podjednako – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  5 Hits www.odsherredcamping.dk  
Društveni problem: Problem kojeg su iskusili svi ili mnogi članovi zajednice, a za kojeg odgovornost dijele različiti dijelovi zajednice ili zajednica u cjelini. Odgovornost za društvene probleme ne moraju nužno podjednako dijeliti uključene strane.
Problemă socială: O problemă experimentată de toţi sau de mai mulţi membri ai unei comunităţi, iar răspunderea pentru aceasta este împărţită de diferite părţi ale comunităţii sau de comunitate în general. Responsabilitatea pentru o problemă socială nu este neapărat împărţită în mod egal între părţile implicate.
  www.biogasworld.com  
Sada, međutim, turisti i Česi podjednako uživaju u pivu koje se koristi u toplicama, zahvaljujući modernoj znanosti koja je utvrdila da pivo može pojačati otpornost, pomoći krvožilnom sustavu, opustiti mišiće i pomoći svim tjelesnim funkcijama da rade skladno jedne s drugima.
Cultivarea hameiului s-a desfășurat în Republica Cehă de-a lungul mai multor secole, și firmele cehești cred cu tărie că berea lor este, fără doar și poate, cea mai bună din toată lumea – care ar putea fi un motiv pentru care au cel mai mare consum de bere din lume. Desigur, turiștii contribuie major la aceste statistici. În prezent, turiștii și cehii deopotrivă se bucură de bere în spa-uri, mulțumită minunilor științei moderne care a determinat că aceasta stimulează vitalitatea, ajută sistemul vascular, relaxează mușchii și ajută toate funcțiile corpului să conlucreze împreună.
  alphabookclub.org  
Napunite ih podjednako sirom, poklopite roštilj i pecite dodatne 4 min.
Pune și chiflele pe grătar, până se închid la culoare.
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
Dizajn izražava samopouzdanje bez agresivnosti. Ideja je, naravno, da bude podjednako privlačan prijevoznicima i vozačima.
„Rotunjind mai mult colţurile, am reuşit să construim o cabină cu ceva mai puţin rezistenţă la înaintare”, spune Asok George.