raznovrsnost – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  welcome.hp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naša veličina (i raznovrsnost djelatnosti) omogućava nam prebroditi ekonomske cikluse i iskoristiti ih u našu prednost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.hp.com as primary domain
Dimensiunile noastre (precum şi diversitatea afacerilor) ne oferă abilitatea de a înfrunta cicluri economice şi de a le adapta în favoarea noastră.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Najširu raznovrsnost tržišta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Cea mai mare varietate de oferte
  4 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kuglični ležajevi, keramički i od nehrđajućeg čelika – za raznovrsnost primjene, bez obzira na to što raspršujete
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Seturi de bile din ceramică şi oţel inoxidabil – Asigură versatilitate maximă, indiferent de materialul pulverizat
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bez obzira na cijelo bogatstvo i raznovrsnost flore i faune Jadrana, određenim biljnim i životinjskim vrstama, najčešće zbog nekontroliranog lova, prijeti potpuno istrebljenje. Svojim odgovornim ponašanjem vodite brigu o flori i fauni našeg Jadrana (ne zagađujte more, ribu lovite u onim količinama koje možete konzumirati, ne ubijajte životinje iz zabave, ne čupajte morsko bilje iz dosade...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Indiferent de întreaga bogăție și diversitate a florei și faunei din Marea Adriatică, cel mai des din cauza vânătorii necontrolate, anumite specii de plante și animale sunt pe cale de dispariție. Printr-un comportament responsabil aveți grijă de flora și fauna Mării Adriatice (nu poluați marea, pescuiți doar în acele cantități pe care le puteți consuma, nu omorâți animale pentru distracție, nu smulgeți plante marine din plictiseală...)
  www.miss-sophies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mikroevolucija spada u znanost. Ovo je način kako je Stvoritelj zamislio da bude život, raznovrsnost se može dogoditi u svakoj prethodno podešenoj „vrsti“ životnog oblika. Pažljivo gledajte – kada evolucionisti ponude njihove dokaze o vjerovanoj makroevoluciji, oni se UVIJEK pozivaju na primjere mikroevolucije, s nadom da vi nećete zamijetiti razliku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationism.org as primary domain
Macro-evoluţia e teoria care susţine că un soi de viaţă poate deveni alt soi dacă i se oferă suficient timp şi ocazie. Micro-evoluţia însă e procesul biologic observat care arată că descendenţii sunt asemănători (dar evident nu clone) strămoşilor lor. (Nu e uimitor că Creatorul a făcut posibilă această adaptare în cadrul fiecărui soi!) Copilul moşteneşte trăsături vizibile de la ambii părinţi, etc. Micro-evoluşia e ştiinţifică. Acesta e modul în care Creatorul a făcut viaţa, diferite specii pot apărea în cadrul fiecărui „soi” de viaţă prestabilit. Priveşte cu atenţie—când evoluţioniştii oferă dovezile lor despre presupusa macroevoluţie, ceea ce ei de fapt citează sunt TOTDEAUNA instanţe ale microevoluţiei, în speranţa că tu nu vei observa diferenţa. Legea despre genetică a lui Mendel ne arată de ce microevoluţia nu duce la macroevoluţie.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rano ujutro je najbolje vrijeme da uživate u šetnji u kada još nije gužva, iako romantična noćna šetnja  kroz impresivno osvijetljenje ulice Praga također lijepa. Očekujte stotine štandova sa suvenirima i beskrajnu raznovrsnost uličnih svirača koji sviraju svim srcem za Vas dok se Vi šetate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Indiferent dacă vezi Podul Carol într-o dimineață cețoasă sau dacă dai buzna în mulțimile de după-amiază sau dacă îl vezi noaptea cu expunerea sa pitorească spre Castelul Praga iluminat în fundal, traversarea Podului Carol reprezintă un întreg rezumat al experienței Pragăi. Podul este printre cele mai cunoscute atracții ale orașului. În timpul zilei statuile sale în stil baroc se holbează indiferente la paradele interesante de formații de jazz, de performeri stradali, de vânzători de suveniruri și de portretiști. În zori acestea își recâștigă o parte din magia și misterul ce le-au fost menite de către creatori. citește mai mult