zastupa – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
zastupa sve države članice EU-a u međunarodnim tijelima, osobito u područjima trgovinske politike i humanitarne pomoći
Se exprimă în numele tuturor țărilor din UE în cadrul instanțelor internaționale, în special în domeniul politicii comerciale și al ajutorului umanitar.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
zastupa Parlament u svim pravnim pitanjima i međunarodnim odnosima
reprezintă Parlamentul în toate chestiunile juridice şi în relaţiile internaţionale
  4 Hits www.odsherredcamping.dk  
Imaju li partikularni interesi koje zastupa jedna od grupa utjecaj na druge grupe?
Există grupuri ale căror opinii sunt rareori sau nu sunt niciodată auzite?
  3 Hits www.aatc.tw  
Prošlog je tjedna Donji dom raspravljao o našem prijedlogu o bio-industriji. Posve je nerazumljivo da kabinet i dalje zastupa daljnji razvoj stočarstva, ne obazirujući se na očite štetne učinke na dobrobit životinja, sigurnost hrane, prirodu i okoliš.
Camera Inferioară a Parlamentului a dezbătut săptămâna trecută, la cererea noastră, tema bio-industriei. Este de neînțeles faptul că guvernul a decis să sprijine în continuare dezvoltarea sectorului zootehnic, în pofida efectelor negative ale acestuia asupra bunăstării animalelor, siguranței alimentare, naturii și mediului înconjurător. În timpul dezbaterii, am argumentat că reducerea zootehniei și începerea regionalizării sunt … Continue Reading
  www.google.ie  
21.1 Ako ste pravna osoba, znači da pojedinac u vaše ime prihvaća (da bi se izbjegla svaka sumnja, u ovim Uvjetima, u slučaju pravnih osoba, "vi" predstavlja pravnu osobu), potvrđuje i jamči kako ima ovlasti da vas zastupa, te da imate potpune zakonske ovlasti poslovanja u zemlji ili zemljama u kojima poslujete te da vaši zaposlenici, službenici, predstavnici i ostali zastupnici koji pristupaju Usluzi imaju sve ovlasti za pristup pregledniku Google Chrome te da su zakonski vezani uz ove Uvjete.
21.1 Dacă sunteți o persoană juridică, atunci acceptul individual în numele acesteia (pentru evitarea confuziei, în cazul persoanelor juridice, în acești Termeni, „dvs.” este echivalent cu persoana juridică) confirmă și garantează autoritatea persoanei fizice de a acționa în numele persoanei juridice, faptul că dvs. declarați că aveți autoritatea deplină de a desfășura afaceri în țările în care vă exercitați activitatea și că angajații, funcționarii, reprezentanții și alți agenți care accesează Serviciul au autoritatea deplină de a accesa Google Chrome și de a se obliga în numele dvs., din punct de vedere legal, să respecte acești Termeni.
  2 Hits www.google.de  
21.1 Ako ste pravna osoba, znači da pojedinac u vaše ime prihvaća (da bi se izbjegla svaka sumnja, u ovim Uvjetima, u slučaju pravnih osoba, "vi" predstavlja pravnu osobu), potvrđuje i jamči kako ima ovlasti da vas zastupa, te da imate potpune zakonske ovlasti poslovanja u zemlji ili zemljama u kojima poslujete te da vaši zaposlenici, službenici, predstavnici i ostali zastupnici koji pristupaju Usluzi imaju sve ovlasti za pristup pregledniku Google Chrome te da su zakonski vezani uz ove Uvjete.
21.1 Dacă sunteţi o persoană juridică, atunci acceptul individual în numele acesteia (pentru evitarea confuziei, în cazul persoanelor juridice, în aceşti Termeni „dvs.” este echivalent cu persoană juridică) confirmă şi garantează autoritatea persoanei fizice de a acţiona în numele persoanei juridice, faptul că dvs. declaraţi că aveţi autoritatea deplină de a desfăşura afaceri în ţările în care aveţi operaţiuni şi că angajaţii, funcţionarii, reprezentanţii şi alţi agenţi care accesează Serviciul au autoritatea deplină de a accesa Google Chrome şi de a se obliga în numele dvs., din punct de vedere legal, să respecte aceşti Termeni.
  hockeycamp.pro  
Radnička komora Beč (Arbeiterkammer Wien- AK) ima 800.000 članova u koje spadaju svi zaposleni namještenici/službenici i radnici kao i stalni slobodni suradnici. Komora zastupa profesionalne, ekonomske, društvene i kulturne interese svojih članova.
Camera Muncii din Viena (AK Viena) are aproximativ 800.000 de membri în Viena – toţi muncitorii şi angajaţii precum şi colaboratorii liberi din Viena sunt membri ai AK-ului Viena. Camera Muncii reprezintă interesele profesionale, economice, sociale şi culturale ale membrilor săi. Membrii primesc îndrumări gratuite şi sunt reprezentaţi în problemele dreptului de muncă şi de ordin social precum şi la multe alte probleme. În afară de aceasta AK Viena oferă subvenţiuni financiare pentru formarea continuă prin bonul AK de formare. AK Viena are, în afara centralei la Prinz Eugen Str. 20-22 în sectorul 4, centre consultative şi în Ottakring, Floridsdorf şi Liesing.