svojoj – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U ekskluzivnom ozračju svog venecijanskog dvora, hotel Giorgione vam nudi uživanje u svojoj novoj hidromasažnoj kadi sa slanom vodom. Trenutak ugodnog opuštanja posvećen vašem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	În atmosfera exclusivistă a curţii dvs. veneţiene,’Hotelul Giorgione vă pune la dispoziţie plăcerile noii sale căzi de hidromasaj cu apă sărată. Un moment de relaxare plăcută dedicat

  3 Hits www.mukno.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Hotel Vittoria na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvittoriamilano.it as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Hotel Vittoria utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  5 Hits red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt B&B Villa Gradenigo na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagradenigo.com as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, B&B Villa Gradenigo utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  3 Hits www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Hotel Mit-Mensch na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Hotel Mit-Mensch utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Student koji nema preciznu ideju može raditi i osjećati sigurnije u takvom treningu. Tijekom svoje dvije godine CPGE, to ipak ne koristi od bilo koje obrazovanja dopuštajući mu da se pročistiti njegov izbor, i često će odabrati školu koja, ovisno o svojoj ljestvici ...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

Este un fapt că clasele de pregătire științifică, oferă un curriculum laic centrat, următoarele secțiuni, pe matematică, fizica-chimie sau SVT. Studentul care nu are nici o idee precisă poate lucra și se simt liniștit într-o astfel de formare. Pe parcursul celor doi ani de CPGE, aceasta înseamnă totuși să beneficieze de orice formă de educație care să îi permită să perfecționeze alegerea sa, și de multe ori se va alege scoala, care, în funcție de clasament lui ...

  www.sanpolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Relais Piazza San Marco na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Relais Piazza San Marco utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  2 Hits aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Aviano Palace Hotel na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Aviano Palace Hotel utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  5 Hits www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pretraživanje: pri prvoj upotrebi Pretraživanja na telefonu, trebate odgovoriti želite li dopustiti Pretraživanju upotrebu informacije o lokaciji. Na Androidu, stranica postavki preglednika omogućuje vam da potpuno isključite lokaciju preglednika ili da izbrišete web-lokacije kojima ste prethodno dali dozvolu pristupa svojoj lokaciji.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Căutare Google: când utilizaţi prima dată Căutarea Google pe telefon, sunteţi întrebat dacă doriţi sau nu să permiteţi Căutării Google să utilizeze informaţiile privind locaţia dvs. În Android, pagina de setări a browserului vă permite să dezactivaţi în totalitate serviciul de localizare al browserului sau să ştergeţi site-urile cărora le-aţi oferit anterior permisiunea de a vă accesa locaţia. În cazul altor telefoane (BlackBerry sau iPhone, de exemplu) puteţi dezactiva locaţia din opţiunile aplicaţiei.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Na primjer, ako u svojoj web-povijesti imate pohranjena pretraživanja, Google Now može na temelju tih pretraživanja prikazivati informacijske kartice sa sportskim rezultatima, statusima letova i sličnim informacijama.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Google Now folosește eventualele date pe care le-ați stocat în alte produse Google. De exemplu, dacă aveți căutări stocate în Istoricul web, Google Now poate să afișeze carduri informative cu scoruri sportive, starea zborurilor și așa mai departe, în baza căutărilor anterioare. Pentru a gestiona Istoricul web, accesați google.com/history/. Puteți să ștergeți sau să întrerupeți Istoricul web și să folosiți în continuare Google Now, dar anumite tipuri de informații nu vor mai apărea. Aflați mai multe.

  11 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pretraživanje: pri prvoj upotrebi Pretraživanja na telefonu, trebate odgovoriti želite li dopustiti Pretraživanju upotrebu informacije o lokaciji. Na Androidu, stranica postavki preglednika omogućuje vam da potpuno isključite lokaciju preglednika ili da izbrišete web-lokacije kojima ste prethodno dali dozvolu pristupa svojoj lokaciji.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Căutare Google: când utilizaţi prima dată Căutarea Google pe telefon, sunteţi întrebat dacă doriţi sau nu să permiteţi Căutării Google să utilizeze informaţiile privind locaţia dvs. În Android, pagina de setări a browserului vă permite să dezactivaţi în totalitate serviciul de localizare al browserului sau să ştergeţi site-urile cărora le-aţi oferit anterior permisiunea de a vă accesa locaţia. În cazul altor telefoane (BlackBerry sau iPhone, de exemplu) puteţi dezactiva locaţia din opţiunile aplicaţiei.

  2 Hits navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Hotel Ercoli na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Hotel Ercoli utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  www.yoyodesign.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Hotel Aurora na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurorahotel.net as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Hotel Aurora utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Slobodna mjesta za privremena radna mjesta prvenstveno se popunjavaju nakon konzultiranja popisa koje je izradio EPSO ili institucija ili tijelo EU-a za određena specijalizirana polja kako bi europskim institucijama pružili ugovorne zaposlenike. Ured Europskog ombudsmana na svojoj internetskoj stranici oglašuje mjesta koja se nisu mogla popuniti s popisa koji je EPSO učinio dostupnim.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain

Posturile vacante temporare sunt ocupate în primul rând prin consultarea listelor create pentru anumite domenii specializate de către EPSO sau de către o instituţie sau organ UE cu intenţia de a asigura instituţiilor europene agenţi contractuali. Posturile care nu au putut fi ocupate pe baza unei liste furnizate de EPSO sunt publicate de către biroul Ombudsmanului European pe site-ul web al acestuia. În general, Ombudsmanul informează şi alte instituţii europene despre aceste posturi vacante.

  8 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pretraživanje: pri prvoj upotrebi Pretraživanja na telefonu, trebate odgovoriti želite li dopustiti Pretraživanju upotrebu informacije o lokaciji. Na Androidu, stranica postavki preglednika omogućuje vam da potpuno isključite lokaciju preglednika ili da izbrišete web-lokacije kojima ste prethodno dali dozvolu pristupa svojoj lokaciji.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Căutare Google: când utilizaţi prima dată Căutarea Google pe telefon, sunteţi întrebat dacă doriţi sau nu să permiteţi Căutării Google să utilizeze informaţiile privind locaţia dvs. În Android, pagina de setări a browserului vă permite să dezactivaţi în totalitate serviciul de localizare al browserului sau să ştergeţi site-urile cărora le-aţi oferit anterior permisiunea de a vă accesa locaţia. În cazul altor telefoane (BlackBerry sau iPhone, de exemplu) puteţi dezactiva locaţia din opţiunile aplicaţiei.

  3 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identificirajte i privucite nove korisnike u svojoj regiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Identificaţi şi atrageţi clienţi noi în regiunea dvs.

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tradicionalno su i ontologije, mreže riječi i semantička polja riječi stvoreni ručno od strane lingvista koji su vjerovali svojoj vlastitoj intuiciji i razumijevanju svijeta. Tu ponešto subjektivnu metodu danas podupiremo a ponekad i zamijenjujemo metodom traženja resursa putem kompjutera iskorištavajući gigantske elektroničke korpuse tekstova (npr. na internetu), provodimo automatsku analizu gramatike ili statistiku.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

În mod tradițional ambele registre de inventar, Wordnets și câmpuri lexicale au fost construite de mână/manual, și anume de lingviști care s-au sprijinit singuri pe propria lor experiență și cunoaștere. Această oarecum subiectivă metodă a fost între timp îmbunătățită și uneori înlocuită de surse bazate pe computer(colecții uriașe de texte electronice) analize și statistici automate gramaticale. De exemplu, există câmpuri lexicale generate automat, sub forma de rețele de co-ocurență (Leipzig Wortschatz), dicționare relaționale (DeepDict, Sketch Engine). ele extrag automat, de exemplu ce un cal(a) poate fi [sălbatic,închis, de lemn, troian], (b) poate face [a necheza, a galopa, a tropăi] sau (c) ce se poate face cu el (lega, țesăla), analizând simplu propozițiile în care cuvântul cal are funcția sintactică de cuvânt cheie al unui grup nominal , de subiect sau complement direct.

  2 Hits www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Panorama City Inn na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Panorama City Inn utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  3 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Ramajal Rural na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Ramajal Rural utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  2 Hits chatyachalupy.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Mediterra Art Hotel na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediterraarthotel.com as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Mediterra Art Hotel utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  6 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Svaki put kad posjećujete web putem nepoznate ili nepouzdane mreže, primjerice, besplatnog Wi-Fija u lokalnom kafiću, uvijek je dobro biti dodatno oprezan. Pružatelj usluga može pratiti sav promet na svojoj mreži, a to može uključivati i vaše osobne podatke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Se recomandă să dați dovadă de prudență ori de câte ori vă conectați utilizând o rețea pe care nu o cunoașteți sau în care nu aveți încredere, de exemplu, atunci când utilizați conexiunea Wi-Fi gratuită dintr-o cafenea. Furnizorul de servicii poate monitoriza întregul trafic din rețea, lucru care poate include și informațiile dvs. personale.

  books.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pogledajte savjete drugih roditelja na Googleu i stručnjaka za obiteljsku sigurnost o tome kako pomoći svojoj obitelji u sigurnom surfanju webom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Citiți sfaturi oferite de părinți care lucrează la Google și de experți în siguranța familiei, cu privire la modul în care vă puteți ajuta familia să navigheze în siguranță pe web.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pépère vani na moru na svojoj jahti, vozeći slalom među dečkima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Pepere pe mare, navigând în yacht-ul său, făcând slalom printre geamanduri

  3 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kanal Tunisia Talks omogućuje Tunižanima da pošalju pitanja političkim kandidatima uoči prvih slobodnih izbora u svojoj zemlji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Canalul Tunisia Talks permite tunisienilor să trimită întrebări politicienilor care candidează, în cadrul primelor alegeri libere, ce reprezintă un punct de referinţă în istoria acestei ţări.

  9 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kanal Tunisia Talks omogućuje Tunižanima da pošalju pitanja političkim kandidatima uoči prvih slobodnih izbora u svojoj zemlji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Canalul Tunisia Talks permite tunisienilor să trimită întrebări politicienilor care candidează, în cadrul primelor alegeri libere, ce reprezintă un punct de referinţă în istoria acestei ţări.

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kanal Tunisia Talks omogućuje Tunižanima da pošalju pitanja političkim kandidatima uoči prvih slobodnih izbora u svojoj zemlji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Canalul Tunisia Talks permite tunisienilor să trimită întrebări politicienilor care candidează, în cadrul primelor alegeri libere, ce reprezintă un punct de referinţă în istoria acestei ţări.

  6 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pomoću programa Google Analytics možete saznati više o svojoj web-lokaciji te je učiniti korisnijom za posjetitelje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Analytics vă ajută să aflaţi date despre site-ul dvs., astfel încât să îl puteţi face mai util pentru vizitatori.

  70 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 – Radni materijal 1: Kako mogu obraditi politiku u svojoj nastavi demokratskog građanstva i ljudskih prava?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	2 – Fişa de lucru 1: Cum pot aborda politica la orele de ECD/EDO?

  2 Hits www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Hotel Empire na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke, analitičke i marketinške svrhe. Nastavkom pretraživanja naše stranice suglasni ste s korištenjem kolačića.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain	Pentru a vă oferi cea mai bună experiență, Hotel Empire utilizează cookie-uri proprii și ale terțelor părți pe website-ul său în scopuri tehnice, analitice și de marketing. Continuând să navigați pe website-ul nostru, sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor noastre. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea cu privire la cookie-uri.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pridružite se hangoutu uživo za konzultacije s webmasterima i razgovarajte s članom tima Google webmastera o poteškoćama na svojoj web-lokaciji ili o drugim pitanjima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Participați la hangouturile live pentru webmasteri desfășurate în timpul programului de lucru, pentru a discuta cu un membru al echipei Google pentru webmasteri despre problemele și întrebările privitoare la site-ul dvs.

  8 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identificirajte i privucite nove korisnike u svojoj regiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Identificaţi şi atrageţi clienţi noi în regiunea dvs.