registrirana – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   14 Domains
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Registrirana partnerska zajednica omogućuje dvama osobama koje zajedno žive kao par registrirati odnos u relevantnoj javnoj ustanovi u državi boravka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
În numeroase ţări ale UE vă puteţi oficializa relaţia fără să vă căsătoriţi, prin intermediul parteneriatului înregistrat (numit uneori şi
  2 Hits www.karl-may-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adresa na kojoj je tvrtka registrirana: 22, Woolbrook Park, Sidmouth, Devon, EX10 9DU, United Kingdom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain
Yourock Online Ltd:  Înființat în august 2013, număr de înregistrare în Marea Britanie: 8636365 VAT No: 172 0265 34.
  4 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.1 Prihvaćate i suglasni ste da Google (ili njegovi davatelji licenci) imaju sva zakonska prava, pravo vlasništva i udio u Uslugama, uključujući prava intelektualnog vlasništva koja postoje za Usluge (bez obzira jesu li ta prava registrirana ili ne i bez obzira na to gdje u svijetu ta prava postoje).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
8.1 Recunoaşteţi şi sunteţi de acord că Google (sau furnizorii de licenţă ai Google) deţine toate drepturile, titlul şi interesele legale pentru Servicii şi asupra acestora, inclusiv orice drepturi de proprietate intelectuală care subzistă în Servicii (indiferent dacă acele drepturi sunt sau nu înregistrate, indiferent unde pot exista acele drepturi în lume).
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.1 Prihvaćate i suglasni ste da Google (ili njegovi davatelji licenci) imaju sva zakonska prava, pravo vlasništva i udio u Uslugama, uključujući prava intelektualnog vlasništva koja postoje za Usluge (bez obzira jesu li ta prava registrirana ili ne i bez obzira na to gdje u svijetu ta prava postoje).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
8.1 Luați cunoștință și sunteți de acord că Google (sau furnizorii de licență ai Google) deține toate drepturile, titlul și interesele legale pentru Servicii și asupra acestora, inclusiv orice drepturi de proprietate intelectuală care subzistă în Servicii (indiferent dacă acele drepturi sunt sau nu înregistrate și indiferent unde pot exista acele drepturi în lume).
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Akcija se odnosi isključivo na Adriatic.hr ponudu privatnog smještaja, a kojeg nude i druge turističke agencije po nižoj, istoj ili čak do 10 % skupljoj cijeni. Adriatic.hr se obvezuje za taj smještaj odobriti klijentu dodatnih 10 % popusta od svoje cijene. Konkurentska turistička agencija mora biti registrirana pri UHPA-i.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
The discount is strictly applied to Adriatic.hr private accommodation offer, offered by other travel agencies at a lower, the same, or even a price higher by 10%. Adriatic.hr guarantees the client an additional 10% discount off the price. The competing travel agency must be a registered member of the UHPA (Association of Croatian Travel Agencies).
  9 Hits cars.airbaltic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rentalcars.com je operativno ime tvrtke Traveljigsaw Limited koja je d.o.o. kompanija registrirana u Engleskoj i Velsu (Broj: 05179829) sa registriranim predstavništvom na adresi 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA ID: D5BC4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain
Rentalcars.com este denumirea comerciala a TravelJigsaw Limited care este o companie inregistrata in Anglia si Tara Galilor (Numarul: 05179829) a carei adresa inregistrata este 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA. ID: 4265E
  srb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Po završetku vaše registracije na internetu na zaslonu ce se pojaviti broj registracije koji morate zabilježiti. Kad dobijete taj broj, postupak registracije je dovršen. To je vaš referentni broj za sva pitanja u pogledu vaše prijave. Ako ne dobijete broj, vaša prijava nije registrirana!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain
Dupa finalizarea înregistrarii online, veți observa pe ecran un numar de înregistrare pe care trebuie sa îl notați. În momentul primirii acestui numar, procesul de înregistrare este finalizat. Acesta va fi numarul dumneavoastra de referința în toate aspectele referitoare la candidatura dumneavoastra. În cazul în care nu primiți un numar, candidatura dumneavoastra nu a fost înregistrata.
  9 Hits cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rentalcars.com je operativno ime tvrtke Traveljigsaw Limited koja je d.o.o. kompanija registrirana u Engleskoj i Velsu (Broj: 05179829) sa registriranim predstavništvom na adresi 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA ID: 9B006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
Rentalcars.com este denumirea comerciala a TravelJigsaw Limited care este o companie inregistrata in Anglia si Tara Galilor (Numarul: 05179829) a carei adresa inregistrata este 100 New Bridge Street, London, EC4V 6JA. ID: 1A075