zahvaljujemo – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   13 Domains
  2 Hits docteam.mageia.nl  
Ako odlučite ne prihvatiti ove uvjete, zahvaljujemo vam pto ste pogledali. Klikom na Isključi ponovno ćete pokrenuti vaše računalo.
Dacă ați decis să nu-l acceptați, atunci vă mulțumim că ați aruncat o privire. Apăsați pe Terminare și calculatorul va reporni.
  19 Hits hearhear.org  
Zahvaljujemo na pitanju.
Mulțumim pentru solicitare.
  www.quaron.com  
Ne garantiramo, ali cete sigurno lako I brzo zaraditi bez sumnje. U slucaju da se neko vrati I uplati donaciju zahvaljujemo ;-)
Îti oferim aceasta tehnica ca sa poti încerca sa joci independent în cazinourile propuse.
  www.entrecodigos.com  
Posebno zahvaljujemo svim zaposlenima izainteresovanim stranama na svom konstruktivnom doprinosu našem Pravilniku o integritetu.
Mulţumiri special tuturor angajaţilor şi acţionarilor pentru contribuţia lor constructivă la Codul nostru de Integritate.
  2 Hits wordplanet.org  
3 Zahvaljujemo Bogu, Ocu Gospodina našega Isusa Krista, svagda za vas moleći.
3 Mulţămim lui Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, căci ne rugăm neîncetat pentru voi,
  www.google.fr  
Zahvaljujemo na upotrebi naših proizvoda i usluga („Usluga“). Usluge pruža Google Inc. („Google“), s adresom 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Američke Države.
Vă mulţumim pentru utilizarea produselor şi a serviciilor noastre („Serviciile”). Serviciile sunt oferite de Google Inc. („Google”), cu sediul în 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii.
  www.google.cn  
Zahvaljujemo na upotrebi naših proizvoda i usluga („Usluga“). Usluge pruža Google Inc. („Google“), s adresom 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Američke Države.
Vă mulţumim pentru utilizarea produselor şi a serviciilor noastre („Serviciile”). Serviciile sunt oferite de Google Inc. („Google”), cu sediul în 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii.
  2 Hits www.nchmd.net  
Od 2004 godine «Duh Peperea» okupio je snažnu zajednicu od 44725 igrača i tvoraca igara. Pepere je preveden na mnoge jezike zahvaljujući doprinosu svih posjetitelja i članova. Zahvaljujemo svima njima na podršci «Pepere projekta»!
Din 2004, “Spiritul Pepere” a adunat o comunitate puternică, formată din 44725 jucători şi creatori de jocuri Pepere este tradus în multe limbi datorită contribuţiei tuturor vizitatorilor şi membrilor. Vă mulţumim tuturor pentru sprijinul acordat “Proiectului Pepere”!
  www.odsherredcamping.dk  
Isto tako izražavamo našu zahvalnost učiteljima/icama, pedagoškim savjetnicima, trenerima i članovima grupa procjenitelja portfelja u Bosni i Hercegovini, koji su testirali modele i dali nam vrijedne povratne informacije. Zahvaljujemo gospođama Olöf Olafsdottir i Sarah Keating-Chetwynd iz Vijeća Europe na njihovom strpljenju, ohrabrivanju i potpori provedbi projekta do kraja.
Dorim să mulţumim tuturor autorilor care au contribuit la această carte şi au oferit o bogăţie de idei şi de abordări. Ne exprimăm, de asemenea, recunoştinţa noastră faţă de profesori, consilieri școlari, formatori şi membri ai echipei de evaluare a portofoliului din Bosnia si Herţegovina, care au testat scenariile şi ne-au dat un feedback valoros. Mulţumim doamnei Olöf Olafsdottir şi doamnei Sarah Keating-Chetwynd de la Consiliul Europei pentru răbdarea, încurajarea şi sprijinul acordat până la sfârşitul acestui proiect. SDC (Agenţia Elveţiană pentru Dezvoltare şi Cooperare, Berna) a oferit o contribuţie generoasă care a permis IPE (Proiecte Internaţionale în Educaţie), un institut al PHZH (Universitatea din Zurich pentru Formarea Profesorilor) să monitorizeze proiectul. Şi, în final, mulţumirile noastre speciale sunt adresate domnului Emir Adžović, Consiliul Europei, Sarajevo, pentru sprijinul său ferm în seminariile de formare a profesorilor din Goražde, Brčko, Sarajevo, Banja Luka şi din alte locuri unde am introdus „Blue Folder” şi am primit feedback-ul valorificat  în realizarea acestei versiuni revizuite.