upita – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bit ćete obaviješteni o svim prijenosima upita između navedenih službi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Orice astfel de transfer vă va fi semnalat.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ako web-lokacija traži osobne podatke osim onih koji su nužni za kupnju proizvoda ili primanje usluge (na primjer, podatke o bankovnom računu, odgovore na sigurnosna pitanja ili zaporke), budite oprezni jer je ta vrsta upita karakteristična za pokušaje krađe identiteta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Dacă un site vă solicită mai multe informații personale decât cele necesare pentru achiziționarea produsului sau pentru a beneficia de un serviciu (de ex., informații despre contul bancar, răspunsuri la întrebări de securitate sau parole) nu trebuie să aveți încredere, deoarece astfel de întrebări pot indica o încercare de phishing. Anumite site-uri pot fi adevărate copii la indigo ale site-ului oficial, inclusiv în privința siglelor și a textului, însă sunt create de infractori și unicul lor scop este acela de a obține informațiile dvs. personale. Iată câteva sfaturi pentru a evita și a raporta site-urile de phishing.

  6 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Osobni podaci prikupljeni u sklopu web stranica tvrtke Volkswagen AG bez Vaše se suglasnosti koriste samo u svrhu izvršenja ugovora i obrade vaših upita. K tomu se Vaši podaci koriste samo u svrhu postavljanja reklama i istraživanja te oblikovanja elektroničkih usluga tvrtke Volkswagen AG u skladu s potrebama samo ako ste prethodno dali Vašu suglasnost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain

În lipsa acordului dumneavoastră pentru utilizarea în alte scopuri, datele personale prelevate de pe paginile de internet ale Volkswagen AG vor fi folosite doar pentru executarea contractelor şi pentru a răspunde solicitărilor dumneavoastră. Suplimentar, dacă vi-aţi dat acordul, datele dumneavoastră vor fi utilizate şi pentru scopuri promoţionale şi cercetări de piaţă şi pentru conceperea, conform cerinţelor, a serviciilor electronice oferite de Volkswagen AG. Utilizarea de orice fel a datelor personale pentru furnizarea de oferte personalizate, va fi făcută, de asemenea, doar în urma acordului dumneavoastră.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Na primjer, na temelju vaše IP adrese možemo odrediti vašu opću lokaciju, od vašeg mobilnog uređaja možemo primiti vašu točnu lokaciju, na temelju vaših upita za pretraživanje možemo zaključiti koja je vaša lokacija, a web-lokacije ili aplikacije koje upotrebljavate mogu nam slati informacije o vašoj lokaciji.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Produsele publicitare Google pot să primească sau să deducă informațiile despre locația dvs. din diferite surse. De exemplu, se poate folosi adresa IP pentru a vă stabili locația aproximativă, dispozitivul mobil poate transmite locația dvs. exactă, se poate deduce locația din interogările de căutare, iar site-urile sau aplicațiile pe care le folosiți pot trimite informații despre locația dvs. Google folosește informațiile despre locație în produsele sale publicitare pentru a deduce informații demografice, pentru a îmbunătăți relevanța anunțurilor afișate, pentru a măsura performanța anunțurilor și pentru a raporta statistici agregate advertiserilor.

  9 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Utilizând Căutarea vocală, puteți să transmiteți o interogare vocală unei aplicații client de căutare Google de pe un dispozitiv, în loc să introduceți textul interogării. Aceasta utilizează recunoașterea tiparelor pentru a transcrie cuvintele rostite în text scris. Pentru fiecare interogare vocală din Căutarea vocală, stocăm limba, țara, conținutul rostit și presupunerea făcută de sistemul nostru în legătură cu ceea ce ați rostit. Datele audio stocate nu conțin ID-ul Contului Google, decât dacă ați selectat această opțiune. Nu trimitem conținutul rostit la Google, decât dacă indicați intenția de a utiliza funcția Căutare vocală (de exemplu, dacă apăsați pe pictograma microfon din bara de căutare rapidă sau de pe tastatura virtuală ori dacă rostiți „Google” atunci când bara de căutare rapidă indică faptul că este disponibilă funcția Căutare vocală). Trimitem conținutul rostit la serverele Google pentru ca acesta să fie recunoscut. Păstrăm conținutul rostit pentru a ne îmbunătăți serviciile, inclusiv pentru a învăța sistemul să recunoască mai bine interogarea de căutare corectă.

  wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eurosender je prepoznatljiva i popularna internetska rezervacijska platforma za dostavu različitih predmeta iz jedne države članice Europske unije u drugu i u domaćom tržištu. Spajanjem upita naših stranki možemo ostvariti bolju cijenu s našim visokokvalitetnim ponuditeljima dostavnih usluga, što nam omogućuje da te uštede prenesemo i na vas, naše drage stranke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Prin utilizarea serviciilor excelente de transport de colete sau de transport de marfă rezervate prin Eurosender puteți livra bunurile dumneavoastră economic, eficient și fără griji. Dvs. doar rezervați serviciul pe site-ul nostru în 3 pași simpli și Eurosender are grijă de rest.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaša povijest pretraživanja isto tako pomaže Googleu pri samodovršavanju vaših pretraživanja. Ako ste prije tražili "Barcelona letovi", možda ćemo vam to predložiti u okviru za pretraživanje prije nego što dovršite s upisivanjem upita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Și istoricul căutărilor poate fi util pentru completarea automată a căutărilor de către Google. Dacă ați mai căutat „Zboruri Barcelona”, această sugestie poate apărea în caseta de căutare și înainte să terminați de scris. Sau dacă apreciați clubul de fotbal și căutați des „scoruri Barcelona”, sugestia se poate afișa imediat.

  3 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Za svaku filmsku upotrebu usluga Google Earth i Google karte potrebna je besplatna licenca za emitiranje. Pošaljite nam svoje podatke putem ovog obrasca upita za licencu za emitiranje, a mi ćemo vam poslati e-poruku kojom ćemo vas obavijestiti ispunjavate li uvjete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Toate utilizările în filme ale aplicaţiilor Google Earth şi Hărţi Google necesită o licenţă de difuzare gratuită. Trimiteţi-ne informaţiile dvs. prin acest formular pentru solicitarea licenţei de difuzare şi vă vom trimite un e-mail de confirmare dacă sunteţi eligibil(ă).

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ako vaš prijatelj upita ‘Hoćete li poći sa mnom večeras u kino?‘, jednostavan bi odgovor bio da ili ne, pa ipak često čujemo ‘Odlično!’, ‘Što je na programu?’ ili ‘Sutra imam ispit’ ili čak ‘Ostavi me na miru’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Dacă prietenul tău te întreabă: Vrei să mergi cu mine la film deseară?, răspunsul simplu ar fi un Da sau Nu, dar adesea răspunsul va fi Grozav, ce rulează? sau Am mâin eexamen sauLasă-mă în pace cu asta!. La aceste răspunsuri concluziile sunt evidente.Acestea sunt cazuri ale Implicațiilor conversaționale.

  5 Hits www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ako imate upita ili pritužbi vezano za našu obradu vaših osobnih podataka, možete nas kontaktirati preko sljedećih kontaktnih pojedinosti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain	Dacă aveți întrebări sau plângeri legate de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, puteți lua legătura cu noi utilizând următoarele date de contact:

  5 Hits www.ppsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ako imate upita ili pritužbi vezano za našu obradu vaših osobnih podataka, možete nas kontaktirati preko sljedećih kontaktnih pojedinosti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain	Dacă aveți întrebări sau plângeri legate de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, puteți lua legătura cu noi utilizând următoarele date de contact:

  9 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Utilizând Căutarea vocală, puteți să transmiteți o interogare vocală unei aplicații client de căutare Google de pe un dispozitiv, în loc să introduceți textul interogării. Aceasta utilizează recunoașterea tiparelor pentru a transcrie cuvintele rostite în text scris. Pentru fiecare interogare vocală din Căutarea vocală, stocăm limba, țara, conținutul rostit și presupunerea făcută de sistemul nostru în legătură cu ceea ce ați rostit. Datele audio stocate nu conțin ID-ul Contului Google, decât dacă ați selectat această opțiune. Nu trimitem conținutul rostit la Google, decât dacă indicați intenția de a utiliza funcția Căutare vocală (de exemplu, dacă apăsați pe pictograma microfon din bara de căutare rapidă sau de pe tastatura virtuală ori dacă rostiți „Google” atunci când bara de căutare rapidă indică faptul că este disponibilă funcția Căutare vocală). Trimitem conținutul rostit la serverele Google pentru ca acesta să fie recunoscut. Păstrăm conținutul rostit pentru a ne îmbunătăți serviciile, inclusiv pentru a învăța sistemul să recunoască mai bine interogarea de căutare corectă.

  7 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	datum su i vrijeme upita;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	reprezintă data şi ora interogării;

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	datum su i vrijeme upita;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	reprezintă data şi ora interogării;

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	datum su i vrijeme upita;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	reprezintă data şi ora interogării;

  3 Hits support.wibu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slanjem upita u mrežni WHOIS obvezujete se da informacije nećete upotrebljavati radi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Prin interogarea bazei de date WHOIS online, sunteți de acord să nu utilizați informațiile pentru a:

  16 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21 Upitaše ga nato: "Što dakle? Jesi li Ilija?" Odgovori: "Nisam." "Jesi li Prorok?" Odgovori: "Ne."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	19 Iată mărturisirea făcută de Ioan, cînd Iudeii au trimes din Ierusalim pe nişte preoţi şi Leviţi să -l întrebe: ,,Tu cine eşti?``

  2 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	točno vrijeme upita poslužitelju
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Ora accesării serverului

  7 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokreće seGoogle Hot Trends koji navodi 100 najaktivnijih upita prikazujući što ljudi trenutačno pretražuju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Se lansează Google Hot Trends, afişând cele mai active 100 de interogări actuale, arătând ce caută oamenii în prezent.

  7 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokreće seGoogle Hot Trends koji navodi 100 najaktivnijih upita prikazujući što ljudi trenutačno pretražuju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se lansează Google Hot Trends, afişând cele mai active 100 de interogări actuale, arătând ce caută oamenii în prezent.

  25 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obrazac za postavljanje upita
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain	Cazare anchetă formular

  7 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pokreće seGoogle Hot Trends koji navodi 100 najaktivnijih upita prikazujući što ljudi trenutačno pretražuju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Se lansează Google Hot Trends, afişând cele mai active 100 de interogări actuale, arătând ce caută oamenii în prezent.

  3 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	uključivanje dodatnih upita ili ponuda koji nisu neophodni za postupak deinstaliranja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	includerea de solicitări sau oferte suplimentare care nu sunt necesare pentru procesul de dezinstalare;

  2 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	koristiti postojeće pravne mogućnosti poput slanja upita vladinim dužnosnicima, predavanje predmeta sudu i sl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	utilizarea canalelor legale existente, cum ar fi contactarea oficialilor guvernamentali, aducerea cazurilor în faţa instanţei etc.;

  4 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pomoću glasovnog pretraživanja možete, umjesto upisivanja upita, postaviti glasovni upit klijentskoj aplikaciji Google pretraživanje na uređaju. Za transkribiranje izgovorenih riječi u pisani tekst također se upotrebljava tehnologija prepoznavanja uzoraka.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Utilizând Căutarea vocală, puteți să transmiteți o interogare vocală unei aplicații client de căutare Google de pe un dispozitiv, în loc să introduceți textul interogării. Aceasta utilizează recunoașterea tiparelor pentru a transcrie cuvintele rostite în text scris. Pentru fiecare interogare vocală din Căutarea vocală, stocăm limba, țara, conținutul rostit și presupunerea făcută de sistemul nostru în legătură cu ceea ce ați rostit. Datele audio stocate nu conțin ID-ul Contului Google, decât dacă ați selectat această opțiune. Nu trimitem conținutul rostit la Google, decât dacă indicați intenția de a utiliza funcția Căutare vocală (de exemplu, dacă apăsați pe pictograma microfon din bara de căutare rapidă sau de pe tastatura virtuală ori dacă rostiți „Google” atunci când bara de căutare rapidă indică faptul că este disponibilă funcția Căutare vocală). Trimitem conținutul rostit la serverele Google pentru ca acesta să fie recunoscut. Păstrăm conținutul rostit pentru a ne îmbunătăți serviciile, inclusiv pentru a învăța sistemul să recunoască mai bine interogarea de căutare corectă.