tehnologiji – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Chrome for Business ne zahtijeva nikakvo predznanje o informacijskoj tehnologiji za tvrtke koje što bolje žele iskoristiti Gmail za korisnike PC-a i
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Chrome for Business este o soluţie IT foarte simplă pentru companiile care doresc să profite la maxim de Gmail în rândul utilizatorilor de computere PC

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Computerele nu „văd” fotografiile și videoclipurile așa cum le vedem noi. Când vă uitați la o fotografie, poate că o vedeți pe prietena dvs. cea mai bună, în fața casei sale. Din perspectiva unui computer, aceeași imagine înseamnă pur și simplu un set de date pe care le poate interpreta ca forme sau informații despre valorile culorilor. Deși un computer nu va reacționa la fel ca dvs. atunci când vedeți o fotografie, acesta poate fi învățat să recunoască anumite tipare de culori și forme. De exemplu, un computer poate fi învățat să recunoască tiparele obișnuite de forme și culori care alcătuiesc imaginea digitală a unei fețe. Acest proces se numește detectare facială. Este o tehnologie prin care Google vă protejează confidențialitatea în serviciile precum Street View și prin care computerele încearcă să detecteze și să estompeze fețele persoanelor aflate pe stradă în momentul în care a trecut mașina Street View. Această tehnologie ajută și serviciile precum Google+ Foto să vă sugereze să etichetați o fotografie sau un videoclip atunci când acestea par să conțină fețe. Detectarea facială nu va indica persoana în cauză, însă vă poate ajuta să găsiți fețele din fotografii.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Otkako se priključio tvrtki Google 2001. godine, Eric Schmidt je pomogao da tvrtka naraste od svojih početaka u Silicijskoj dolini do globalnog predvodnika u tehnologiji. Kao predsjedavajući izvršnog odbora, odgovoran je za vanjske poslove tvrtke Google: izgrađivanje partnerstva i širenje poslovnih odnosa, suradnju s vladom i tehnološki promišljeno vodstvo, kao i savjetovanje izvršnog direktora i starijeg menadžmenta po pitanjima poslovanja i propisa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Din anul 2001, când s-a alăturat companiei Google, Eric Schmidt a contribuit la dezvoltarea acesteia, de la stadiul de companie aflată la început de drum în Silicon Valley, până la poziţia de lider global în materie de tehnologie. În calitate de preşedinte executiv, el este responsabil pentru problemele externe ale companiei Google: crearea de parteneriate şi dezvoltarea de relaţii de afaceri mai extinse, contactul cu instituţiile guvernamentale şi poziţia de vârf în domeniul tehnologiei, precum şi pentru consilierea oferită CEO-ului şi echipei de conducere în ceea ce priveşte problemele de afaceri şi de politici.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Computerele nu „văd” fotografiile și videoclipurile așa cum le vedem noi. Când vă uitați la o fotografie, poate că o vedeți pe prietena dvs. cea mai bună, în fața casei sale. Din perspectiva unui computer, aceeași imagine înseamnă pur și simplu un set de date pe care le poate interpreta ca forme sau informații despre valorile culorilor. Deși un computer nu va reacționa la fel ca dvs. atunci când vedeți o fotografie, acesta poate fi învățat să recunoască anumite tipare de culori și forme. De exemplu, un computer poate fi învățat să recunoască tiparele obișnuite de forme și culori care alcătuiesc imaginea digitală a unei fețe. Acest proces se numește detectare facială. Este o tehnologie prin care Google vă protejează confidențialitatea în serviciile precum Street View și prin care computerele încearcă să detecteze și să estompeze fețele persoanelor aflate pe stradă în momentul în care a trecut mașina Street View. Această tehnologie ajută și serviciile precum Google+ Foto să vă sugereze să etichetați o fotografie sau un videoclip atunci când acestea par să conțină fețe. Detectarea facială nu va indica persoana în cauză, însă vă poate ajuta să găsiți fețele din fotografii.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Otkako se priključio tvrtki Google 2001. godine, Eric Schmidt je pomogao da tvrtka naraste od svojih početaka u Silicijskoj dolini do globalnog predvodnika u tehnologiji. Kao predsjedavajući izvršnog odbora, odgovoran je za vanjske poslove tvrtke Google: izgrađivanje partnerstva i širenje poslovnih odnosa, suradnju s vladom i tehnološki promišljeno vodstvo, kao i savjetovanje izvršnog direktora i starijeg menadžmenta po pitanjima poslovanja i propisa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Din anul 2001, când s-a alăturat companiei Google, Eric Schmidt a contribuit la dezvoltarea acesteia, de la stadiul de companie aflată la început de drum în Silicon Valley, până la poziţia de lider global în materie de tehnologie. În calitate de preşedinte executiv, el este responsabil pentru problemele externe ale companiei Google: crearea de parteneriate şi dezvoltarea de relaţii de afaceri mai extinse, contactul cu instituţiile guvernamentale şi poziţia de vârf în domeniul tehnologiei, precum şi pentru consilierea oferită CEO-ului şi echipei de conducere în ceea ce priveşte problemele de afaceri şi de politici.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Computerele nu „văd” fotografiile și videoclipurile așa cum le vedem noi. Când vă uitați la o fotografie, poate că o vedeți pe prietena dvs. cea mai bună, în fața casei sale. Din perspectiva unui computer, aceeași imagine înseamnă pur și simplu un set de date pe care le poate interpreta ca forme sau informații despre valorile culorilor. Deși un computer nu va reacționa la fel ca dvs. atunci când vedeți o fotografie, acesta poate fi învățat să recunoască anumite tipare de culori și forme. De exemplu, un computer poate fi învățat să recunoască tiparele obișnuite de forme și culori care alcătuiesc imaginea digitală a unei fețe. Acest proces se numește detectare facială. Este o tehnologie prin care Google vă protejează confidențialitatea în serviciile precum Street View și prin care computerele încearcă să detecteze și să estompeze fețele persoanelor aflate pe stradă în momentul în care a trecut mașina Street View. Această tehnologie ajută și serviciile precum Google+ Foto să vă sugereze să etichetați o fotografie sau un videoclip atunci când acestea par să conțină fețe. Detectarea facială nu va indica persoana în cauză, însă vă poate ajuta să găsiți fețele din fotografii.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Otkako se priključio tvrtki Google 2001. godine, Eric Schmidt je pomogao da tvrtka naraste od svojih početaka u Silicijskoj dolini do globalnog predvodnika u tehnologiji. Kao predsjedavajući izvršnog odbora, odgovoran je za vanjske poslove tvrtke Google: izgrađivanje partnerstva i širenje poslovnih odnosa, suradnju s vladom i tehnološki promišljeno vodstvo, kao i savjetovanje izvršnog direktora i starijeg menadžmenta po pitanjima poslovanja i propisa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Din anul 2001, când s-a alăturat companiei Google, Eric Schmidt a contribuit la dezvoltarea acesteia, de la stadiul de companie aflată la început de drum în Silicon Valley, până la poziţia de lider global în materie de tehnologie. În calitate de preşedinte executiv, el este responsabil pentru problemele externe ale companiei Google: crearea de parteneriate şi dezvoltarea de relaţii de afaceri mai extinse, contactul cu instituţiile guvernamentale şi poziţia de vârf în domeniul tehnologiei, precum şi pentru consilierea oferită CEO-ului şi echipei de conducere în ceea ce priveşte problemele de afaceri şi de politici.

  av-ub.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kao pionir u tehnologiji digitalnih i mobilnih financijskih usluga, Ferratum je na čelu digitalne bankarske revolucije. Ferratum mobilna banka, pokrenuta 2016. godine, predstavlja inovativnu mobilnu bankarsku platformu koja nudi niz bankarskih usluga, uključujući digitalna plaćanja i prijenose u stvarnom vremenu, u jednoj jedinoj aplikaciji.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferratumbarometer.com as primary domain

Ca pionier in tehnologia serviciilor financiare digitale si mobile, Ferratum se afla in prim-planul revolutiei bancare digitale. Ferratum Mobile Bank, lansata in 2016, este o platforma inovatoare de servicii mobile care ofera o gama variata de servicii bancare, inclusiv plati si transferuri online in timp real, intr-o singura aplicatie. In prezent este disponibila pe cinci piete europene. Condusa de fondatorul sau, Jorma Jokela, Ferratum are aproximativ 1,9 milioane de clienti activi si fosti care au beneficiat de un imprumut in trecut (la 31 Decembrie 2017) din care peste 780.000 au un cont activ in Mobile banking sau cel putin un imprumut luat in ultimele 12 luni.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Otkako se priključio tvrtki Google 2001. godine, Eric Schmidt je pomogao da tvrtka naraste od svojih početaka u Silicijskoj dolini do globalnog predvodnika u tehnologiji. Kao predsjedavajući izvršnog odbora, odgovoran je za vanjske poslove tvrtke Google: izgrađivanje partnerstva i širenje poslovnih odnosa, suradnju s vladom i tehnološki promišljeno vodstvo, kao i savjetovanje izvršnog direktora i starijeg menadžmenta po pitanjima poslovanja i propisa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Din anul 2001, când s-a alăturat companiei Google, Eric Schmidt a contribuit la dezvoltarea acesteia, de la stadiul de companie aflată la început de drum în Silicon Valley, până la poziţia de lider global în materie de tehnologie. În calitate de preşedinte executiv, el este responsabil pentru problemele externe ale companiei Google: crearea de parteneriate şi dezvoltarea de relaţii de afaceri mai extinse, contactul cu instituţiile guvernamentale şi poziţia de vârf în domeniul tehnologiei, precum şi pentru consilierea oferită CEO-ului şi echipei de conducere în ceea ce priveşte problemele de afaceri şi de politici.

  4 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Budući da smo vodeći proizvođač u industriji rukovanja tekućinama, saznajte više o Gracovoj tehnologiji za prilagodbu regulacije protoka čije patentiranje je u tijeku i s pomoću koje se održava ujednačena brzina ubrizgavanja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Dispozitivul Graco de injecție, cu control al debitului (IRCD) este conceput pentru lucrul cu sisteme de injecție automatizate și este ușor de setat și controlat. Controlerele noastre pentru viteza de injecție permit conectare la distanță, ceea ce vă oferă posibilitatea de a monitoriza, controla și calibra sistemul dumneavoastră oriunde și oricând este nevoie. În calitatea de lider în industria gestionării lichidelor, Graco oferă tehnologia de control adaptiv al debitului, în curs de patentare, care păstrează o viteză de injecție constantă.

  2 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taj se postupak naziva otkrivanje lica i Google se tom tehnologijom služi za zaštitu vaše privatnosti na uslugama kao što je Street View, pri čemu računala pokušavaju otkriti i potom zamutiti lica osoba koje su se možda nalazile na ulici dok je prolazio automobil usluge Street View. Na toj se tehnologiji također temelje prijedlozi usluga, primjerice Google+ fotografija, za označavanje fotografija ili videozapisa kada se čini da se na njima nalazi nečije lice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Computerele nu „văd” fotografiile și videoclipurile așa cum le vedem noi. Când vă uitați la o fotografie, poate că o vedeți pe prietena dvs. cea mai bună, în fața casei sale. Din perspectiva unui computer, aceeași imagine înseamnă pur și simplu un set de date pe care le poate interpreta ca forme sau informații despre valorile culorilor. Deși un computer nu va reacționa la fel ca dvs. atunci când vedeți o fotografie, acesta poate fi învățat să recunoască anumite tipare de culori și forme. De exemplu, un computer poate fi învățat să recunoască tiparele obișnuite de forme și culori care alcătuiesc imaginea digitală a unei fețe. Acest proces se numește detectare facială. Este o tehnologie prin care Google vă protejează confidențialitatea în serviciile precum Street View și prin care computerele încearcă să detecteze și să estompeze fețele persoanelor aflate pe stradă în momentul în care a trecut mașina Street View. Această tehnologie ajută și serviciile precum Google+ Foto să vă sugereze să etichetați o fotografie sau un videoclip atunci când acestea par să conțină fețe. Detectarea facială nu va indica persoana în cauză, însă vă poate ajuta să găsiți fețele din fotografii.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Otkako se priključio tvrtki Google 2001. godine, Eric Schmidt je pomogao da tvrtka naraste od svojih početaka u Silicijskoj dolini do globalnog predvodnika u tehnologiji. Kao predsjedavajući izvršnog odbora, odgovoran je za vanjske poslove tvrtke Google: izgrađivanje partnerstva i širenje poslovnih odnosa, suradnju s vladom i tehnološki promišljeno vodstvo, kao i savjetovanje izvršnog direktora i starijeg menadžmenta po pitanjima poslovanja i propisa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Din anul 2001, când s-a alăturat companiei Google, Eric Schmidt a contribuit la dezvoltarea acesteia, de la stadiul de companie aflată la început de drum în Silicon Valley, până la poziţia de lider global în materie de tehnologie. În calitate de preşedinte executiv, el este responsabil pentru problemele externe ale companiei Google: crearea de parteneriate şi dezvoltarea de relaţii de afaceri mai extinse, contactul cu instituţiile guvernamentale şi poziţia de vârf în domeniul tehnologiei, precum şi pentru consilierea oferită CEO-ului şi echipei de conducere în ceea ce priveşte problemele de afaceri şi de politici.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Otkako se priključio tvrtki Google 2001. godine, Eric Schmidt je pomogao da tvrtka naraste od svojih početaka u Silicijskoj dolini do globalnog predvodnika u tehnologiji. Kao predsjedavajući izvršnog odbora, odgovoran je za vanjske poslove tvrtke Google: izgrađivanje partnerstva i širenje poslovnih odnosa, suradnju s vladom i tehnološki promišljeno vodstvo, kao i savjetovanje izvršnog direktora i starijeg menadžmenta po pitanjima poslovanja i propisa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Din anul 2001, când s-a alăturat companiei Google, Eric Schmidt a contribuit la dezvoltarea acesteia, de la stadiul de companie aflată la început de drum în Silicon Valley, până la poziţia de lider global în materie de tehnologie. În calitate de preşedinte executiv, el este responsabil pentru problemele externe ale companiei Google: crearea de parteneriate şi dezvoltarea de relaţii de afaceri mai extinse, contactul cu instituţiile guvernamentale şi poziţia de vârf în domeniul tehnologiei, precum şi pentru consilierea oferită CEO-ului şi echipei de conducere în ceea ce priveşte problemele de afaceri şi de politici.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Otkako se priključio tvrtki Google 2001. godine, Eric Schmidt je pomogao da tvrtka naraste od svojih početaka u Silicijskoj dolini do globalnog predvodnika u tehnologiji. Kao predsjedavajući izvršnog odbora, odgovoran je za vanjske poslove tvrtke Google: izgrađivanje partnerstva i širenje poslovnih odnosa, suradnju s vladom i tehnološki promišljeno vodstvo, kao i savjetovanje izvršnog direktora i starijeg menadžmenta po pitanjima poslovanja i propisa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Din anul 2001, când s-a alăturat companiei Google, Eric Schmidt a contribuit la dezvoltarea acesteia, de la stadiul de companie aflată la început de drum în Silicon Valley, până la poziţia de lider global în materie de tehnologie. În calitate de preşedinte executiv, el este responsabil pentru problemele externe ale companiei Google: crearea de parteneriate şi dezvoltarea de relaţii de afaceri mai extinse, contactul cu instituţiile guvernamentale şi poziţia de vârf în domeniul tehnologiei, precum şi pentru consilierea oferită CEO-ului şi echipei de conducere în ceea ce priveşte problemele de afaceri şi de politici.

  2 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brže, jednostavnije CRISPR: nova revolucija u genskoj tehnologiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Cristalele biologice: la interfaţa dintre fizică, chimie şi biologie

  4 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mac® UFSD modul je upravljački program niske razine za datotečne sustave temeljen na jedinstvenoj tehnologiji nazvanoj Paragon Universal File System Driver (Paragonov univerzalni upravljački program za datotečne sustave).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	Modulul Mac® UFSD este un driver pentru nivelul de bază al sistemului de fișiere, bazat pe o tehnologie unică de driver pentru sistem de fișiere universal de la Paragon.

  7 Hits www.onlyyouhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Francuski Zakon o informacijskoj tehnologiji i civilnim slobodama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offorestsandmen.org as primary domain	Pentru a contacta Fundaţia GoodPlanet, trimiteţi un email la : forets@goodplanet.org

  4 Hits 50a.upv.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zahvaljujući optimiziranoj tehnologiji izgaranja i razinom učinkovitosti do 98%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine new.hoval.com as primary domain	Intretinere usoara a echipamentului datorita modalitatii flexibile de acces in privinta intretinerii si a operatiunilor de service

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Chrome for Business ne zahtijeva nikakvo predznanje o informacijskoj tehnologiji za tvrtke koje što bolje žele iskoristiti Gmail za korisnike PC-a i
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Chrome for Business este o soluţie IT foarte simplă pentru companiile care doresc să profite la maxim de Gmail în rândul utilizatorilor de computere PC

  2 Hits bosch-precision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedinstveni zupci od tvrdog metala u Microteq-‐tehnologiji slijedeće generacije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-precision.com as primary domain	Dinţi unici din carburi metalice cu tehnologie Microteq de ultimă generaţie

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sažeci zakonodavstva EU-a o informacijskoj tehnologiji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sinteze ale legislaţiei UE în domeniul tehnologiei informaţiei

  www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Činjenica, da se moramo boriti sa složenosću dodatno otežava preuzimanje odgovornosti. To je na neki način cijena koju moramo platiti radi povećanja standarda življenja u modernim društvima zbog postignuća tih društava u nauci, tehnologiji i obrazovanju.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain

Această creştere a complexităţii este tipică pentru societăţile moderne. Acestea sunt legate prin pieţele globalizate şi depind unele de altele în felul în care se ocupă de probleme globale ca schimbările climatice. Atunci când trebuie să faci faţă complexităţii este şi mai dificil să îţi asumi responsabilitatea. Acesta este, într-un fel, preţul pe care trebuie să îl plătim pentru creşterea standardului de viaţă în societăţile moderne, datorită realizărilor din domeniul ştiinţei, tehnologiei şi educaţiei.

  5 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zahvaljujući tehnologiji Digital Signal Processing (DSP), koja u obzir uzima karakteristike emitiranja pojedinih zvučnika ovisno o njihovoj poziciji, doživjet ćete zvuk kao da sjedite na poziciji savršenoj za slušanje.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain

Sportcoupe-ul modern Golf GTI (Consum combustibil Golf GTI, l/100 km: urban 8,2 - 7,8 / extraurban 5,5 - 5,3 / mixt 6,4 - 6,3; emisii de CO₂ mixt, g/km: 148 - 145; clasa de eficienţă: D*) se supune de asemenea tradiţiei. Încă de la primul Golf GTI, care a fost oferit începând cu anul 1976, scaunele sport cu tapiţerie cu carouri scoţiene au făcut parte din echiparea standard. În prezent această tapiţerie se numeşte Clark, are în continuare carouri şi este prevăzută cu cusături decorative roşii.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Andrea Horbinski (2012-2015) Andrea Horbinski je kandidat za doktorat iz suvremene japanske povijesti, s naglaskom na Nove Medije na Sveučilištu Kalifornije, Berkeley. Uz OTW Odbor, također služi na savjetodavnom odboru i kao tajnica Upravnog odbora Ada Inicijative, koja je posvećena povećanju sudjelovanja žena u otvorenoj tehnologiji i kulturi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

Soledad Griffin (2014-2015) Soledad Griffin este studentă de literatură la Universidad Nacional de La Plata, din Argentina. După ce a lucrat mult timp ca voluntară, ea lucrează la un plan guvernamental de educație pentru tinerii argentinieni denumit Jóvenes y Memoria. A petrecut mai mult din jumătate din viața sa ca membră a fandom-urilor, facându-și debutul în fandom-ul hispanofon de anime la sfârșitul anilor 1990 și participând mai apoi în variate fandom-uri.