znakove – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slikovna pisma koriste znakove koji predstavljaju riječi , morfeme ili druge semantičke jedinice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Sistemele logografice folosesc caractere/semne care corespund cuvintelor, morfeme lor sau altor unități semantice.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ako ne možete koristiti logotipe ili zaštitne znakove, možete koristiti teksualne poveznice (na primjer: “Više informacija potražite na mrežnom mjestu EUROPA”), pod sljedećim uvjetima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pe cât posibil, linkurile trebuie să fie ilustrate cu logurile oficiale şi/sau mărcile deţinute şi/sau acordate sub licenţă de instituţiile europene şi trebuie să respecte instrucţiunile furnizate.

  25 Hits teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ovdje bi moglo ispasti da se prometni znakovi razlikuju od znakova kod kuće. Stoga nemojte zaboraviti sigurnu vožnju. Uzmite si vremena i obratite dodatnu pozornost na znakove.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Aici veţi observa că semnele de circulaţie sunt diferite faţă de semnele de acasă. Aveţi grijă cum conduceţi. Nu vă grăbiţi şi fiţi atenţi la semnele de circulaţie.

  6 Hits www.3set.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kineske znakove Pinyin da Hangul Reading University
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltool.net as primary domain	Caractere tradițională chineză pentru a simplificată Converter

  2 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jesu li podržani jezici koji ne koriste rimske znakove (latinicu)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain	Sunt acceptate alte limbi decât cele latine (diferite de engleză)?

  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kako mogu pristupiti profilu ako ne vidim znakove koje trebam unijeti ("captcha")?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Cum pot accesa profilul meu dacă nu văd simbolurile captcha?

  2 Hits www.heineken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bez obzira na smjer iz kojeg dolazite, slijedite "Ring Amsterdam A10" i siđite s te prometnice na izlazu S110. Slijedite znakove za odredište "Centrum" a zatim za "Stadhouderskade". Zatvoreno parkiralište "Heinekenplein" udaljeno je samo 50 metara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heineken.com as primary domain	Din orice direcţie, urmaţi Centura Amsterdam A10 şi părăsiţi centura la ieşirea S110. Urmaţi direcţiile „Centru” şi apoi „Stadhouderskade”. Parcare acoperită în garajul „Heinekenplein” la 50 metri.

  3 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uključi jednu ili dvije izjave ljudi koje si intervjuirao. Piši u trećem licu (on, ona, ono ili oni). Ne zaboravi sačuvati objektivnost i nemoj nikada otvoreno iznositi svoje mišljenje. Upotrijebi navodne znakove kada iznosiš tuđa mišljenja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	Includeţi unul sau două citate ale celor pe care i-aţi intervievat. Scrieţi la persoana a treia (el, ea sau ei). Amintiţi-vă să rămâneţi obiectivi şi să nu vă exprimaţi niciodată în mod deschis propria opinie. Folosiţi citatele pentru a exprima opiniile altora.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Korisnik podlicencije se obvezuje, a isto će zahtijevati i od svojih distributera, da neće izbrisati ili na drugi način promijeniti obavijesti o autorskim pravima, zaštitne znakove, logotipe ili druge obavijesti o vlasničkim pravima tvrtke Adobe (i njezinih davatelja licenci, ako postoje) koje se prikazuju na ili u Adobe softveru ili pratećim materijalima.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

6. Notificările privind drepturile de proprietate. Sublicenţiatul nu va şterge şi nu va modifica în vreun fel notificările privind drepturile de autor, mărcile comerciale, siglele sau notificările similare ori alte notificări privind drepturile de proprietate ale companiei Adobe (şi ale licenţiatorilor acesteia, dacă este cazul) care apar pe sau în cadrul Software-ului Adobe sau al materialelor care îl însoţesc şi va solicita distribuitorilor săi să aibă aceeaşi conduită.

  policies.yahoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yahoo Zaštitni znakovi, trgovačka imena, uslužni znakovi i drugi Yahoo logotipovi, značajke zaštićene marke, nazivi proizvoda i usluga zaštitni su znakovi i vlasništvo tvrtke Yahoo Holdings, Inc. („Yahoo Znakovi “). Suglasni ste s time da Yahoo Znakove nećete koristiti na nijedan način bez prethodnog pisanog odobrenja tvrtke Yahoo Kliknite ovdje za više informacija.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Marcile, denumirile comerciale, marcile de servicii Yahoo si alte logo-uri, caracteristici ale marcii si nume de produse si servicii Yahoo sunt marci si apartin Yahoo Holdings, Inc. ("Marcile Yahoo"). Sunteti de acord sa nu utilizati in niciun mod Marcile Yahoo fara acordul prealabil scris al Yahoo. Pentru mai multe informatii, apasati aici.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Korisnik podlicencije obvezuje se, a isto će zahtijevati i od svojih distributera, da neće izbrisati ili na drugi način promijeniti obavijesti o autorskim pravima, zaštitne znakove, logotipe ili druge obavijesti o vlasničkim pravima tvrtke Adobe (i njezinih davatelja licenci, ako postoje) koje se prikazuju na ili u softveru Adobe ili pratećim materijalima.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

6. Notificările privind drepturile de proprietate. Sublicențiatul nu va șterge și nu va modifica în vreun fel notificările privind drepturile de autor, mărcile comerciale, siglele sau notificările similare ori alte notificări privind drepturile de proprietate ale companiei Adobe (și ale furnizorilor de licență ai acesteia, dacă este cazul) care apar pe sau în cadrul Software-ului Adobe ori al materialelor care îl însoțesc și va solicita distribuitorilor săi să aibă aceeași conduită.

  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chinese Zodiac je slot igra sa 25 linije i sa izvanrednim i živopisnim dizajnom, koji je iskoristio znakove iz Kineskog zodijaka kao ikone igre. I tako ćete ovdje pronaći kineskog imperatora, zmajeve, pse, tigrove, zmije i mnoštvo drugih mističnih stvorenja koja Vam, ako su u pravilnom redosledu ili broju, mogu doneti bogatstvo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain	Chinese Zodiac este un joc slot cu 25 de linii, cu un design remarcabil și foarte colorat care integrează semnele zodiacului chinezesc în imagini de joc. Astfel, aici vei găsi un împărat sălbatic, dragoni, câini, tigri, șerpi și multe alte creaturi mistice, care într-o ordine sau un număr corect, îți pot aduce o avere.

  wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Umjesto toga provjerite njegovo stanje u nazočnosti kurirskog vozača. U slučaju da paket ima jasne znakove oštećenja, zatražite od vozača da podnese izvješće o šteti. Izvješće trebalo bi imati i vaš potpis i od kurirskog vozača.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Odată că coletul ajunge la destinație, vă recomandăm să nu semnați confirmarea de livrare fără ezitare. În schimb, controlați integritatea coletului în prezența curierului. În cazul în care coletul are semne clare de deteriorare, solicitați curierului întocmirea unui raport de deteriorare. Acest raport trebuie să aibă atât semnătura dvs., cât și pe cea a curierului.

  20 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Draga djeco! Danas vas pozivam da s ozbiljnošću prihvatite i živite moje poruke. Ovi dani su dani kad se treba odlučiti za Boga, za mir i za dobro. Neka svaka mržnja i ljubomora iziđu iz vašeg života, iz vaših misli, a nastani se samo ljubav prema Bogu i bližnjima. Tako, samo tako, moći ćete raspoznati znakove ovog vremena. Ja sam s vama i vodim vas prema novom vremenu, vremenu koje vam Bog daje kao milost, da ga još više upoznate. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

„Dragi copii! Eu sunt cu voi, şi mă bucur astăzi că Cel Preaînalt mi-a făcut darul de-a fi cu voi, de-a vă învăţa şi de-a vă conduce pe drumul sfinţeniei. Copilaşilor, doresc ca voi să fiţi un buchet minunat de flori pe care doresc să I-l ofer lui Dumnezeu de ziua tuturor sfinţilor. Vă invit să vă deschideţi şi să îi luaţi pe sfinţi ca modele. Maica Biserică i-a ales, pentru ca ei să fie o încurajare pentru viaţa voastră zilnică. Vă mulţumesc că aţi răspuns la chemarea mea. ”