iskustvo – Serbian Translation – Keybot Dictionary

  www.mckarp.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ribarstvo i EU iskustvo Hrvatske
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minpolj.gov.me as primary domain	Рибарство и ЕУ искуство Хрватске

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Želite li pogled na rijeku Vltavu, smjestite se u Židovsku četvrt, iako je većina hotela ovdje skupa. Postoje i tzv. usidreni hoteli-brodovi duž dokova ne tako daleko od središta grada. Ovi hoteli mogu biti dobra opcija za putnike sa skromnim budžetom i mogu pružiti neobično iskustvo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Žižkov – područje nizbrdo iz Vinohradyja. Žižkov ima mnogo hotela s dobrim ponudama, ali nedostatak je što nije najbolje okruženje, pomalo je žestoka i prljava. Udaljenost od centra grada je 20 minuta vožnje tramvajem ili metroom, dakle nije unutar pešačke udaljenosti. Područje je puno velikih barova i muzičkih prostora sa živom umetničkom scenom.

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ljudi su ono što Google čini tvrtkom kakva jest. Zapošljavamo pametne i posvećene osobe te više cijenimo sposobnost nego iskustvo. Iako Googleovi zaposlenici dijele zajedničke ciljeve i vizije za tvrtku, poštujemo sva životna usmjerenja i govorimo desetke jezika, što odražava globalnu publiku kojoj služimo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Људи заправо чине Google компанијом каква јесте. Ангажујемо људе који су паметни и одлучни, а способност ценимо више од искуства. Иако запослени у Google-у деле исте циљеве и визије компаније, долазимо из различитих сфера живота и говоримо на десетине језика, што одражава глобалну корисничку базу коју опслужујемо. А када нису на послу, запослени у Google-у уживају у разним хобијима, од бициклизма до пчеларства, од бацања фризбија до фокстрота.

  5 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ljudi su ono što Google čini tvrtkom kakva jest. Zapošljavamo pametne i posvećene osobe te više cijenimo sposobnost nego iskustvo. Iako Googleovi zaposlenici dijele zajedničke ciljeve i vizije za tvrtku, poštujemo sva životna usmjerenja i govorimo desetke jezika, što odražava globalnu publiku kojoj služimo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Људи заправо чине Google компанијом каква јесте. Ангажујемо људе који су паметни и одлучни, а способност ценимо више од искуства. Иако запослени у Google-у деле исте циљеве и визије компаније, долазимо из различитих сфера живота и говоримо на десетине језика, што одражава глобалну корисничку базу коју опслужујемо. А када нису на послу, запослени у Google-у уживају у разним хобијима, од бициклизма до пчеларства, од бацања фризбија до фокстрота.

  www.peremata.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iskustvo i ljudi nas obogaćuju, zato mirne savjesti odvojite svoje slobodno vrijeme za sebe. Ispunite ga zabavom, kreativnošću, sportom, a prvenstveno druženjem. Žalec živi bogatim društvenim životom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turizem-zalec.si as primary domain	Искуство и људи нас обогаћују, зато без гриже савести одвојите своје слободно време за себе. Испуните га забавом, креативношћу, спортом, а пре свега дружењем. Жалец живи богатим друштвеним животом. Домаћин је бројним фестивалима и традиционалним манифестацијама, како туристичким, спортским, тако и културним.

  8 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ljudi su ono što Google čini tvrtkom kakva jest. Zapošljavamo pametne i posvećene osobe te više cijenimo sposobnost nego iskustvo. Iako Googleovi zaposlenici dijele zajedničke ciljeve i vizije za tvrtku, poštujemo sva životna usmjerenja i govorimo desetke jezika, što odražava globalnu publiku kojoj služimo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Људи заправо чине Google компанијом каква јесте. Ангажујемо људе који су паметни и одлучни, а способност ценимо више од искуства. Иако запослени у Google-у деле исте циљеве и визије компаније, долазимо из различитих сфера живота и говоримо на десетине језика, што одражава глобалну корисничку базу коју опслужујемо. А када нису на послу, запослени у Google-у уживају у разним хобијима, од бициклизма до пчеларства, од бацања фризбија до фокстрота.

  2 Hits www.daeilsys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Evropska unija obezbijeđuje 735.000,00 eura, Kancelarija Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP), sa kojom Vlada ima dugogodišnje iskustvo i uspješnu saradnju u oblasti socijalne uključenosti i zaštite ljudskih prava, prevashodno u radu na unapređenju i promovisanju politika rodne ravnopravnosti i koja će biti implementator projekta 73.000,00, dok je participacija Vlada Crne Gore 100.000,00 eura.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minmanj.gov.me as primary domain

ИПА 2014 Пројекат „Подршка антидискриминационим и политикама родне равноправности“ трајаће до јануара 2019. године. Укупна вредност пројекта је 908.000,00 еура. Европска унија обезбијеђује 735.000,00 еура, Канцеларија Програма Уједињених нација за развој (УНДП), са којом Влада има дугогодишње искуство и успјешну сарадњу у области социјалне укључености и заштите људских права, превасходно у раду на унапређењу и промовисању политика родне равноправности и која ће бити имплементатор пројекта 73.000,00, док је партиципација Влада Црне Горе 100.000,00 еура.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahvaljujući Google pretraživanju knjiga gotovo 300 vodiča na 4 jezika (francuski, engleski, španjolski i talijanski) bit će dostupno na mreži usporedno s tiskanim izdanjima. Za Michelinove vodiče Google pretraživanje knjiga čini iskustvo pretraživanja i kupnje lakšima i u knjižarama i na mreži.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Мишлен ставља своје путничке водиче на располагање што је могуће већем броју људи. Захваљујући Google претрази књига, скоро 300 путничких водича на 4 језика (енглески, италијански, француски и шпански) наћи ће се на Интернету паралелно са штампаним верзијама. Google претрага књига чини претрагу и куповину Мишлен путничких водича једноставнијим, како у књижарама тако и на Интернету.

  2 Hits www.bb.itu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Evropska unija obezbijeđuje 735.000,00 eura, Kancelarija Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP), sa kojom Vlada ima dugogodišnje iskustvo i uspješnu saradnju u oblasti socijalne uključenosti i zaštite ljudskih prava, prevashodno u radu na unapređenju i promovisanju politika rodne ravnopravnosti i koja će biti implementator projekta 73.000,00, dok je participacija Vlada Crne Gore 100.000,00 eura.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmp.gov.me as primary domain

ИПА 2014 Пројекат „Подршка антидискриминационим и политикама родне равноправности“ трајаће до јануара 2019. године. Укупна вредност пројекта је 908.000,00 еура. Европска унија обезбијеђује 735.000,00 еура, Канцеларија Програма Уједињених нација за развој (УНДП), са којом Влада има дугогодишње искуство и успјешну сарадњу у области социјалне укључености и заштите људских права, превасходно у раду на унапређењу и промовисању политика родне равноправности и која ће бити имплементатор пројекта 73.000,00, док је партиципација Влада Црне Горе 100.000,00 еура.

  6 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ljudi su ono što Google čini tvrtkom kakva jest. Zapošljavamo pametne i posvećene osobe te više cijenimo sposobnost nego iskustvo. Iako Googleovi zaposlenici dijele zajedničke ciljeve i vizije za tvrtku, poštujemo sva životna usmjerenja i govorimo desetke jezika, što odražava globalnu publiku kojoj služimo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Људи заправо чине Google компанијом каква јесте. Ангажујемо људе који су паметни и одлучни, а способност ценимо више од искуства. Иако запослени у Google-у деле исте циљеве и визије компаније, долазимо из различитих сфера живота и говоримо на десетине језика, што одражава глобалну корисничку базу коју опслужујемо. А када нису на послу, запослени у Google-у уживају у разним хобијима, од бициклизма до пчеларства, од бацања фризбија до фокстрота.

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ako aplikacija izvrši promjenu dizajniranu da utječe na iskustvo koje korisnik ima s drugim aplikacijama (kao što je postavljanje vaše početne stranice), tada bi vam se te promjene trebalo jasno naznačiti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

На пример, уколико нека апликација отвори прозор, тај прозор би требало да идентификује одговорну апликацију. Апликације не би требало намерно да се прикривају иза вишеструких или збуњујућих имена. Требало би да можете да контролишете апликацију на једноставан начин, нпр. кликом на видљиве елементе које апликација генерише. Уколико апликација приказује огласе, требало би да их на јасан начин означи као оглашавање и да вас обавести да потичу од те апликације. Уколико апликација врши измене које утичу на кориснички доживљај у раду са другим апликацијама (нпр. поставља почетну страницу), те измене би требало да вам буду јасно предочене.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ljudi su ono što Google čini tvrtkom kakva jest. Zapošljavamo pametne i posvećene osobe te više cijenimo sposobnost nego iskustvo. Iako Googleovi zaposlenici dijele zajedničke ciljeve i vizije za tvrtku, poštujemo sva životna usmjerenja i govorimo desetke jezika, što odražava globalnu publiku kojoj služimo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Људи заправо чине Google компанијом каква јесте. Ангажујемо људе који су паметни и одлучни, а способност ценимо више од искуства. Иако запослени у Google-у деле исте циљеве и визије компаније, долазимо из различитих сфера живота и говоримо на десетине језика, што одражава глобалну корисничку базу коју опслужујемо. А када нису на послу, запослени у Google-у уживају у разним хобијима, од бициклизма до пчеларства, од бацања фризбија до фокстрота.

  5 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ako aplikacija izvrši promjenu dizajniranu da utječe na iskustvo koje korisnik ima s drugim aplikacijama (kao što je postavljanje vaše početne stranice), tada bi vam se te promjene trebalo jasno naznačiti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

На пример, уколико нека апликација отвори прозор, тај прозор би требало да идентификује одговорну апликацију. Апликације не би требало намерно да се прикривају иза вишеструких или збуњујућих имена. Требало би да можете да контролишете апликацију на једноставан начин, нпр. кликом на видљиве елементе које апликација генерише. Уколико апликација приказује огласе, требало би да их на јасан начин означи као оглашавање и да вас обавести да потичу од те апликације. Уколико апликација врши измене које утичу на кориснички доживљај у раду са другим апликацијама (нпр. поставља почетну страницу), те измене би требало да вам буду јасно предочене.

  www.oscebih.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U roku od 30 dana nakon što ovaj Sporazum stupi na snagu strane će Povjereniku IPTF-a ili osobi koju on odredi pružiti informacije o svojim službama za primjenu zakona, uključujući njihovu veličinu, razmještaj i sastav. Na zahtjev Povjerenika IPTF-a strane će pružiti dodatne informacije, uključujući one koje se odnose na uvježbanost, radno iskustvo ili dosadašnji rad službi i osoblja za primjenu zakona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oscebih.org as primary domain

У року од 30 дана након што овај Споразум ступи на снагу Странке ће Комесару ИПТФ-а или лицу које он одреди пружити информације о својим службама за примјену закона, укључујући њихову величину, размјештај и састав. На захтјев Комесара ИПТФ-а Странке ће пружити додатне информације, укључујући оне које се односе на увјежбаност, радно искуство или досадашњи рад служби и особља за примјену закона.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Android donosi otvorenost koja je oblikovala internet za mobilni svijet. Ne samo da Android donosi prednosti za korisnike koji imaju više izbora i inovativno novo mobilno iskustvo, otvara i prilike za ostvarivanje prihoda za poduzetnike, proizvođače i razvojne programere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Свет се све више ослања на мобилне уређаје – људи желе приступ информацијама увек и свуда. Уводимо нове технологије и нудимо нова решења за услуге за мобилне уређаје које људима из свих крајева света омогућавају да бројне задатке обаве на телефону, почев од провере е-поште и обавеза из календара до гледања видео снимака, да не помињемо неколико различитих начина приступа Google претрази на телефону. Поред тога, надамо се да ћемо помоћу Android-а, бесплатне платформе отвореног кода за мобилне уређаје, подстаћи још веће иновације за све кориснике мобилних уређаја. Android у свет мобилних уређаја уноси отвореност која је обликовала Интернет. Android не само да доноси погодности корисницима, који имају више избора и иновативна нова искуства на мобилним уређајима, већ отвара могућности зараде за оператере, произвођаче и програмере.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Android donosi otvorenost koja je oblikovala internet za mobilni svijet. Ne samo da Android donosi prednosti za korisnike koji imaju više izbora i inovativno novo mobilno iskustvo, otvara i prilike za ostvarivanje prihoda za poduzetnike, proizvođače i razvojne programere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Свет се све више ослања на мобилне уређаје – људи желе приступ информацијама увек и свуда. Уводимо нове технологије и нудимо нова решења за услуге за мобилне уређаје које људима из свих крајева света омогућавају да бројне задатке обаве на телефону, почев од провере е-поште и обавеза из календара до гледања видео снимака, да не помињемо неколико различитих начина приступа Google претрази на телефону. Поред тога, надамо се да ћемо помоћу Android-а, бесплатне платформе отвореног кода за мобилне уређаје, подстаћи још веће иновације за све кориснике мобилних уређаја. Android у свет мобилних уређаја уноси отвореност која је обликовала Интернет. Android не само да доноси погодности корисницима, који имају више избора и иновативна нова искуства на мобилним уређајима, већ отвара могућности зараде за оператере, произвођаче и програмере.

  2 Hits www.sqm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advokata Anđelkovića pozvali smo upravo zato “što nema nikakve veze sa slučajem”, da bi od njega, koji nema lični interes u slučaju, a pri tom ima višegodišnje advokatsko iskustvo na sličnim predmetima, dobili objektivan komentar presude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savetzastampu.rs as primary domain	Адвоката Анђелковића позвали смо управо зато “што нема никакве везе са случајем”, да би од њега, који нема лични интерес у случају, а при том има вишегодишње адвокатско искуство на сличним предметима, добили објективан коментар пресуде. То што господину Чанку и његовом адвокату Анђелковићев коментар не одговара, заиста не заслужује одговор.

  www.tremosine.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smart Heat projekt (ko-financiran od strane Programa pomoći za autonomiju u stanu) ima kao cilj iskoristiti suvremenu tehnologiju (Internet stvari) kako bi se radikalno promijenilo iskustvo grijanja stana, za zdravlje, udobnost i dobrobit starijih osoba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamnet.ro as primary domain	СмартХеат пројекат (ко-финансиран од стране Програма помоћи за аутономију у стану) има као циљ да искористи савремену технологију (Интернет оф Тхингс) како би се радикално променило искуство грејања стана, за здравље, удобност и добробит старијих особа. Циљ ће бити постигнут развојем ТИК-пријатан и паметан, сигуран и трајан за  грејање, праћење и контролу.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naravno, najvažnije je i da razgovarate s obitelji o tome što je primjereno. Uz iskren razgovor i alate za mrežnu sigurnost internet može biti sigurno i ugodno iskustvo za web-surfere svih uzrasta u vašoj obitelji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Наравно, од критичног је значаја и да поразговарате са породицом о томе шта је прикладно. Комбиновањем искреног разговора и алатки за онлајн безбедност можете да учините интернет безбедним и пријатним за кориснике веба свих узраста у породици.

  6 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izdržljivost: Ovi kolačići omogućuju web-stranici spremanje osobnih postavki korisnika, poput postavki jezika, što korisniku omogućuje poboljšano, osobnije iskustvo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Servis Qubit koristi ovaj kolačić za prikupljanje informacija koje nisu lične, na primer informacije o ponašanju posetilaca ili o tome kako reaguju na marketinšku komunikaciju.

  4 Hits www.mycitybike.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nezaboravno iskustvo za sve i odlična prilika za profesionalnu obuku:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muzejvazduhoplovstva.org.rs as primary domain	Незаборавно искуство за све и одлична прилика за професионалну обуку:

  www.sudersand.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radno iskustvo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poreskauprava.gov.me as primary domain	Радно искуство:

  www.tsr-net.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radno iskustvo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msp.gov.me as primary domain	Радно искуство

  www.bossuytkoekjes.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radno iskustvo:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cso.gov.me as primary domain	Радно искуство:

  www.vmzinc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ribarstvo i EU iskustvo Hrvatske
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpr.gov.me as primary domain	Рибарство и ЕУ искуство Хрватске

  www.thinkoutsidethebox.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radno iskustvo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrs.gov.me as primary domain	Радно искуство

  9 Hits www.clarin.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• prethodno iskustvo kandidata vezano za temu seminara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zavodzaskolstvo.gov.me as primary domain	• претходно искуство кандидата везано за тему семинара

  4 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ako aplikacija izvrši promjenu dizajniranu da utječe na iskustvo koje korisnik ima s drugim aplikacijama (kao što je postavljanje vaše početne stranice), tada bi vam se te promjene trebalo jasno naznačiti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

На пример, уколико нека апликација отвори прозор, тај прозор би требало да идентификује одговорну апликацију. Апликације не би требало намерно да се прикривају иза вишеструких или збуњујућих имена. Требало би да можете да контролишете апликацију на једноставан начин, нпр. кликом на видљиве елементе које апликација генерише. Уколико апликација приказује огласе, требало би да их на јасан начин означи као оглашавање и да вас обавести да потичу од те апликације. Уколико апликација врши измене које утичу на кориснички доживљај у раду са другим апликацијама (нпр. поставља почетну страницу), те измене би требало да вам буду јасно предочене.

  10 Hits homeloanhelp.bankofamerica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• prethodno iskustvo kandidata vezano za temu seminara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zzs.gov.me as primary domain	• претходно искуство кандидата везано за тему семинара

  www.spirithotel.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naglasio je da je želio da stekne vojničko iskustvo jer smatra da bi većina muškaraca trebalo da ima tu vrstu znanja kako bi znala da se ponaša u situacijama „za ne daj Bože“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mod.gov.me as primary domain	Нагласио је да је желио да стекне војничко искуство јер сматра да би већина мушкараца требало да има ту врсту знања како би знала да се понаша у ситуацијама „за не дај Боже“.