pojedinac – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      79 Résultats   9 Domaines   Page 2
  www.decoexsa.com  
Preuzmite ugovore o StarAudit partnerstvu i prijavite se za partnerstvo kao pojedinac ili kao organizacija.
Obtineti contractele pentru un parteneriat StarAudit si aplicati pentru parteneriat ca persoana individuala sau ca organizatie
  45 Résultats www.odsherredcamping.dk  
Prvi dio: Pojedinac i zajednica
Partea 1: Individ şi comunitate
  22 Résultats wheelsandtime.com  
Bilo da šaljete pakete ili palete u Slovačku redovito kao poslovni korisnik ili pojedinac, Eurosender vam pruža povoljne cijene dostave od vrata do vrata. Za vas ćemo organizirati slanje iz Portugala u Slovačku jednom od logističkih tvrtka i srediti sve ostale detalje.
Indiferent dacă trimiteți colete sau paleți în Slovacia ca persoană fizică sau juridică, Eurosender vă poate oferi acces la servicii de curierat intern și internațional, la prețuri reduse. Vom stabili, în numele dvs.,  toate detaliile transportului din Portugalia în Slovacia împreună cu o companie de logistică.
  2 Résultats www.google.de  
21.1 Ako ste pravna osoba, znači da pojedinac u vaše ime prihvaća (da bi se izbjegla svaka sumnja, u ovim Uvjetima, u slučaju pravnih osoba, "vi" predstavlja pravnu osobu), potvrđuje i jamči kako ima ovlasti da vas zastupa, te da imate potpune zakonske ovlasti poslovanja u zemlji ili zemljama u kojima poslujete te da vaši zaposlenici, službenici, predstavnici i ostali zastupnici koji pristupaju Usluzi imaju sve ovlasti za pristup pregledniku Google Chrome te da su zakonski vezani uz ove Uvjete.
21.1 Dacă sunteţi o persoană juridică, atunci acceptul individual în numele acesteia (pentru evitarea confuziei, în cazul persoanelor juridice, în aceşti Termeni „dvs.” este echivalent cu persoană juridică) confirmă şi garantează autoritatea persoanei fizice de a acţiona în numele persoanei juridice, faptul că dvs. declaraţi că aveţi autoritatea deplină de a desfăşura afaceri în ţările în care aveţi operaţiuni şi că angajaţii, funcţionarii, reprezentanţii şi alţi agenţi care accesează Serviciul au autoritatea deplină de a accesa Google Chrome şi de a se obliga în numele dvs., din punct de vedere legal, să respecte aceşti Termeni.
  mecc.publichealthnetwork.cymru  
Svaki pojedinac ima pravo na traženje azila. Ukoliko Europa nije u stanju osigurati sigurne i legalne rute za tražitelje azila, onda je obavezna pružiti pomoć onima koji su krenuli opasnim rutama. Ne želimo svjedočiti smrti nijedne izbjeglice, koja je umrla čekajući u nepreglednim redovima na europskim granicama, doslovno u našim rukama.
Am făcut toate aceste activităţi enumerate mai sus timp de mai multe luni în Lesvos, Atena, Gevgelija, Budapesta, Röszke, Belgrad, Eidomeni, Hegyeshalom, Nickelsdorf, Viena, Salzburg, Heiligenkreuz, Zákány, Botovo, Calais, Preševo, Berkasovo, Bregana, Harmica, Trnovec, mursko središće, Bapska, Opatovac şi o serie de alte locuri din Europa. Am dovedit că voluntarii sunt capabili să realizeze multe lucruri, însă nu vom putea asigura căldură pentru mii de oameni odată ce iarna va sosi.
  4 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
“Draga djeco! Danas vas želim pozvati: molite, molite, molite! U molitvi ćete spoznati najvišu radost i izlaz iz svake nezgode koja je bezizlazna. Hvala vam što ste se pokrenuli u molitvi! Svaki pojedinac mi je omilio srcu i zahvaljujem svima koji su u svojim obiteljima potaknuli molitvu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
„Astăzi doresc să vă invit pe toţi la spovadă, chiar dacă v-aţi spovedit cu câteva zile în urmă. Doresc ca voi toţi să trăiţi sărbătoarea mea în voi înşivă. Dar nu o puteţi trăi dacă nu vă abandonaţi cu totul lui Dumnezeu. De aceea vă invit pe toţi să vă împăcaţi cu Dumnezeu! ”
  www.google.ie  
21.1 Ako ste pravna osoba, znači da pojedinac u vaše ime prihvaća (da bi se izbjegla svaka sumnja, u ovim Uvjetima, u slučaju pravnih osoba, "vi" predstavlja pravnu osobu), potvrđuje i jamči kako ima ovlasti da vas zastupa, te da imate potpune zakonske ovlasti poslovanja u zemlji ili zemljama u kojima poslujete te da vaši zaposlenici, službenici, predstavnici i ostali zastupnici koji pristupaju Usluzi imaju sve ovlasti za pristup pregledniku Google Chrome te da su zakonski vezani uz ove Uvjete.
21.1 Dacă sunteți o persoană juridică, atunci acceptul individual în numele acesteia (pentru evitarea confuziei, în cazul persoanelor juridice, în acești Termeni, „dvs.” este echivalent cu persoana juridică) confirmă și garantează autoritatea persoanei fizice de a acționa în numele persoanei juridice, faptul că dvs. declarați că aveți autoritatea deplină de a desfășura afaceri în țările în care vă exercitați activitatea și că angajații, funcționarii, reprezentanții și alți agenți care accesează Serviciul au autoritatea deplină de a accesa Google Chrome și de a se obliga în numele dvs., din punct de vedere legal, să respecte acești Termeni.
  www.ogygia.be  
Aktivnosti primijenjenu antropozofije su usmjereni na pojedinca građanina u Europi, jačanje svoju osobnu sposobnost djelovanja kao i na pojedinac odgovoran za svoje kulturnog, društvenog i prirodnog okoliša, kao svjesnog potrošača i kao osoba koja se brine za njegovu dobrobit: biodinamički za hranu i poljoprivredu,
ELIANT solicită să cadrului legislativ al UE pentru a asigura condițiile pentru protejarea și activități bazate pe antroposofie promovarea. Activitățile antroposofiei aplicate sunt axate pe cetățean în Europa, consolidarea capacității sale personale de a acționa ca pe individ responsabil pentru mediul său cultural, social, și natural, ca un consumator conștient și ca persoană care are grijă de bunăstarea lui: biodinamica pentru Alimentație și Agricultură, tratament medical antropozofică și Waldorf-Steiner educație contribuie la pe persoană activă și sănătoasă și pentru sănătatea Europene În cele din urmă societății în căutare.