewanne für den Garten oder zur idealen Ergänzung mit einer Sauna als Tauchbecken zur Abkühlung. Das ovale Badefass kann mit einem Holzofen … Continuați lectură ››
  3 Hits www.odsherredcamping.dk  
Nastavnik uvodi i ostale odabire/odluke: da li želim živjeti s partnerom, pa ako je odgovor potvrdan, tko će mi biti partner? (ili, jesam li već izvršila/izvršio taj izbor?). Zatim, želim li, ili želimo li imati djecu?
Profesorul se ocupă de celelalte alegeri cheie: vreau să trăiesc împreună cu un partener, şi dacă da, cine va fi partenerul meu? (Sau deja am făcut această alegere?) Şi vreau ori vrem să avem copii? Profesorul adaugă termenii de „partener“ şi „copii“ pe diagramă, astfel încât să semene cu fişa pentru elevi 1.2.
  books.google.com  
U dirljivom govoru pred Društvom američkih izdavača (Association of American Publishers (AAP)), predsjednica Michiganskog sveučilišta Mary Sue Coleman objašnjava zašto je sveučilište odlučilo postati partnerom u Knjižničnom projektu, naglašavajući važnost digitalizacije knjiga zbog prirodnih katastrofa poput uragana Katrine i dodaje: "U to vjerujemo zauvijek."
Într-un discurs emoţionant ţinut la Asociaţia Editorilor Americani (Association of American Publishers - AAP), Mary Sue Coleman, preşedintele Universităţii Michigan, a explicat de ce universitatea a ales să încheie un parteneriat cu Google prin Proiectul Biblioteca, subliniind importanţa transpunerii cărţilor în format digital atunci când lumea se confruntă cu dezastre naturale precum uraganul Katrina şi a adăugat: „Am crezut întotdeauna în acest lucru”.
  alphabookclub.org  
partnerima treće strane s kojima možemo sklopiti odnos (npr. zajedničke marketinške kampanje, sportska udruženja). Ovisno o svrhama takvog dijeljenja, tvrtka Molson Coors može vam pružiti mogućnost odlučivanja hoće li se ti podaci moći dijeliti prije dijeljenja s tim partnerom.
Cu parteneri terţi care ar putea colabora cu noi (de ex., campanii comune de marketing, alianţe sportive). În funcţie de scopurile partajării, Molson Coors vă poate oferi posibilitatea de a refuza partajarea acestor Informaţii, anterior partajării lor unor astfel de parteneri. Utilizarea ulterioară a Informaţiilor de către partenerul terţ va fi guvernată de practicile şi politicile de confidenţialitate ale acestuia;
  privacy.google.com  
Iako uz svoju web-povijest možete dobivati korisnije rezultate pretraživanja, postoje trenuci kad biste možda radije pregledavali u privatnosti. Ako dijelite računalo s partnerom, vjerojatno ne želite da povijest pregledavanja pokvari iznenađenje za rođendanski dar koji tražite.
Istoricul web poate să sporească utilitatea rezultatelor de căutare, însă există momente când ați putea prefera să navigați discret. Dacă folosiți computerul în comun cu persoana iubită, probabil nu veți dori să afle din istoricul de căutare ce cadou surpriză vreți să îi oferiți de ziua sa. În astfel de situații, deschideți o fereastră incognito pe computer sau pe dispozitivul mobil pentru ca Google Chrome să nu salveze nimic în istoricul de navigare.